The Lord of the Rings

Если сравнивать киноверсию и книжную версию, то выбор падет на первый вариант у большинства людей. Однако, книга все же была первой, а значит, она выигрывает просто потому, что является первоисточником и любовь миллионов к Миру профессора пробудила именно она. Киноверсия остается мне ближе, но теперь, прочтя всю трилогию, могу сказать, что и книга не оставила меня равнодушной. Даже зная сюжет фильмов, переживаешь за персонажей и постоянно хочется их подбодрить, вместо того, чтобы охать. Война прописана глобально, но ключевые события опять же скупо и сухо, что смерть Гендальфа, что уничтожение Горлума с Кольцом - вот раз и все, поехали дальше. Как-то не осознается вся глобальность этих происшествий, хотя это повторюсь, ключевые события для истории. Второстепенные персонажи умирают, а главных будто нарочно что-то защищает, даже несмотря на невзгоды - ни одной приличной смерти, не считая Боромира и Гендальфа, хотя последний воскрес.
Прочесть однозначно стоит несмотря на то, что это сказка, как мне пренебрежительно отозвались. Поучительная сказка, вошедшая в анналы культуры, вдохновившая людей до степени культа, и одного режиссера на очешуительную киноверсию.

Думаю, это одна из первых фэнтези-книг, которые я прочитала еще в детстве. И эта история завораживает меня до сих пор.

Путешествие хоббита Бильбо, гномов и чародея Гэндальфа к Одинокой горе с целью возвращения сокровищ гномам полно интересных и чудесных приключений, причем одно опаснее другого. И если с троллями, хоть и с помощью Гэндальфа, герои справляются довольно легко, то дальше все становится еще опаснее и интереснее. Пока читаешь о путешествии героев, хорошо заварить себе чаю, свернуться в клубочек и сказать себе: "Фуф, хорошо, что я, в отличие от Бильбо, дома, а не в Туманных горах у орков". Хотя вот в Ривенделл к эльфам я бы может и съездила бы.

Эта книга, на мой взгляд, отличается от многих других детских тем, что за героев здесь действительно очень переживаешь, ощущение реальной опасности не покидает. Один из самых любимых, хоть и пугающих эпизодов - когда Бильбо и Голлум загадывают друг другу загадки в темноте, и ты с напряжением читаешь и ждешь, кто же выиграет в этой борьбе.

С другой стороны, мне почему-то эта книга никогда и не казалось особенно детской, несмотря на то, что так она позиционируется. Персонажи очень яркие, хорошо прописанные, но весьма порой спорные в вопросах морали и поступков. Битва Пяти Воинств, точнее, ее предверие - один из интереснейших эпизодов, хотя в детстве он меня очень возмущал. Имел ли право Бильбо красть самую большую драгоценность Торина? Я склоняюсь к мысли, что это все же было нечестно, хоть и Торин вел себя неправильно.

Что ж, я люблю эту книгу, и точно знаю, что буду обязательно ее перечитывать.

Хотелось бы сказать несколько слов и об издании.

Перевод М. Каменкович и С. Степанова мне очень понравился. Как прозы, так и стихотворений. Я не сличала с оригиналом полностью, только некоторые места, но особых отклонений от него не увидела. Язык очень хорош и красив. Я читала также переводы К. Королева и Н. Рахмановой. С первым откровенно не сложилось, а второй я просто нежно люблю, потому что на нем выросла. В общем, перевод М. Каменкович и С. Степанова также пополнил ряд любимых.

Иллюстрации. В целом, они мне понравились.. но только те, что были без Бильбо, то есть штуки три. Серьезно, я не знаю, чем так не угодили Денису Гордееву хоббиты, но другие магические расы он изобразил куда интереснее. Бильбо и на обложке не красавец, ну и на других иллюстрациях не лучше. Это, впрочем, лишь мое субъективное мнение, наверное, я просто еще очень привязана к иллюстрациям Михаила Беломлинского с хоббитом, похожим на Евгения Леонова, и именно таким и продолжаю его видеть.

Комментарии. Они здесь очень кстати. Было интересно почитать и про происхождение имен героев, варианты их переводов, отсылки в "Хоббите" к "Беовульфу" и т. д. К тому же автор комментариев дает ссылки и на другие работы по творчеству и биографии Толкиена, так что можно что-то еще выбрать себе почитать интересное по теме. Единственное "но" - комментарии затекстовые, и ссылки в них даны не на те страницы произведения, погрешность где-то на 2-3 страницы. Мне это правда особенно не мешало, так как я их сразу после "Хоббита" читала и в текст его особенно не лазила.

