Баллада о кулаке

Какое-то неоднозначное впечатление сложилось у меня об этой книге. Тема интересная – Китай, шаолинский монастырь с его монахами и их древней философией, конфуцианство, даосизм и всё такое. Много размышлений о смысле жизни, о жизненном пути и о его предначертанности, но все эти размышления ни к чему не ведут. Есть линия и об обычной жизни светского китайского общества с его бюрократией и традициями. Можно также почерпнуть сведения о китайской мифологии и народных верованиях. Вот только создаётся ощущение, что авторы обо всём этом пишут с некоей долей иронии и очень поверхностно, без глубокого погружения ни в светскую сторону жизни Китая, ни в духовную. Были попытки завладеть вниманием читателя с помощью детективной линии и историей с попаданством (с помощью переселения душ), но опять же – не получилось, по крайней мере, меня не зацепило. В общем, не кидайтесь в меня тапками, уважаемые любители творчества Олди, видимо, это не мои авторы.

Сама не верю, но это первое моё знакомство с авторами. Хотя советовали мне их давно, долго и с разных сторон, подписана на них в соцсетях не первый год, но всё откладывала, всё боялась нового. Что же, самое время.

Иии... Зря я трусила. Действительно достойное фэнтези. И термин "философский боевик" мне очень нравится. Кажется, это именно тот вид историй, которые сейчас мне очень нужны.

Ощущение от прочтения замечательное. Прекрасная стилизация под китайское настроение, щедрое насыщение текста транслитерациями, реалиями, именами, фактами. Настроению соответствует и форма - со всеми этими стихотворными вставками, заголовками прозаических вставок, специфической манерой повествования с переключением на разные жанры при переходе от одного фокального персонажа к другому, заимствованиями из буддизма, даосизма и конфуцианства. Весь этот пэчворк замечательно складывается в одно целое, и кутаться в получившееся одеяло очень приятно.

Особенно приятны мне сейчас темп и атмосфера, перенятые у Востока: обстоятельность, неторопливость, покой и принятие. Может быть, именно с таким настроением есть шанс философски пережить боевик окружающей реальности, простите за каламбур. Погрузилась с искренней благодарностью и до сих пор ощущаю следы этого состояния в себе.

Сюжетная часть тоже хороша: неожиданный взгляд на карму, очень интересный способ ненавязчивого вплетения попаданца в ситуацию, долгое изучение случившегося бардака с разных сторон и из разных личностей, с приятно зудящим недостатком информации - и, наконец, сведение воедино не только сюжетных линий, но и мировых религий, символов, событий (мне тяжеловато далась напоследок эта мешанина, но в целом логика есть, так что приходится смириться). Не говоря уже об изобилии тайн, боевых и шпионских фишек, ярких собственно боевиковых моментов. Я бы сказала, сюжет поставлен на широкую ногу.

Юмор мягкий, хохотать не заставляет, но улыбаться доводится постоянно. Введение китайской бюрократической рутины в китайский же ад - это просто чудесно. Такого варианта буддистской структуры мира я ещё не видела - и очень рада была взглянуть. Самое интересное, что при всём обилии улыбок подход к описываемому достаточно уважительный. Это не издевательское опровержение мифа, а, скорее, доброжелательный взгляд с нового ракурса. И почему бы ему не быть, в самом-то деле.

Пожалуй, мне немножко не хватило разжёванности результата. Кажется, авторы переоценили ум и неленивость некоторых читателей. Будем считать, что это мне на вырост - может быть, однажды вернусь к книге, чтобы лучше понять произошедшее. Или даже покопаюсь по обзорам и обсуждениями. Хм... А это многое объясняет! Пожалуй, с учётом возможности обсуждения и наличия живой аудитории именно лёгкая недосказанность придаёт особую пряность готовому блюду.

Каков же итог сего странствия? Позднорождённый нижайше благодарит почтенных сказителей и смеет выразить дерзновенную надежду на новые встречи. Да будут благосклонны к сему дерзновению время и судьба!

