Ваша оценкаРецензии
Аноним19 июня 2020 г.В первой части нас знакомят с мальчиком по имени Гарри Поттер. Ему присылают письмо приглашение в школу чародейства и волшебства Хорварц. В школе он находит себе как друзей, так и врагов .Он с друзьями узнают что среди учителей есть предатель, и вообще учителя что-то тщательно скрывают.
1155
Аноним5 июня 2020 г.Потрясающая книга. Прочел ее около 20 лет назад.
Окунулся в сказку которой в те времена очень не хватало.1138
Аноним8 апреля 2020 г.Читать далееБоже, какой же Дамблдор классный. Почему я не замечала этого в русской версии?
I reckon he had a pretty good idea we were going to try, and instead of stopping us, he just taught us enough to help.Это должен быть девиз любого родителя/учителя.
Нужно доверить ребенку самому принимать решения, иначе он не будет знать, что такое брать на себя ответственность. Или пожинать плоды, хах. У него должен быть свой собственный эмоциональный опыт ошибок, который он смог бы учесть в следующий раз.
I think he sort of wanted to give me a chanceХотя ради справедливости стоит признать, что вся это полоса препятствий была сделана как будто специально для героев (Кстаааати, что если Дамблдор с самого начала, еще со встречи с Невилом, был с ними.............невидимый! Как же мне нравится думать, что всё было его планом).
Только сейчас заметила, что первый вопрос Гарри самому шикарному взрослому в это истории - это
Voldemort said that he only killed my mother because she tried to stop him from killing me. But why would he want to kill me in the first place?Получается, что с самого начала он задаёт вопрос, ответом на который должно быть его предназначение, его грядущая смерть от руки Володи! Боже, как же это шикарно. И Дамблдор, который был готов к этому вопросу. Он очень изящно уходит от ответов, но тем не менее говорит о грядущем, и позже Гарри даже цитирует его.
...what was it? - 'to the well-organized mind, death is but the next great adventure.'В общем, теперь (и до неопределенного времени) разговор этих двоих в госпитале - моя любимая часть книги. Именно таким и должен быть финал: позволяющий тебе увидеть ещё больше граней истории и персонажей. )
Содержит спойлеры1426
Аноним9 марта 2020 г.Перевод решает все
Читать далееЧерез много-много лет после окончания поттеромании я решила прочесть эту серию, и не долго думая, купила книгу на Литрес. Как же я удивилась, когда вместо привычных мне имен героев я наткнулась на что-то чудовищное. К моему глубочайшему сожалению я купила книгу в переводе Марии Спивак. И если бы имена были единственной проблемой, я бы это пережила, но... Перевод буквально подстрочник. Косноязычный, вовсе не художественный, глаз спотыкается о странные конструкции и читать это невозможно. Хорошо что нашла перевод Росмэн. В этом варианте книга принесла удовольствие. Прочла за два вечера. Теперь нужно найти следующий том в нормальном переводе.
1148
Аноним13 января 2020 г.Новая волшебная вселенная. Идеально продуманная. Хотя книги я уже много раз читала, фильмы пересматривала(я думаю все согласятся что фильмы так себе в сравнении с книгами), но все равно когда открываешь книгу то снова погружаешься в этот мир, и не важно 16 тебе или 29...
1156
Аноним2 ноября 2019 г.Первая школьная любовь
Книга которую можно перечитывать снова и снова. Фильм который можно смотреть бесчисленное количество раз. Особенно люблю эту книгу и фильм перед новогодними праздниками, книгу тёплую и наполненную волшебством.
1225- Аноним25 августа 2019 г.
Увлекательное начало серии книг о Гарри Поттере. Читала, когда мне было лет 13. Зашла она мне не сразу, но где-то после 100й страницы захватило так, что проглотила следом всю серию (на тот момент до книги об ордене Феникса).
1192 
Аноним23 марта 2019 г.Читать далееОтношение к книге нейтральное...Мне больше нравится истории про эльфов, даже если их описывают как ужасно невыносимых)
Интересно показано волшебство) По мне, для Гарри истинное волшебство начинается не с письма в Хогвардс и не с магии, а вообще с перемен в его жизни)
Сколько он себя помнит - он был мальчиком без родительской любви и в семье, что не была ему рада. Какой бы сложилась его судьба без прихода Хагрида? Наверняка менее яркой, красочной и наполненной жизнью. Не обязательно печальной, может быть вполне мирной и уютной. Однако, не смотря на будущие горести, меня радует, что Гарри все-таки смог вдохнуть жизнь во всю мощь легких) Все-таки хорошего с ним случилось гораздо больше - друзья Рон и Гермиона, приключения, признание себя)1265