В целом, издание очень неплохое. Оформление, качество печати, перевод и комментарии, да и иллюстрации, хоть я на них и ворчала, все же не заставили жалеть о приобретении.

Ну вот и все… очень жалко что данная история закончилась ((. Книга меня поглотила полностью и я конечно же хотел что бы у её героев все получилось и побыстрей… но когда дело было сделано стало как-то печально от осознания того, что скоро конец данной чудесной книги. Но тут как раз и был небольшой приятный сюрприз… как всегда фильм оказался краткой версией, (а я читая книгу одновременно пересматривал экранизацию) и поэтому когда в конце книги начались рассказываться от таких вещах, которых в самом фильме и близко не было, то было некое чувство «Довольного Кота» ))) мол ага.. а вот вы (те кто лишь посмотрел фильм) и не знаете каким же было обратное возращение героев домой и что же они там встретили!!!
В общем всем советую почитать данную историю… Для меня она была пропитана неким домашним теплом и уютом. Читается очень легко!
В будущем думаю еще прочитать «Сильмариллион».
Спасибо Брату (Лис Саша) что когда-то приобрел данные книги… так как благодаря лишь этому я и решился взяться за их прочтение (так как мне казалось что это не имеет смысла, я ведь смотрел кино… но я ОЧЕНЬ сильно ошибался!).

Второй том разительно отличается от первого. Если в первой книге, все только начиналось - медленно, неспешно, без суеты, как, впрочем, обычно и делают хоббиты, то второй несется вскачь, навстречу новым опасностям.
Я продолжаю восхищаться фантазией автора, так кропотливо прописавшего этот мир, начиная от географии (названий гор, рек, городов) до жизни народов, их обычаев, традиций и языка. А уж сами герои! Их трудно забыть. Да и не хочется, если честно. А когда вспоминаешь ранее прочитанные произведения, сразу понимаешь, кто что и у кого спер!

Замечательная сказка . Полная странствий , битв и приключений . Вызывет восторг у любой аудитории , будь то дети или взрослые . Дж. Р. Р. Толкину удалось сделать то , что я всегда ищу в книгах подобного жанра . Ему удалось создать целый мир . Мир со своей историей , культурой , мифологией . Его населяют волшебные существа , сказочные и порой самые невероятные . Не обошлось в истории без потерь , но в итоге добро победило зло . Мне очень понравилась книга . Она добрая , волшебная и очень интересная .

На улице творится что-то непонятное. Холод, промозглость, жесткий ветер, мороз, пробирающий по коже. Если тебе не нравится реальность, то самое время отправиться в книжный мир. Осенняя атмосфера не дала мне иного выбора, выдав прямой билет до Средиземья.

Темная книга, наполненная страхом, кровью, болью, звоном мечей и криками. Герои сражаются со злом, пробиваются к Мордору, пытаясь исполнить свою миссию. Первая часть цикла меня расстроила. Я знаю, что "Властелин колец" имеет огромное количество поклонников по всему миру, но у меня совсем не пошло. Было тяжело, скучно и нудно. Когда я бралась за вторую часть, то была настолько же удивлена своим выбором, насколько и огорчена, потому что предвкушала месяц чтения без удовольствия. Но я ошибалась! Вторая книга разительно отличается от своей предшественницы в лучшую сторону. Очень динамичный сюжет, интригующие события, неожиданные повороты, новые персонажи.

Возможно, я присоединюсь к армии поклонников Толкина, посмотрим! Но "Возвращение короля" уже стучится в мою дверь и манит своими тайнами.

Книга весьма интересная и увлекающая. С самого начала стало интересно, кто этот маг, который буквально вытянул главного героя из его комфортного уютного местечка. Сперва подумалось, что этот волшебник тоже жаждет получить драгоценности и т.п. Чтение книги намного лучше, чем просмотр фильма. Воображение рисует таких разных гоблинов, прекрасных, но язвительных эльфов, таких стареньких, но вполне симпатичных гномов.
Очень запомнилась встреча главного героя с Голлумом. Это существо, разговаривающее само с собой, пугает не меньше, чем гоблины и прочие злодеи.

Сюжет не позволяет читателю отвлекаться - ведь не знаешь, что же ждет героев за следующим поворотом, следующим лесом. Сказка-приключение. Позволяет не только окунуться в богатый мир фантазии, но и хорошенько отдохнуть от реальности.

