
Ваша оценкаРецензии
annetballet28 сентября 2018Читать далееЖизнь, в которой позволено убивать незнакомых тебе людей
Ирен Немировски. Кто она такая? Выбрав повесть по игре, я подумала, что это одно из современных имен. Псевдонимы, рассчитанные на молодежь, ибо иностранное имя читают с большим удовольствием, чем почему-то русское. Прочитав в биографии писательницы, что она родилась в Киеве в 1903 году, а умерла в 1942-м в Освенциме, бежав с мужем в Париж, по мне пробежал легкий холодок. Почему-то всегда всплывает чувство сожаления и беспомощности, когда упоминается о еврейской судьбе в те злосчастные времена. Значит, автор сама, скорее всего лично знакома с террором, о котором будет повесть.
Курилов Валерьян Александрович или Кашалот, был министром народного образования России в 1903 году. Два слова, при упоминании о нем, повторялись чаще других — «беспощадный» и «тщеславный». Было такое время, когда не допускалась любая слабость. Хоть на поле частной жизни, хоть на службе у монарха. История рассказана человеком, спустя тридцать лет. Рассказчик мне показался безразличным ко всему. Его анархисты-родители были знаменитыми террористами. По случаю дело перешло к сыну, хотя патриотизм и вера в справедливость по наследству как-то не передались. Практически случайно его выбрали на роль убийцы Курилова - внедрили, обучили, выдали инструкции. Теперь на пороге смерти он пишет все как было. Этот господин не сожалеет о случившемся. Сожалеет он о тех, кто был после. Наверное, именно таким должен быть человек, предназначенный вершить террор во имя веры (правды, власти, истории и так далее).
Отдельно хочется отметить глубокое уважение к монаршей семье, описанное в таком сжатом тексте. Курилов, все бароны и министры, всей душой болеют за отечество, глубоко уважают императрицу и Николая II. Хочется назвать их достойными, благородными, не смотря даже на всё, что было совершено плохого их руками. Да кого можно назвать правым, когда приходит революция? Им всем было позволено убивать незнакомых людей. Обе сражающиеся стороны жестокие, беспощадные лгуны.
Над темной водой залива жужжали тучи комаров. Мне вдруг показалось, что все мы напоминаем этих рождающихся на болоте, питающихся человеческой кровью и исчезающих неизвестно куда и невесть почему тварей!..В тексте часто встречаются размышления о чем-то естественном, как само течение времени. На смену старым приходят молодые, на месте опавших листьев вырастает трава, а удав съедает кролика. Так и человеческая история – сильные побеждают. Одни вырождаются, а на смену им приходят другие. Примерно так рассуждают о революции обе стороны – и белые и красные. Что касается жертвы террориста, так тут вообще огромное поле для размышлений. По сути старик в мундире, за которым, как за рамкой скрыто дряблое изнуренное тело, отмеченное печатью смерти. Этот несчастный человек рад был избавиться от столь тяжкого бремени. По прошествии дней после прочтения, мне все больше нравится эта повесть. Я понимаю как сильно она запала и насколько в ней много пластов. Ее нельзя разделить на плохих и хороших, на правду и ложь, на своих и чужих. Это наша история и все мы в ней принимали участие. И нет оправдания тем, кто обвиняет другого.
— Суета сует, дорогой Легран, все суета и тлен…26 понравилось
420
nezabudochka16 декабря 2014Читать далееИрен Немировски писала настолько тонко и психологично, что остаться безучастной к ее персонажам просто невозможно. Сокровенная и проникновенная проза. Сразу чувствуется, что она понимает то, о чем ведет речь и не раз все это пропустила через себя. Тончайшее знание человеческой души и ее тайников. Персонажи описаны так, что видны с совершенно разных ракурсов. Нет исключительно плохих типажей, или исключительно хороших. Нет черного и белого. Есть лишь тонкая и смазанная грань между добром и злом, которые отлично уживаются между собой. Не замечаешь как невольно то проникаешься симпатией даже к отъявленному злодею, которая переходит в искреннюю жалость от его ограниченности и глупости, то готова горячо его ругать и осуждать... А потом понимаешь, что это просто человек. Такое же как я. И я не менее склонна к тем или иным вещам, и неизвестно как повернется эта жизнь и в какие условия она поставит любого из нас. И тем не менее ее проза человечна и гуманна.