Дело было так: собрались судья, монах, лазутчик, маг и…
Нет.
Все началось с Восьмой тетушки, безвестной жены красильщика Мао, которая вмиг вырезала доблестную охрану принца Чжоу…
Тоже нет.
Однажды в Поднебесной под носом у владыки ада Янь-вана…
Страшно? Нет? И правильно. Не о том речь.
А о чем?
О монастыре Шаолинь и его лабиринте манекенов?
Почти.
О любви, человеческой морали и законе Кармы?
А, может, о Пути?
Здесь должен прозвучать хлопок одной ладони, но я пока так не умею.
______________

Мой путь к этой книге был долгий, но в этом вся суть. Чуть раньше – и у меня бы не нашлось вопросов. Чуть позже – и в моих вопросах не было бы никакого смысла. А сейчас получился диалог – как с добрым другом, лицо которого, правда, никак не запомнить.

Начну странно, вернее, продолжу в том же духе. Первым делом после прочтения «Мессии» посмотрела год издания – 1995 – и не удивилась. За очертаниями Поднебесной (прорисованной со всем тщанием, кто бы сомневался!), за приключениями судьи Бао в аду, за тайной рук с татуировками тигра и дракона, за бытом Шаолиньского монастыря, за судьбой лазутчика жизни, который всегда возвращается, за тонкой улыбкой Владыки Восточного Пика, отражаясь в бритых головах монахов – проступала совсем другая история и совсем другая Поднебесная. Нет, не фэнтезийная, а вполне реальная. Кто помнит 90-е, поймут. В то время, получив непрошеную свободу, люди бросились на поиски – не только денег, но истины тоже. Восточные единоборства, йога, практики Ошо, тантра обеих рук, Кастанеда с пейотом и портрет Дона Хуана в каждой второй голове, Блаватская, Шри Ауробиндо… – мы рвались к просветлению лихо, с задором, мы хотели «дотянуться до звезд, не считая, что это сон», не очень понимая, зачем нам это надо, и главное – сколько и чем за это придется платить. А ведь пришлось. Вот и герои «Мессии» постоянно напоминают: за все надо платить! И теперь соглашаюсь: да, надо. Книга удивительным образом подвела черту и рассказала о поиске целого поколения – еще до того, как поиск вошел в полную силу. Знаете, есть в этом какая-то магия.
Из моих пространных размышлений может показаться, что книга сложная. Но это не так. Ее можно читать как детектив – судья Бао пытается раскрыть и в конце концов раскрывает тайну абсурдных убийств. Или как сказку – здесь полным полно волшебных существ – на лицо ужасных, но добрых внутри. Если не считать, конечно, беглую Святую Сестрицу – там все наоборот. Или как историю дружбы людей из разных миров, веков, сословий и даже разной морали. А можно просто наслаждаться богатым образным рядом, метафоричностью языка, добрым юмором и красочными видами Поднебесной. Каждый выберет что-то свое.

Но если присмотреться, если заглянуть вглубь – за яркие декорации, вы обязательно увидите лабиринт. В книге он называется лабиринт манекенов – одна из легенд Шаолиньского монастыря. Но ведь он так похож на жизнь. Можно пройти все его испытания и со знаками отличия выйти – в новую жизнь (смерть?). Можно пройти испытания и снова вернуться в лабиринт (жизнь?), чтобы засесть на века в медитацию. Можно не пройти испытания и остаться в смерти (жизни?) на очень долгое время... Размышляя о лабиринте понимаешь – жизнь и смерть не имеют никакого значения. Одно неминуемо перетекает в другое. Мир – иллюзия, как иллюзорна созданная авторами Поднебесная, где две татуированные руки оказываются сильнее владыки ада. Но если все вокруг нас иллюзия, то что же настоящее? Человеческая мораль, какой бы несовершенной она ни была, говорят поступки героев. Судья Бао отказывается предавать и выживает после пыток. Змееныш Цай спасает монаха Баня, и его смерть тоже отступает. Маленький Архат помогает друзьям и находит себе место в новом мире. Это отнюдь не легкие победы, мы же помним – за все приходится платить. Нет волшебного просветления, избавляющего от страданий. Герои постоянно делают выбор между законом системы и человеческим сопереживанием и, вопреки системе, выбирают второе. Лишь в безумце Фэне с одинаковой силой схлестываются безличный высший Закон и человеческие чувства. И за эту возможность он тоже платит – приносит себя в жертву. Круг замыкается – мессия очищает диск. Исчезает иероглиф «грязное» – грехи, за ним исчезает иероглиф «чистое» – жизнь. Искупление и новый виток. Может, это и есть Путь? Кто сказал, что он должен быть другим?