С нотками грусти,
С печальными взорами,
Оборотясь, но назад не вернуть
Те славные дни,
И уйти безвазвратно
Нам не дают паутинные нити,
Что памятью кличут, но сердце тревожат
Воспоминанья в летний палящий зной,
Там, где дороги исток, у порога,
Там, где начало берёт путешествий простор.

Ну, вот и подошла к концу последняя книга о приключениях хоббитов.

Хорошая, добрая и грустная сказка.

Жаль, что в детстве брат не дал мне этой книги. Наверно я была бы в восторге, тогда мои литературные вкусы были бы совсем иными. Хотя я не жалуюсь, но это факт. Брат читал Хоббита и Хроники Нарнии, а я Блайтона про похождения юных сыщиков и верного пса, а еще Чиполлино и сказки тысячи и одной ночи. Вот в результате сейчас брат читает исключительно фантастику, фэнтези и иногда исторические романы, а я в основном классику да детективы. А ведь могла бы тоже стать фанатом...
А все дело в слоге самого Джона Толкина. Я сужу по одной книге, это мой минус, но своим детям я обязательно дам прочитать именно эту чудесную историю. Сказочный мир населенный чудесными персонажами, захватывающее путешествие, незабываемая история.
Естественно я смотрела и Властелина колец и самого Хоббита во множестве экранизаций, поэтому я знаю кто такие маги, гномы, эльфы, орки, варги и т.д. Но как бы могла разыграться моя фантазия под впечатлением этой книги, будь я не осведомлена до. ЭХ... какое упущение детства...

"Властелин колец: трилогия" Д.Р.Р. Толкин
Задумка истории предельно проста. Шедевром книгу сделала не старая как мир вражда слабых (хороших) с сильными (плохими), в результате которой добро побеждает (невольно вспоминается шутка: «Добро всегда побеждает. Кто победил, тот и добрый»). Эту простую задумку Толкин преподнёс в духе древних сказаний и поверий, усилив различие культур народов различием их биологических видов (хоббиты, орки, эльфы, онты и т.д.), продемонстрировал редкое литературное мастерство.
Пару слов о мастерстве:
Не менее ¼ части книги отведено описанию истории народов, их быта, социального устройства и т.д. Выполнено качественно, дотошно и – о, чудо - захватывающе!!!
Все герои истории (кроме одного, см.ниже) обладают индивидуальностью, своим стилем мышления и речи. Это делает их живыми, близкими и осязаемыми.
ВСЕ герои истории важны для достижения победы. Полный восторг! Честно говоря, аналогов ещё не встречала. Это не история о супергерое, который меняет мир по принципу «один против всех». Парочка друзей-помощников (наставников, добродушных придурков) не в счёт, так как они, по сути, фон для главного героя. Во «властелине» действия каждого персонажа оказывают важное действие на исход битвы. Особенно меня впечатлила гибель главного назгула и финальная сцена с кольцом в пещере. Испытываю благодарность к Питеру Джексону за то, что воплотил её в фильме во всех деталях!
Мне очень импонирует факт, за который Толкина критикуют уже полвека, – отсутствие религиозных культов и храмов в кадре. Хотя это не совсем так (например, мы видим поклонение Элберет), религиозные представления народов выглядят очень естественно и органично. Вряд ли я стала бы читать эту книгу, будь она открытым гимном какой-либо конфессии.
Теперь о минусах…
Порой уж очень пафосный язык… С другой стороны, другая манера при описании исторических событий была бы неуместна. Да и переводчики порадовали, наградив орков хамско-быдловским диалектом, от чего моя копилка цитат пополнилась на добрый десяток.
Чёрно-белые образы. Добрые здесь чисты до стерильности, а злые – все сплошь исчадия ада. Само понятие тьмы и угрозы выглядит довольно абстрактно и размыто. Ну тьма, и что? Тучи, орки, огонь роковой горы. Красиво, эпично, блеск… но чего-то не хватает…
Единственный, чью личность Толкин обделил вниманием – Саурон. Понятно, что Саурон эдакий фэнтезийный люцифер… Неужели же он, главный антагонист прописанных до мельчайших деталей героев, недостоин более детального освещения? Всю книгу мысленным взором созерцала его око. Так мы и пялились друг на друга все 60 часов прослушки. А так хотелось увидеть его целиком, как полноценного персонажа...
В целом, оценка трилогии выше десятки… В списке любимых на почётном втором месте (после истории о Билли Миллигане).