Осенние мухи
Совсем небольшая история об одной старухе, которая в конце своего жизненного пути оказалась на задворках жизни... Пришлось из любимой и родной России бежать в Париж... Контраст между молодыми и старыми. Молодые кое-как вгрызаются в новую жизнь и свыкаются. А вот те, чьи корни глубоко ушли в родную землю, лишь вспоминают и вяло существуют...Дело Курилова
Более цельная и серьезная вещь на мой взгляд. Хоть и тоже совсем не большая история. Преддверие революции. У власти еще царь-батюшка, а в массах уже зреет и крепнет бунт. Как быть если ты родился в семье революционеров и партия тебя взрастила? Что еще остается как не идти по проторенной дорожке? Как быть если тебя отправили на важное дело, а ты по-человечески проникся симпатией к человеку, такому властному и тщеславному, который ради своей цели не остановится не перед чем? И как можно критиковать и судить человека, если он такой же как и мы. Та же человеческая глупость, то же безграничное отчаяние. И вместе с тем он явно олицетворяет собой зло. А кто сказал, что революционеры несут добро и свет в массы? Как итог, поломанные судьбы, разоренная и разрозненная страна, много крови и страданий. А во главе всего этого люди. Не боги. Нет. Простые смертные люди, от тщеславия, коварства и глупости которых творятся дичайшие вещи.24 понравилось
189
mariya_mani29 января 2021Читать далееРецензия на повесть "Осенние мухи". Из моих старых рецензий
Одесса, 1919 г.
Наши дети, внуки не будут в состоянии даже представить себе ту Россию, в которой мы когда-то (то есть вчера) жили, которую мы не ценили, не понимали, — всю эту мощь, сложность, богатство, счастье…
Иван Бунин, «Окаянные дни»....я открыла в читалке повесть Ирен Немировски «Осенние мухи». Это история
о русских эмигрантах «первой волны» в Париже.Повесть эта небольшая, но такая неоднозначная, глубокая по содержанию, что вот так, сходу, я не смогу, в полной мере, дать ей оценку… А жаль.
Писательница знакомит читателя с семейством Кариных, состоящих из: главы семейства Николая Александровича, его жены Елены Васильевны, их детей: Люли (интересно, это сокращение от какого имени?), Андрюши, Кирилла и Юрия.
Действие начинается с того, что Юрия и его брата Кирилла провожают на Первую мировую войну. Война — это всегда страшно, а эта война, словно (или действительно так и было?) расколовшая мир на «до», когда всё было понятно, просто и привычно, и «после», когда крестьяне грабили дома своих господ, когда горели огни пожаров. Наступала эпоха перемен.
Время, время… — думала Татьяна Ивановна. — Живёшь и не замечаешь, как быстро оно летит, а потом однажды дети становятся выше тебя аж на целую голову. Люличка теперь тоже совсем взрослая… Боже мой, кажется, ещё вчера я говорила её отцу: «Не плачь, Коленька, всё пройдёт, родной мой!» А нынче он совсем старик.Как быстро пролетели годы, и сыновья Кариновых ушли на войну, на войну, с которой они могли и не вернуться назад…
Календарь перевернёт лист, и годы начнут мелькать. Вот уже революция, и
Карины бежали в январе 1918-го…Той светлой поры, что была раньше, уже никогда не будет, прошлое не возвращается.
Вот и теперь, перед нами настоящее, а именно — судьба одной русской семьи показана через призму «первой волны» русской эмиграции. Горькие страницы, наполненные тоской и печалью о прошлом, об оставленной навсегда России. Карины добрались до Парижа и пытаюсь начать жить сначала, а пока же — живут в крайне стеснённых условиях.Печалью пронизаны страницы повести Ирен Немировски «Осенние мухи».
Квартира, где поселились Карины, была тёмной и душной, в комнатах пахло пылью и старым бельём; низкие потолки давили на голову. Окна выходили в узкий и глубокий, как колодец, двор, белённые известью стены которого отражали лучи июльского солнца. Рано утром окна и ставни закрывались, и Карины до вечера сидели взаперти, удивлённо прислушиваясь к «звучанию» парижа, принюхиваясь к поднимавшимся со двора запахам сточных канав и кухонь. Они бесшумно слонялись от одной стены к другой, как осенние мухи, лениво и зло бьющие по стеклу обессилевшими крылышками.Это — повесть-сожаление, повесть-утрата, повесть-грусть и боль об утраченном прошлом и оставленной Родиной. Настоящее ещё мало понятно, и чуждо героям, но они вместе, пока ещё (оговорка не случайна). Что же ждёт семейство Кариных на чужбине?..
