Переводы

Я вернулась активно к чтению фантастики и фэнтази только в прошлом году. И поняла, что лет 15 назад, когда много читала в школе и университете как-то пропустила этот пример классической фантастики, и напрасно. Во время чтения была приятно удивлена тем, что несмотря на 60 лет с момента выхода книги, причины катастрофы и картины постапокалиптического мира по-прежнему актуальны и для нашего времени. Очень легко представить, что все описанное может случиться с человечеством и сейчас, и через 100 лет. Это книга о роли случая в жизни, о любви, о моральном выборе, о том, как много мы не знаем, о других формах жизни вокруг нас. Роман написан очень увлекательным и живым языком и читается на одном дыхании.

Эта история из разряда тех, где сочувствуешь антагонисту. То бишь триффидам.
Я была бы сказочно счастлива, погибни весь человеческий род, и воцарись триффид в новом мире, где растения все быстрее захватывают города. Честно.

Главные герои не оставили мне даже выбора и никаких сомнений. Если они - будущее человечества, то мне пора.

В книге есть персонажи, которые дарят надежду на лучшее. Есть, но ОНИ НЕ ГЛАВНЫЕ. И это самый большой минус. Почему-то умные, руководствующиеся здравым смыслом, внимательные люди здесь на вторых ролях. И это задира да подросток. То есть, никакой власти у них нет.

Как-то слишком мало о триффидах, для книги с подобным названием.

Флористический ужастик, действие которого разворачивается на фоне постапокалиптической Англии. Несмотря на возраст (а книга вышла в 1951 году) сюжет получился весьма современным и интересным.
Известно, что приличную часть информации об окружающем мире человек получает при помощи зрения. А что будет, если это важное чувство у него неожиданно отнять? С опытом постепенного угасания зрения знакомы многие, но даже в этом случае человек без подручных средств (очков, линз) чувствует себя весьма неуютно... Безусловно слепой человек обречен на зависимость...
Сюжет книги довольно прост - после изумительного звездопада, который наблюдали люди во всем мире (правда не совсем понятно как? смену дня и ночи никто не отменял), человечество ослепло почти полностью. О том, как "выжившие" (оставшиеся зрячими) люди пытаются приспособиться к "новому" миру. Мне понравился главный герой книги. Он получился очень реалистичным и разумным, но без излишних суперспособностей, которыми часто грешат постапокалиптические книги. Вообще автору удалось представить в книге разные, но очень разумные линии поведения людей в подобной ситуации.
Отдельной сюжетной линией книги является борьба с триффидами. То есть в первой половине книги триффиды появляются редко и почти никак себя не проявляют. Хоть герой и рассуждает о них много и пространственно. Главная жуткая роль растительных хищников раскрывается ближе к концу книги, но этот финал очень хорошо вытекает из отдельных намеков автора.
Книгу отличает также отличный язык (возможно это частично заслуга переводчика - А.Стругацкого) и динамичность сюжета. Книга достойная и точно в будущем будет перечитана не один раз.

Тема апокалипсиса и глобальных катастроф горячо любима многими авторами и режиссерами. Написано множество книг, снято сотни фильмов, толпы фанатов с упоением читают и смотрят, как тонет, горит или взрывается привычный нам мир. Наверно, в общей сложности наберется пол сотни вариантов концов света.
«День Триффидов» - это ещё один вариант апокалипсиса предложенный нам Уиндемом. И этот вариант, мне пришёлся по душе!

Однажды, в день, когда ничего не предвещало беды, примерно 95% жителей земли в одночасье ослепли. Маленькая часть людей, которой по счастливой случайности удалось сохранить зрение, получает безграничную власть и доступ ко всем имеющимся на земле ресурсам. Их процесс адаптации в новом мире был бы существенно проще, если бы не хищные, умеющие передвигаться растения - Триффиды, которые при отсутствии человеческого контроля, вырываются на свободу и начинают постепенно завоевывать и без того, полуразрушенный мир.

Важно отметить, что повествование в книге идет от первого лица, поэтому погружаешься в книгу с первых строк и вместе с главным героем ищешь выход из сложных ситуаций, пытаешься выжить в мире, где привычные законы и нормы уже не работают. Автор ярко и детально описывает окружающий мир и масштаб бедствия. Читается книга на одном дыхании.

Я определенно заношу Джона Уиндем в список своих любимых авторов и продолжу знакомство с его произведениями.

Слышала, что по книге есть небольшой сериал, думаю я знаю чем займусь в новогодние праздники!

А если растение станет человеком, причем далеко не в лучшем своем проявлении?

И ладно бы, просто ослепнуть, а тут еще и растения, которые хоть отродясь не были зрячими, но эти - "с пяти шагов - белке в глаз", как говорится! И глаз этот, боюсь, будет твой, хотя, хуже едва ли будет...

А что люди? Люди, как всегда, вместо поисков рационального выхода из непростой ситуации, принялись "заходить" в неё еще глубже!

Судный день, говорите? Хуже, ели это будет "День триффидов". интересно, а как они назвали бы нас?
Берегите лес, он ваш др... Он - ваш "др", а ты его не бережешь! Вот он и обиделся?

Я опять склонен примерять на себя сюжет.
И вышло, что защититься от человека бывает проще, чем от растения, день которого настал!

Книга написана в жанре научной фантастики. Написана в 1951 году, но и в наше время остается интересной и познавательной. За одну ночь большинство людей ослепло. Остались единицы, которым и предстоит восстановить этот мир. Да не просто восстановить, а еще и выжить в войне против зеленых чудищ-растений.
В книге автор не описывает каких-то жутких подробностей и лишений, а просто описывает нам, как люди приспосабливались к сложившейся ситуации. Как делали выбор и принимали решение каким именно образом возродить утраченное, к какому будущему прийти.
В книге много моральных моментов, жизненных ситуаций и философии. Ну и конечно же важный момент - все в руках человечества!