Цитаты из книги Властелин Колец

Бильбо потихоньку начал понимать, что приключение - это не прогулка на пони солнечным весенним деньком.

Home is now behind you. The world is ahead. – Будинок тепер позаду тебе. Світ – попереду.

Сказки не на пустом месте выдуманы.

... хозяин должен потчевать гостей так, чтобы они ушли довольными...

Хоббит любил гостей, но предпочитал приглашать к себе в дом добрых знакомых, а вовсе не подозрительных личностей с улицы.

А с чародеями, сами понимаете, лучше пообходительнее: не ровен час, разгневаются.

Но будь что будет.Может статься,предатель проведет самого себя и невольно совершит благое дело.Иной раз бывает и так.

- У меня всегда был каждый час на счету, - сказал Арагорн, - и вечно их не хватало.

Излишняя подозрительность надежней слепого доверия.

Я вас обнадежил,но от надежды до победы как до небесной звезды.

Так ведь почем знать,куда тебе надо,пока не придешь.

Мало ли что завтра случится.Говорят,поутру солнце путь яснит.

Песни, как и деревья, дают плоды лишь тогда, когда настает их пора, и каждый раз по-своему, а бывает, что и вянут раньше времени.

Сказать «стой» всегда легче, чем остановиться.

- Навіщо ти зникав, якщо це не таємниця? - спитав Торін у Гандольфа, коли вони їхали поруч. - Аби подивитись уперед, - відповів той. - А чому повернувся в такий слушний час? - Аби обернутись назад, - була відповідь.

Если живешь бок о бок с драконом, изволь с ним считаться. Драконы не умеют найти применение своему богатству, зато, как правило, знают каждую вещь наперечет.

Лучше остаться без ужина, чем самим превратиться в ужин.

Нет худа без добра : из случайной встречи выросла большая удача!

Век живи, век учись, как любил говаривать мой старик. Оно конечно, он при этом про садоводство думал, а не про то, чтобы, значит, на насесте спать или, там, по-паучьи ползать.

- Ненадежен говорящий "прощай" на темном пути. - Возможно, но пусть лучше не клянется продолжать путь во мраке тот, кто не видел настоящей ночи. - Но клятва укрепляет слабое сердце. - Или разбивает его.