…Первая прочитанная книга у Ирен Немировски была о Второй мировой войне («Французская сюита») и, сравнивая её с только что прочитанной повестью, я вижу, что «Сюита…» глубже по описанию характеров, шире по описанию событий (бегство из Парижа, жизнь на оккупированной территории), ярче и страшнее.
Здесь не страшно, здесь всё плохое, всё страшное (революция, разруха, голод, смерти) остались за бортом истории; здесь словно только относительно сухая хроника с места событий, осмысление произошедшего будут (я надеюсь) позже.
Ирен сама пережила «первую волну» русской эмиграции, только вместо Парижа (он будет чуточку позже, в 1919 году) семья Ирен «переехала в Финляндию». Так что всё происходящее автору знакомо не по наслышке…
Не сказала бы, что повесть «Осенние мухи» слабее «Французской сюиты», нет, она просто другая. Повесть звучит в ином ключе, нежели «Сюита…», здесь ярче всего слышен голос печали, распада, утраты и потери. Сравнивать роман, написанный автором в последние 2 года жизни, в тяжёлую годину испытаний, и повесть, вышедшую на русском языке в 1931-ом году, нельзя: разные жанры, разная манера написания, даже время публикации этих произведений разное. Но их роднит одно: они глубоки, серьёзны, поднимают вопросы выживания, судьбах людей в эпоху перемен, войны, привыкания к новому окружению вокруг себя, говорят о том, как важно и нужно оставаться самими собой, не терять в себе человечность.Я советую прочитать повесть «Осенние мухи» тем, кому дорога Россия, кто хотел бы взглянуть на «первую волну» русской эмиграции «человеческим» взглядом (а не штампами из книг и учебников). Я бы включила повесть в школьный курс (или это всё же уже не школьная программа?) и предложила бы прочитать её наравне с «Окаянными днями» Бунина, «Солнцем мёртвых» Шмелёва и «Несвоевременными мыслями» Горького. Посмотреть, как на примере одной семьи показана трагедия многих русских судеб.
22 понравилось
227
augustin_blade5 июня 2012Читать далееЗа эту небольшую книгу мой взгляд зацепился совершенно случайно, пока я шерстила уже ставшую любимой серию издательства "Текст". Аннотация чем-то даже вдохновила, и я подумала, а почему бы и нет.
Первые ассоциации, которые приходят в голову теперь при упоминании этой книги - старость, революция, укрытая снегом осень и люди, которые блуждают в темноте. Что это за темнота? Это паутина, сотканная из их мировоззрения, судьбы, неумение и нежелания смотреть по сторонам и выслушать точку зрения собеседника. В повествовании редко, но возникают моменты, когда, казалось бы, сама судьба протягивает к героям руку и шепчет, что можно все изменить, не дать случиться, стоит только вот сейчас сделать важный шаг. Но они проходят мимо - и фактически гибнут, застряв в собственном коконе.Как итог - в чем-то интересен сюжет, но само повествование, как и стиль почему-то не зацепили. Чего-то мне не хватило в этих двух повестях для того, чтобы хотелось вспоминать это прочтение. Я медленно шла по холодным страницам - и слишком часто не верила рассказанному в историях Ирен Немировски.
19 понравилось
139
Amatik13 января 2014Читать далееОсенние мухи.
Мое третье знакомство с творчеством Ирэн Немировски. В каждом произведении можно встретить легкую меланхолию и, наверное, тоску по Родине. Я очень полюбила ее "Давида Гольдера", мне также понравилась и небольшая повесть "Осенние мухи". Эта книга об эмиграции, о приходе коммунистов к власти, о людях, о жизни, о снеге, об ожидании.
Старая нянечка давно живет и служит у Каринов. Она взрастила главу семейства, его детей. Она видела многие тайные деяния в этой семье, собственными руками открыла двери навстречу смерти Юры. Вообще, мне немного дико было читать (и осознавать, что так оно и было на самом деле), что нянечка с рождения видит, как растет, например, Кирюша, а когда он вырастет, она называет его по имени, отчеству, Кирилл Николаевич. И папеньку его, некогда он был Коленькой, она так же зовет по батюшке.
Почему осенние мухи? Наверное, потому что некогда живые насекомые с приходом изменений в погоде становятся вялыми, скучными, ко всему безразличными. Так и нянечка, "осенняя муха" Парижа, уже безразлична ко всему, кроме снега.17 понравилось
148
SaganFra25 сентября 2013Читать далееДорогая Ирен Немировски, как я рада знакомству с Вами!!!
Мой восторг просто не поддается описанию!
