Когда умерли автобусы

Буду ругаться и восхищаться.

Хвалю: Отличнейшая книга! Рассказы Керета настолько хороши, что у меня аж пятки чешутся от удовольствия. Чтобы дать хоть какую-то характеристику, я могу описать Керета как продолжателя традиций Алейхема, Твена, Переца и приправленного нескромной дозой Горчева. Как вам такой коктейльчик? Я считаю – замечательно! Потрясающе ёмкие, живые, глубокие и при этом лёгкие и свежие рассказы, один лучше другого. Каждый рассказ – жемчужина, не похожая на другие, но при этом идеально сочетающаяся с ними; в итоге – великолепное колье. Могу сказать, что книга довольно тяжела в эмоциональном плане. Если форма и язык по своей лёгкости и беззаботности могут послужить чуть ли не антидепрессантом, то содержание и смысл с лёгкостью и быстро могут эту самую депрессию вызвать. Как полюса магнита – сочетание несочетаемого, симбиоз и гармония противоположного. Прелестно же!

Ругаю: Заказал эту книгу, не посмотрев на формат. Книга – не из дешёвых. Был крайне неприятно удивён, когда в доставленном заказе обнаружил вместо книги брошюрку меньше чем на 200 страниц мелкого формата и с очень крупным шрифтом. Ну как так-то? Я, конечно, понимаю, что это "проза еврейской жизни", но это уже как-то запредельно, это уже жидовство какое-то! Ну да ладно, главное – полученное удовольствие, которое с лихвой искупило все недостатки. Но будь книга толще – восторгов было бы ещё больше. А так, как говорится, "осадочек остался". Поэтому я выражаю своё бубубу издательству "текст", которое выпускает замечательные книги, но всё равно умудряется троллить своих читателей. Ну и "Азъесьм" уже стоит на очереди (хотя, покупать я эту книгу уже, конечно, не буду; пусть эксмо утрётся).

Для книжного путешествия в Израиль, я выбрал книгу Этгара Керета, который как я понял из его биографии, довольно известен своими короткими абсурдистскими рассказами не только в Израиле, но и в других странах.

Небольшой по объему сборник, состоит из тридцати двух рассказов, каждый из которых занимает пару тройку страниц. Читаются рассказы быстро, как будто семечки щелкаешь, но после каждого хочется ненадолго остановится и спросить: а что это вообще было?

Сразу скажу, что рассказы необычные и не каждому понравятся, потому что написаны они в нетрадиционном жанре постмодернистского абсурдизма.

После прочтения я так и не понял точно, понравился мне сборник или нет. Какое то двоякое впечатление осталось, вроде бы местами все написанное кажется полнейшим бредом, но бред этот затягивает, и каждый следующий рассказ ты начинаешь читать в предвкушении, а что же автор придумает в этот раз.

Не знаю даже, советовать к прочтению эту книгу, да и кому советовать. Так что просто ради интереса, откройте сборник, прочитайте пару тройку рассказов, это займет у вас минут 10 - 15, и там уже сами определитесь нравится вам такое или нет, потому что по другому не понять.

Перья страуса, перья колышутся Над запорошенным микрорайоном, огни — То, должно быть, Нерон зажигает свои факела, Нет, наверно, не он, не великий артист, А какой-нибудь пьяный фонарщик с планеты людей, Невернувшийся лётчик…

(Константин Кравцов «На длинных волнах», отрывок)

Эта книга хорошо иллюстрирует всем известный (но не всеми принимаемый) факт, что мир состоит из одиноких людей – мечтателей, друзей, супругов, любовников, родителей, детей, чиновников, рабочих, акробатов, прогульщиков, сновидцев, читателей. Все они наедине с собой одиноки. Не просто планета людей, а планета одиноких людей. Кто-то это принимает как данность, кто-то всю жизнь пытается бороться: заводит собаку, ищет случайных свиданий, напивается, изобретает специальные капли (закапал в ухо, и никто тебе больше не нужен), добивается денег или славы сравнительно честными или откровенно мошенническими способами. Но все тщетно, стоит нам открыть глаза и оглянуться – вот они рядом с нами: девушка с тоской всего еврейского народа в глазах, не понимаемый отцом мальчик, мужчина считающий пузырьки на стекле автомобиля, спортсмен равнодушный к поставленному рекорду. И этот мир – он не плохой, он нормален. Так и должно быть: ждать в детстве чуда и самим его создавать, разочароваться в подростковом возрасте в ангеле-хранителе, не нажать курок пистолета и принять быт и однообразие мира взрослым, пережить день, когда умерли автобусы.

Этгар Керет написал грустную и прекрасную книгу рассказов об обитателях планеты людей. И неважно, что действие почти всех их происходит в Израиле. Каждая из показанных ситуаций – трагедий и трагикомедий понятна будет любому читателю на этой Земле. Эти рассказы коротки, каждый как удар гильотины – раз, и голова отделена от туловища. Эти рассказы метафоричны и красивы. Эти произведения об обыденных вещах, но эта обыденность порой кажется абсурдом. Вы можете увидеть жестокий мир-муравейник, или самого терпеливого человека на свете, торговую лавку почти на краю света, прочитать о странных фантазиях и внутреннем мире людей. Немного на свете есть сборников, где каждый из рассказов прекрасен. Если ваше внутренне состояние совпадет с авторским видением мира, этот сборник может стать очень большим открытием. Рекомендую всем, для кого невернувшийся летчик не менее важен и прекрасен, чем вернувшийся.