Как я уже говорила, есть в этом романе какая-то магия. Не магия ритуалов, нет. Все дело в вопросах, которые начинаешь задавать себе, которые втягивают в личный лабиринт манекенов. Так чистое или грязное? Дойдем до конца, увидим!

Роман «Мессия очищает диск» – одна из самых интересных книг, которая попала мне в руки последнее время. Многоуровневая и многоплановая, она прочитает и поймет вас, может, даже лучше, чем вы ее.

Очередная книга доставшаяся по флэшмобу и опять не удачная. Начиналась вроде бы и не плохо, с хорошим языком автора. Но постепенно контекст перерос в дикий бред. В этом бреду замешана и преисподняя, и маги на ослах, и полубоги монахи Шаолиня.

Возможно эта книга для особого рода читателей, и меня очень удивляет высокий рейтинг этой ахинеи.

Не рекомендую к прочтению, т.к. есть литература гораздо успешней по тематике Шаолиня.

ЗЫ: еле хватило сил прочитать до конца, в надежде что все выправится.
Срочно, что нить легкое надо взять в прочтение!

Моё резюме такое: книгу читать стоит, и даже более чем. Даже тем, кто в целом жанр фэнтези не очень-то любит.

Надо сказать, у книги есть один недостаток, и тот спорный: всё время сохраняется ощущение, что это своеобразная игра, заполнение сюжетной формочки, в которой конец уже известен заранее, и теперь авторы решают ребус, как красивее к нему подвести. Вехи, сюжетные повороты имеют жёсткий и заранее заложенный каркас, и он просвечивает сквозь узорную ткань повествования.

Однако это не мешает сюжету быть неожиданным, персонажам - потрясающе своеобразными, деталям и образам - очень красивыми.

Восхищает щедрость, с которой авторы делятся красивыми идеями. Восхищает проработка сюжета: в нём нет тех внутренних небольших противоречий, которые обычно раздражают внимательного читателя в фэнтези. Восхищает красота исторического вхождения. В общем, пожалуй, это лучшее русскоязычное фэнтези ever.

Если меня попросят назвать самое мое любимое произведение Олди - то это будет именно эта книга. Возможно, что она первая из книг, которую я прочитал. Или может быть меня привлекла её восточная направленность и колорит. А может быть сами рассуждения про карму, про добродетель, про диких и домашних зверей и их инстинкты выживания - очень хорошо поданы, на мой взгляд. Структура повествования опять же - несколько разных линий, которые закручиваются и переплетаются друг с другом. Понятно, что в этом нет ничего необычного и много кто так делает. Все дело в том, как именно это сделано - очень грамотно, очень, не побоюсь этого слова «сочно». Рассказы про достаточно разных людей, которые разными путями идут к казалось бы разным, но в тоже время к одной и той же цели. Юмор опять же, когда не замысловатый «Яньло, открывай, медведь пришел», когда более утонченный. Одним словом - чудесная книга. К моему глубокому сожалению, у остальных книг этих достойных авторов, в моих глазах не получилось создать что-то лучшее, чем этот роман. Кабирский цикл - интересен и затягивающий, но местами кажется мне занудным. Хёнингский - вообще почему-то не отложился в памяти. Бездна голодных глаз - оставила странные впечатления. Ну а этот роман - просто самое мое любимое произведение.