«Осенние мухи» книга потрясение! Автор описывает закат царской власти, русского дворянства, упадок и разорение имений. Жизнь изымает людей из насиженных ячеек общества, ставит подножки, бросает их «в народ». Теперь неважно кем ты был в прошлом, важно кто ты теперь. Князья, бароны и просто помещики вынуждены скитаться по стране, спасаясь от каторги и расстрелов. Перед нами развернулась трагедия дворянского рода Кариных, сначала забирают сыновей на войну, потом тюрьма, побег и расстрел. Семья Кариных скрывается сначала в Одессе, потом эмигрируют в Париж. С ними верная старая нянечка Татьяна Ивановна, как по мне, олицетворяющая Россию, которую подмял под себя новый режим. Настоящая Россия погибла, как и Татьяна Ивановна – ушла в пучину. Читать, читать, читать!!!
«Дело Курилова» тоже стоящая книга. Повествование ведется от имени бывшего террориста. Это исповедь с сожелением. Перед нами разворачиваются события в дореволюционной России. Курилов министр, которого хотят подвинуть с должности. Дворцовые перевороты времен Николая ІІ, интриги, пресмыкание перед царем – все это не может скрыть главной темы книги – трагической судьбы Курилова. Жизнь в страхе за свою жизнь, вокруг террористы подрывают других чиновников, устраивают облавы, агитируют студентов и работников фабрик восстать против режима. А ты профильный министр и за все в ответе. Исход печален, очень.
Немировски попыталась проникнуть «в голову» жертвы и террориста. Что из этого получилось, обязательно читайте.15 понравилось
136
Quentin_Auceps21 августа 2015Читать далее"Осенние мухи" Повесть о дворянской семье, которая вынуждена была покинуть Россию после революции. История показана глазами старушки няни, которой оказалось сложнее приспособиться к новой непривычной стране, чем остальным членам семьи. Она так и не смогла смириться с тем, что прошлое утрачено навсегда.
Маленькая трогательная зарисовка о тщетных попытках найти себя в рушащемся мире. Что мне понравилось - автор очень деликатна по отношению к своим героям, даже их страдания описывает осторожно и без излишних подробностей."Дело Курилова" Террорист и его предполагаемая жертва... чтобы подобраться к министру, главному герою пришлось стать врачом в его доме. И общаясь с ним каждый день, понять, что в общем и целом господин министр - точно такой же человек, как и остальные, а не воплощение мирового зла. Но колесо истории крутится, запланированное убийство не остановить простому исполнителю.
Эта повесть понравилась больше первой. Психологическое противостояние героев захватывающее, пусть и неявное, ведь террорист может позволить себе только мысленные споры с министром. Позиция, согласно которой по обе стороны баррикад находятся обычные, не черно-белые люди, на мой взгляд, наиболее хороша для произведений на столь острую тему.4 понравилось
107
Vilhelmina1 октября 2013Читать далееЯ была сильно удивлена тем, что, оказывается, "Осенних мух" уже читала. Когда только успела, не понимаю.
Помню, что повесть произвела на меня сильное впечатление, даже несколько шокировала своей жестокой прямотой. Повторное чтение - повторные эмоции. Автор, конечно, талантлива. Меланхоличное повествование, печальная судьба людей - для осени подходящие вещи. Но всё равно 4, просто потому, что революционная Россия - это не моя тема.
А вот "Дело Курилова" не заинтересовало совсем. Если в "Осенних мухах" можно было посочувствовать старой няне, то здесь... История состарившегося революционера и убийцы, который, не поймёшь, то ли раскаивается, то ли не очень. Ну, не тронуло.4 понравилось
101
DreamWay20 июля 2017Грустное прекрасное о минувшей России
Читать далееЧестно говоря, я очень удивлена, что об Ирен Немировски знает так мало народу. Это, в моем понимании, еще один пример, как прекрасная литература и замечательный автор могут затеряться среди всего огромного масштаба уже написанной литературы. Ещё меня удивляет, что так много книг, которые с достоинством заменила бы эта книга, существуют в природе, а должны были бы тлеть на огородной грядке под кустом помидора или огурца. Это пишется к тому, что книга прекрасна. Удивительно тонкая, вылавливающая тончайшие настроения и психологические мотивы у разных героев, показывающая всех с разных сторон, где нет ни хорошего, ни плохого, ни хороших и плохих, есть только перемены и обстоятельства, и люди, действующие по разному в них.
