Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира ...
Похожие книги
Королевские идиллии
Альфред Теннисон
Генрик Ибсен - один из "властителей дум" на рубеже XIX-XX столетий, классик норвежской литературы и мировой драматургии. Его перу принадлежат такие известные пьесы как "Бр...
Однажды умирает богатый купец — тот еще скряга. Все его наследство переходит к сыну, и тот быстро тратит отцовское состояние на балы и развлечения. И из всего наследства о...
За двести лет, прошедших со дня рождения Теофиля Готье (1811 – 1872), вероятно, никто в Россиии так не восхищался его поэзией, как Николай Степанович Гумилев, в 1914 году ...
В сборник вошли замечательные творения поэтов XVI века У.Шекспира, Ф.Петрарки и представителей французской Плеяды. Для широкого круга читателей.
Эдмунд Спенсер - величайший английский поэт эпохи Возрождения, виртуозно владеющий словом. В историю мировой литературы он вошел как создатель "спенсоровой строфы" и "спен...
"Плавание святого Брендана" и другие средневековые предания о путешествиях, вечных странниках и обитателях иных миров - собрание историй, которые из века в век не перестаю...
Сюжет оповідання побудовано на фольклорних мотивах, про що Г.Ф. Квітка-Основ`яненко писав: "Это легенда, местный рассказ, ежегодное напоминание в семье на заговены о "Тер...
В сборник вошли избранные переводы американских поэтов XIX и второй половины XX века. Переводчик старался показать разнообразие американской поэзии. Наряду с лучшими стиха...
Сборник стихотворений и прозы Антонио Мачадо (1875-1939) выпускается к столетию со дня рождения этого выдающегося испанского лирика XX века. В книгу включены стихи из всех...
Франческо Петрарка (1304 — 1374) — великий итальянский поэт, исследователь древности — является родоначальником гуманистической культуры эпохи Возрождения; наряду с Данте ...
В книге представлены сонеты итальянского поэта первой половины XIX века Джузеппе Джоакино Белли в переводах Евгения Солоновича. Рисуя повседневную жизнь Рима, Белли отказ...
Эдмон Ростан - блестящий драматург, которому было суждено на рубеже XIX-XX веков возродить традиции французского романтического искусства. Славу созданных им пьес - "Принц...
Единственный законченный роман Эдгара Аллана По, написанный в 1838 году, впервые был представлен русскому читателю в литературном журнале Ф. М. Достоевского "Время" в 1861...
В книге впервые на русском языке представлен полный художественный перевод "Поэмы Уединений" ("Soledades") великого испанского поэта эпохи барокко Луиса де Гонгоры-и-Аргот...
XVII век, Англия. Молодой шотландский дворянин Найджел Олифант приезжает в Лондон. Есть у него личный счетец к королю Иакову Стюарту, по которому давно пора бы расплатитьс...
Фредерик Марриет - британский морской офицер, отслуживший почти четверть века, герой наполеоновских войн и автор приключенческих романов, которые пользовались огромным усп...
Классическая сказка о девочке в красной шапочке в переводе Константина Азадовского с иллюстрациями Галины Зинько.
Галя Зинько: «“Красная Шапочка” — одна из самых старых...
Кроткая, добросердечная Дюймовочка, появившись на свет из цветочного бутона и пройдя множество испытаний, попадает в чудесную страну и становится королевой эльфов. Как ей ...
Культовый роман конца XIX века, подаривший миру один из первых образов безумного ученого. Студент колледжа изобретает препарат, способный делать предметы и живые существа ...