Вопрос-ответ

Ну в самом деле, с какой стати понесло меня, официанта без гроша в кармане, участвовать в мозголомке? Голова не тот орган, которым нам положено пользоваться, в отличие от рук и ног.

Помню нашумевший в 2008 году одноименный фильм, а вот до книги добралась только сейчас. И каково было моё удивление, когда оказалось, что это фактически две разные истории, объединённые только темой викторины «Кто хочет стать миллиардером»!

В фильме акцент сделали на романтической составляющей и получилась голливудщина, хоть и красивая, яркая. А упор книги именно в трущобной, нищей жизни в Индии.

Нас, индийцев, отличает потрясающее умение видеть боль и нищету вокруг, при этом сохраняя возвышенное спокойствие духа.

История в тексте - это история беспризорников, сирот, история о скитальческой, голодной жизни, о борьбе за выживание каждый день и ночь. И конечно об изменчивой Леди Удаче, о том, что если ты остаёшься чист сердцем, тебе может повезти даже в таком жестоком и грязном мире, как наш.

В этой книге удивительно сочетается наивность, доброта, грязь в прямом и переносном смысле, бедность, богатство, низость и благородство.

Очень понравился контраст между Индией богатой, и Индией трущобной. Фильм прошёлся по всему этому поверхностно, даже имена героев и их характеры - всё изменено. Советую вам прочесть книгу, даже если помните кино наизусть - это разные повести, совершенно разный центр истории.

Цитата:

То, что начиналось как триллер, окончилось мелодрамой

Буква "К"- ксенофобия

Впечатление:

Сказать,что я была приятно удивлена увидев книгу в списке книг, ничего не сказать. Фильм мне в свое время очень понравился, и вот книга спустя десятилетие понравилась тоже.

Сразу скажу, что фильм и книга отличаются и в некоторых историях и в некоторых разворотах сюжета, но и то и другое имеет место быть и друг-другу не мешает.

По поводу ксенофобии вопрос спорный, скорее тут больше про судьбу человека и его опыт, адаптацию и если хотите социализацию, но ксенофобия-не.

Если не знаете, чем себя занять, то вот хорошая книга и прекрасная экранизация на вечерок.

О чем книга: Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Индия же :) Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Ведь не может босяк знть все ответы на сложные воросы и тем более чем ему платить, если бюджет уже растранжирен? Откуда парень выросший на улице, может знать так много? И зачем ему деньги? На допросе в полиции Джамал рассказывает печальную историю своей жизни: о пережитых приключениях вместе с братом, о стычках с местными бандами, о своей трагической любви. Каждая глава личной истории удивительным образом дала ему ответы на вопросы телевикторины, за которой следил весь мир.

Читать/ не читать: читать

Экранизация: фильм "Миллионер из трущоб" 2008 год

Рама… Мохаммед… Томас… А в одном городе Вас называли Раджу. Откуда Вы родом? Кто Ваши родители? Какого Вы всё-таки вероисповедания? Что? Вам нужны варианты ответов? Хорошо. Вы готовы? Вы уверены, что готовы выиграть? Нет, уверены ли Вы, что готовы переиграть судьбу?

Где Вы родились? А. В дели. B. В трущобах. C. Меня оставили в приюте. D. Давайте перейдём к делу.

Кем были Ваши родители? А. Я часто вижу во сне печальную женщину в белом сари и с развивающимися иссиня-чёрными волосами. B. Я хотел бы, чтобы моим отцом был отец Тимоти, но он был всеобщим отцом – христианский священник… C. Случай и удача. D. Я мог бы назвать сестрой девушку, чьего лица не видел, и братом одного мусульманского юношу.

Чем Вы занимались и занимаетесь? А. Я был безмозглым подкидышем и грязным индийцем. B. Чем я только не занимался! Но сейчас я работаю в баре. А ещё я говорю по-английски. C. Вы точно хотите это знать? D. Не думаю, что Вам понравятся подробности.

Приходилось ли Вам преступать закон? А. Я не сделал ничего, в чём бы раскаивался. B. Я предал предателя и убил убийцу. C. Я считал, что на моей совести два убийства, и планировал третье. Но должен ли я считать преступлением защиту чести трёх беззащитных девушек? D. Вся моя жизнь и жизни мне подобных – вне закона. И не наша в том вина.

Где Вы получили столь разносторонние знания, что отвечаете на каждый вопрос? А. А Вы помните каждую минуту своей жизни? Каждое услышанное когда-либо слово? B. Мальчишки, вроде меня, многое замечают. C. Трущобы и стремление выжить – отличные педагоги. D. Вообще-то, я не такой идиот, как принято считать.

Скажите, что Вы думаете о любви? А. О какой? О той, что испытывают волосатые мужики и даже знаменитые актёры к молодым мальчикам? B. Или о той, ради которой я здесь? C. Честно сказать, в экранизации романтическая линия вышла более трогательной. D. Но в книге, безусловно, жизненнее и драматичнее.

А о смерти? А. Такие, как я, видят её слишком часто. И не романтизируют её образ. B. Однажды я видел, как смерть, призванная стать драмой, обернулась фарсом. А однажды Нёс на руках мёртвого друга, которого не пожелала спасти его собственная мать. Что я должен думать о смерти? C. А Вы не боитесь, что о ней придётся подумать Вам? D. Предпочитаю не думать о ней как можно дольше. Жизнь только начинается!

И, напоследок, прошу Вас, если можно, откровенно… Во что Вы верите? А. В судьбу. В случай. В монетку с двумя «орлами». B. Я вырос при христианском храме. Но один индийский поэт сказал: Хари на востоке, Аллах на западе. Загляни в свое сердце – найдешь и Раму, и Карима. C. В то, что всё взаимосвязано. Одно событие тянет за собой другое и так далее. Случайностей не бывает. D. В то, что я выиграл у судьбы.