В книге два рассказа. Первый про семью русских интеллигентов, эмигрирующих во Францию из-за Октябрьской революции и её последствий. Честно говоря, мне он понравился меньше второго. Быть может я ждала какой то сказки, начиналось всё в виде сказки - прекрасный бал, величественные и вежливые гости, красивые платья, нянюшка, вырастившая ни одно поколение в семье, морозный вечер и много-много снега. Он закончился на грязной ноте, быть может Ирен показывает, что жизнь меняется до неузнаваемости даже для таких людей, но для меня всё прозвучало гиперболизированно. В любом случае, после таких рассказов перестаёшь себя жалеть по жизни)) Нам ещё сладко спится, нам не нужно ждать и бояться, что сыновья могут не вернуться домой, или нерадивый бывший конюх может предать тебя за запас старого вина. И как же тяжело уходить от красивой ослепительной жизни туда, где ничего не известно, тебя никто не ждёт и нужно доказывать миру, что ты не верблюд, с самого начала.
Второй рассказ - потрясающий. Вот он - самая моя любимая часть книги. Как вертко он показывает, что жизнь отвратительно неоднозначна! Старый властный чиновник, гора мышц и жира, ненависть для студентов, над которыми он начальствует (что-то вроде министра образования), бездушный, напыщенный и до жути честолюбивый. Сколько человек готово всадить в него пулю или разорвать его даже вместе с собой ручной, спрятанной в рукаве бомбой! И есть такой человек среди революционеров, который готов это совершить. Он втирается в доверие чиновнику в качестве лечащего домашнего врача, успокаивая его острые приступы печёночных колик. И просто равнодушно наблюдает за ним, ожидая приказа убить. Наблюдает, как он сильно любит жену, как терпит все унижения, связанные с её происхождением из куртизанок и танцовщиц, как гладит по голове сына и тискает за щёки, как плачет и воет, когда подступает очередной приступ. Как больно переживает предательство своего друга, намеренно унизившего его ради его же поста в глазах царя, и как честолюбиво отказывается помочь людям, ведя десять человек на убийство, зная, что это возобновит его в репутации. Хорошее мешается с плохим, плохое - с хорошим. Монстр, гора мышц, крови и жира, напыщенный властолюбец, предстает перед нами со всех сторон, абсолютно и совершенно разных, не таких плоских и однобоких, который рисовал себе в голове убийца, готовясь к покушению. И все эти лозунги "он самодур", "вы уничтожаете врага народы" и прочие в том же стиле, плоские и перегибающие палку, вдруг становятся неоднозначными, а человечность выступает в другой роли и в другом плане. Я очень советую этот рассказ! Он оставляет после себя очень хорошее послевкусие и заставляет задуматься.
Я советую для Вас Ирен, но советую и для себя. Это прекрасная книга и прекрасный автор, и хочется подумать, что мое знакомство с творчеством Ирен на этом не закончится.
3 понравилось
136
Olga_June25 февраля 2021Читать далееПрочитала вторую книгу Ирен Немировски, «Осенние мухи» (первой была «Властитель душ» ), в которую вошли две повести.
Первая, давшая название сборнику, рассказывает о семье эмигрантов, в которую входила и старая нянька Татьяна Ивановна, особенно болезненно переживавшая Первую Мировую войну, революции и пертурбации, вызванные красными и белыми на ее родине, в отличие от своих хозяев, которые, разумеется были выбиты из колеи, но каким-то образом изменились и даже приспособились. Именно эмигранты названы осенними мухами, ведь они тоже покорно сидят на более-менее безопасной стене и отупело ждут, что с ними приключится дальше. В членах семьи происходят уродливые изменения, они опошляются или доживают, и только один человек сохраняет чувствительность и способность двигаться туда, куда считает нужным.
Вторая повесть, "Дело Курилова", является мемуарами террориста Леона М. Возможно, у этого дела была историческая основа, однако мне было интереснее посмотреть на человека, убивающего, в общем-то, на заказ, изнутри. Несчастливое детство, родители-террористы и полусумасшедшее окружение, на первый взгляд, способствовали формированию нужной для убийцы психологии, но выбор профессии врача уже наводит на размышления, пусть под видом врача легче внедриться в дом к богатому чиновнику. При ближайшем знакомстве с жертвой Леон М. в любом случае должен оставаться гуманным как врач и не может избежать личной оценки. В общем, «Дело Курилова» –это просто поразительная история величайшего террориста, который не смог изменить свою природу ни ради чего, однако запомнился всем как очень опасный и рассчетливый революционер.
2 понравилось
96