«Абсурд как оружие: инструкция по выживанию с юмором» или «Как обмануть галактику и остаться человеком» от фантаста 50-х прошлого века - Эрика Фрэнка Рассела
Фантастика — это не только про ракеты и чужие миры. Она всегда отражала то, как человек справляется с неизвестностью, как воображение и находчивость, - становятся оружием. А еще, иногда интересно почитать фантастику, которую написали много лет назад… Вот мне и попалось произведение «Next of Kin» (или «Ближайший родственник») — роман 1958 года. Автор для меня новый, необычный - Эрик Фрэнк Рассел (1905–1978) — английский писатель-фантаст, который умел смешивать серьёзное с ироничным. Пишет с юмором и лёгкой сатирой. Из «нета» узнал, что он именит – в 1955 году получил премию «Хьюго», а спустя годы его внесли в Зал славы научной фантастики и фэнтези, так что, это знакомство - заполняет еще один мой «литературный пробел». Теперь, непосредственно к прочитанному, - главный герой, пилот Джон Лиминг, - «умный умник» с проблемой авторитета и субординации, ему позволено проникнуть вглубь звездного царства врага, - оказывается в плену у инопланетян и начинает играть с ними в психологические игры. Он внушает врагам, что у каждого человека есть невидимый «симбионт», который способен расправляться с противниками. Первая половина книги читается как классическое приключение: аварийная посадка, выживание в чужой среде, попытки побега. Эти главы особенно хороши — динамичные, атмосферные и с интересными деталями. Вторая часть уводит в более абсурдный юмор и игру с суевериями инопланетян. Это тоже захватывает, хотя выглядит менее цельным. И, конечно же, земляне умны, а инопланетяне глупы, их легко перехитрить, остается вопрос, как им вообще удалось построить империю и оттеснить человечество. Особенно, когда главный герой осуществляет самый умственно отсталый план в истории НФ над своими местными тюремными охранниками, а затем умудряется закончить войну между звездами на благо человека. Еще немного критики: поразительно - каждый пилот может управлять любым космическим кораблем, и у всех кораблей есть ключ в замке зажигания, и понятные приборы. А еще: ракета-корабль стоит на "хвосте", и люди попадают внутрь - по лестнице, случайно выбранная планета - оказывается пригодной для дыхания воздухом и обеспечена питьевой водой… Юмор у Рассела также заметно «старомодный», иногда даже раздражающий, но именно в этом и его шарм.
« … перешли к анализу способов бить баклуши. Первый утверждал, что это лучше делать днем, второй настаивал на понедельнике.» «Снимай штаны, потому что я хочу проверить твое зрение. Теперь вдохни.» «– А, так ты – тот самый пилот дальней разведки? Не думаю, что коммодор Крутт расстроится, когда ты уйдешь от него. Ты ведь у коммодора как бельмо на глазу, верно? – Нет, сэр, – возразил Лиминг, – просто у него в заднице стреляет, когда он пытается сесть на меня верхом. – В армии к подобным вещам приходится привыкать.» «… кто-то из больших начальников посчитал это гениальной мыслью. – Почему он так посчитал? – Потому что любая его мысль – заведомо гениальная. – Не понимаю. – Я и сам не понимаю. Зато он понимает, а это главное.» «Мысли пачкают мозги – это справедливо в любой части космоса.» «Да, глупцы верят, потому что доверчивы – или же доверчивы, потому что глупы.»
Сюжет движется в хорошем темпе, а моменты выживания и столкновения культур заставляют задуматься, насколько сильным оружием могут быть не технологии, а человеческая изобретательность. Основной посыл - Рассел сумел показать, что победа порой достигается не силой, а умением играть на слабостях противника. «Ближайшие родственники» — это увлекательный, хотя и устаревший, научно-фантастический роман 50-х годов. Его темп быстрый, а характер слишком умен для всех окружающих — и поэтому советовать его прочесть - немного сложно - стоит прочитать, если хочется чего-то необычного. Это смесь приключенческой фантастики и абсурдной комедии.
119 понравилось
