Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Палая листва. Рассказы

"Шалая листва" (в старом переводе "Палая листва") - это первая повесть моего любимейшего Маркеса, его проба пера, с которой фактически начинается история легендарного Макондо. Здесь уже есть упоминание полковника Аурелиано, но ещё нет эпичности и масштаба. И тем не менее, эта небольшая повесть прекрасно передаёт душную и вязкую атмосферу колумбийского городка, и где-то там уже маячит сумасбродное семейство Буэндиа.

Вступлением к повести служит кусочек летописи, наблюдение за городком Макондо, который накрывает вихрем листьев, что служит метафорой бурной жизни и одновременно тленности всего сущего.

Всё это напоминает похмелье после многолетнего веселья. Энтропия всегда побеждает, а значит, нЕкогда танцующие яркие листья скоро превратятся в прелые и гниющие кучи.

Сама повесть начинается с похорон ненавидимого всеми жителями доктора-отшельника. Попрощаться с ним приходят трое: полковник со своей дочерью Исабель и маленьким внуком. Жители городка возмущены, ведь столько лет они мечтали отомстить доктору, не явившись на его похороны! И как могли эти трое пойти против большинства?

Фактически повествование длится полчаса, но воспоминания этих трёх рассказчиков растягивается на 25 лет: от лихорадочного расцвета Макондо до его сегодняшней серости и упадка.
Здесь и вечные проблемы отцов и детей, и любовные страдания, и столкновения индивида с обществом, и муки выбора, и коллективная вина, и всепоглощающее одиночество.

Вообще, на мой взгляд, о чём бы ни писал Маркес, это всегда сводится к двум экзистенциальным темам: одиночество и смерть, причём от одиночества страдают все, независимо от заслуг и социального статуса, а вот смерть к людям приходит под разными масками. Вспоминаю "Сто лет одиночества" и вижу, как кто-то из жителей Макондо умирает в муках, кто-то возносится на небо, кто-то уплывает в небытие на волнах фантазии, кого-то забирает война.
В "Шалой листве" через смерть одного человека показано общество во всех его пороках и предрассудках, общество, где все едины в своём порыве осуждения, изгоняющее чужеродный элемент из своих рядов.

Эта многослойная повесть в первую очередь - о человечности (не зря эпиграфом служит отрывок из "Антигоны"). А ещё она о конформизме и жестокости, которые вызывают духовную деградацию. Смерть уравнивает всех, и цель ещё живого человека, как мне кажется, состоит в том, чтобы сделать мир вокруг себя чуточку лучше, даже если это заключается в проявленном к покойнику милосердии.

«Самое плохое в бедности – это то, что она заставляет говорить неправду.»

⠀

Габриэль Гарсиа Маркес «Полковнику никто не пишет»

⠀

Оценка: 1/5

⠀

Габриэль Гарсиа Маркес и сборник… Ох, непростое знакомство получилось. Сразу скажу: рассказы – мимо. Вот честно, я вроде бы их и читала, но такое ощущение, что их и не было. Листы пролистала, но в голове ничего не отложилось. А это, знаете ли, о многом говорит.

Дальше – «Палая листва». Вполне себе неплохая повесть. Было интересно погрузиться в мир Макондо, хотя, признаюсь, особого восторга не испытала. Что-то в ней было, но чего-то и не хватало.

А вот «Полковнику никто не пишет»… Это, пожалуй, самый большой провал. Боже мой, как же мне было скучно! Еле-еле домучила эту книгу, чуть ли не через силу. Полковник, этот вечный ждун, его курица, его нищета… Вроде бы и грустно, и трагично, но совершенно не цепляет. Не смогла я проникнуться его страданиями, не смогла понять его мотивацию. Просто…скучно. Бесконечно скучно.

Итог: В общем, знакомство с Маркесом не задалось. Не мой автор, не мой стиль. Но, признаюсь честно, попробую дать ему шанс. Когда-нибудь, в другое время, в другом настроении, может быть, я приду к «Сто лет одиночества». Но точно не сейчас, и не скоро. А пока – увы, отношения не сложились.

⠀

А вы знакомы с этой книгой? Может с другими книгами автора знакомы? Делитесь впечатлениями

Беда приходит неожиданно и когда совсем ее не ждешь. Так и с героем повести: кто бы мог подумать, что вышедшие в море и держащие курс домой, вскоре окажутся на дне морском вместе со всем своим барахлом, которое так трепетно приобретали. Герой, например, приобрел радиоприемник. Путь домой окажется для них роковым. Конечно, не для всей команды, только для небольшой ее части. Остальные уйдут своей дорогой - дорогой домой, не вернувшись спасти тех, кто мог оказаться в живых. Удивительная беспечность, равнодушие и безразличие, жестокость и - не знаю, что еще сказать. Ведь один человек выжил! На его глазах погибли, утонули его сослуживцы и он остался один среди бескрайних морских просторов, в окружении палящего солнца, акул, и соленой воды... Борьба человека за жизнь в этих неимоверных условиях - сплошное восхищение, когда читаешь и испытываешь радость, что он смог спастись и выжил. Но каких неимоверных усилий ему это стоило!
По-особому воспринимаешь все те события, которые предшествовали трагедии: последние дни на суше, радость по поводу выхода в море, странные чувства и желание "списаться на берег" как только вернуться, возникшее не только у нашего героя. При этом странное ощущение испытывали многие. Но кое-кто прям бросал вызов морю. Луис Ренхифо гордо заявлял, что скорее море вывернет наизнанку, чем его. Тем самым, возможно, и накликал он беду. Сглазить так легко, особенно свою удачу в море!
Стечение обстоятельств в таких случаях всегда удивляет: незадолго до отплытия моряки "Кальдоса" ходили в кино на "Мятеж на "Каине"". Хороший фильм о жизни моряков на тралере. Но впечатлил зрителей шторм... Удивительно, еще немного времени - и они сами испытают все его прелести и последствия в Мексиканском заливе, опасном и непредсказуемом.
...Это второе произведение, прочитанное у Маркеса, и оно однозначно мне очень понравилось.