Книгу мне посоветовали в рамках изучения искусства Востока, несмотря на её художественную направленность. Я прочитала и не пожалела.
Я не сторонница смешения современности и древности, не сторонница также смешения виртуальных и мифологический реалий. Но у Олди получилось это так изящно и логично, что я осталась в восторге.
Линий сюжета несколько, как и основных героев книги. Это история судьи Бао по прозвищу Драконова Печать, который волей судьбы стал уважаемым чиновником на службе Владыки ада. Это история Цая Змеёныша, лазутчика жизни, который стал монахом Шаолиня, чтобы всего лишь выведать нужные сведения, но неожиданно для себя принял учение всем сердцем. И это история Маленького Архата - мальчика, в чьём теле смогли ужиться две души. А начинается всё со странного расследования, которое было поручено судье. Дела, распутать которое кажется нереальным, но судье и его товарищам это удалось - и разгадка лично меня поразила.
Вообще, судья Бао остался для меня самым запомнившимся и самым понравившимся персонажем. Его проницательный ум, преданность работе, преданность себе, своим внутренним установкам, спокойная и непоколебимая уверенность в своих товарищах были мне несказанно приятны.
Остальные герои - не менее замечательны. Они живые, они сомневаются, ошибаются, но в конце концов побеждают, и победа их выстрадана и логична.
Злодеи не менее колоритны - впрочем, злодеями их можно назвать только с о-очень большой натяжкой. Можно ли назвать злодеем истого патриота, сумевшего благодаря своей невероятной любви к родине получить возможность изменять мир? Можно ли назвать злодеем высший Закон Кармы, Систему Мироздания? Или мелкого бездарного князька, бесталанного у управлению? Или государственного советника, который, побоявшись немилости, дал ответ на вопрос, которого не знал - и это стоило жизни многим людям?..
И стиль - я откровенно наслаждалась им, некоторые моменты перечитав не один раз. Цветистый слог Поднебесной, явно упрощённый ради простого читателя, но сохранивший свою своеобразную прелесть, мягкая ирония и юмор, затейливые переплетения аллюзий... это без преувеличения прекрасно.
Если бы я могла вынести в цитаты все понравившиеся мне моменты - я бы перенесла минимум три четверти книги, и некоторые цитаты были бы по нескольку страниц. Это и описание детства Змеёныша Цая, и сцена его прохождения в монастырь, и разговор судьи с красавицей Сюань, и содержание таинственных свитков, найденных птицеловом Манем, и рассуждения всех составивших "антивирусную группу" персонажей непосредственно перед развязкой, составляющие потрясающе гармоничную и красивую мозаику, и многое другое... Нет, господа, это просто надо читать.

Первая (а возможно - и последняя) прочитанная мною книга Олди. Я всегда с осторожностью выбираю книгу для знакомства с писателем, поскольку неудачный выбор рискует навсегда отвратить от чтения автора и лишить удовольствия от других, возможно, более удачных его произведений. И вот теперь сижу и гадаю, или это мой "промах" и стоит дать автору второй шанс, или это действительно очередной представитель современной "литературы разговорного жанра"?..

По-началу я готова была простить сумбурную завязку повествования, затем - смириться с действием, напоминающим солянку... Я даже терпеливо выносила незамысловатый современный юмор (особенно беспроигрышную линию Ада, нынче только ленивый писатель не вводит в каждое произведение недотеп-чертей) и перескакивала, спотыкаясь, через фразочки типа "я врезал ему по башке" или "он заржал, как конь"(засмеялся). Но к середине книги поняла, что в очередной раз вляпалась в современную "юмористическую" фэнтези-фантастику а-ля Белянин-Шелонин, написанную языком подвыпивших IT-шников и менеджеров среднего звена и для чтения - ими же. И то, что автор перед написанием добросовестно проштудировал пособие "Буддизм для чайников" вовсе не придает произведению ни глубины, ни литературной ценности.

Возможно если подобное произведение будет первым или десятым прочитанным в жизни, то оно заслужит любовь читателя, но после прочтения хотя бы одного произведения классической литературы - станет невыносимым...

Все смешалось: люди, кони...
Скажем так: у меня нет бури эмоций, будто посмотрела средненький фильм, моментами неясный, моментами интересный, но не захватывающий.

Начну с минусов:
-идея застрявшей в теле души, по моему мнению, совсем не к месту
-наличие компьютерных словечек не добавляет книге ни оригинальности, ни интереса
-развитие сюжета затянуто, мало движения (это было оправдано наличием хороших рассуждений, новых мыслей, но, увы, таковых там не много)
Плюсы:
-интересная тема шаолиньских монахов (не знакомая мне ранее)

Не жалею о прочтении книги, лишь надеюсь, что информация о Шаолине и Китае достоверна, и я ее смогу использовать в светской беседе :)