
Ваша оценкаРецензии
Аноним5 июня 2012 г.Читать далееТак могла бы писать Франсуаза Саган (если кто не знает, у нас с ней крайне "теплые отношения" в части образов), если бы плотно сидела на амфетаминах. Желание шокировать, причем открытое и выставленное напоказ, сквозит в рассказах Клер Кастийон тут и там, особенно на самом старте. Инцесты, издевательства, секс, покушения на жизнь детей и матерей, множество скандалов, измен, негативных эмоций и обязательный внезапный жуткий финал в каждой маленькой истории - все это ждет читателя, который осмелится открыть эту книгу.
Я же, со своей стороны, сперва, конечно, выпучила глаза, хоть и знала от Катерины, что за книгу держу в руках. Но я уже сто раз шуганая (дядя Иэн Бэнкс и компания уже успели сделать мне прививку от внезапного), так что если первая треть книги воспринималась как шоковая терапия с инъекциями электричества внутривенно, то затем это состояние сменилось простой усталостью. Потому что уже знаешь стиль, потому что знаешь, что эти истории приводят, по сути, к одному и тому же концу. По большому счету, каждая девушка-женщина может написать что-то сродни этому. Просто дайте волю самому низменному и темному, что есть у вас в душе, то, что заставляет бояться саму себя по ночам - и готово. Снести барьеры морали, принципов и верности, капелька грусти и обреченности в стиле - и сборник ваших собственных страшных историй лежит на столе.
Как итог - французские женщины, пишущие в стиле взрослой enfant terrible, в случае слишком близкого знакомства становятся скучными и блеклыми, а их стремление выпить досуха, оставив в плену безысходности - утомительным. Тем не менее, "Насекомое" заставляет задуматься - и еще больше ценить тех, кто любит тебя бескорыстно, не тая в душе вязкого зла.
57467
Аноним10 декабря 2011 г.Читать далееИтак, я наконец-таки прочитала эту книгу. Не смотря на маленький объем, читала это произведение я довольно долго.
Оно тяжелое. Очень.
Этот сборник озлобленный. Обиженный. Потерявший надежду. Запутавшийся. Неправильный.Но тем не менее, Клер Кастийон всю жестокость реального мира смогла отписать так, что не смотря на недовольство рассказами, их хочется продолжить читать дальше.
Я уже говорила, что о противном писать нужно уметь.Клер Кастийон с поистине французским шармом умудряется описывать и семейные размолвки, и жизнь смертельно больных, и еще множество неприятных, но часто встречаемых тем. Ее текст читается очень легко, он не напрягает. История словно несколько отвлеченная - кажется, что все не так уж и страшно. Даже чувствуется некая ирония автора к пессимизму своих героев.
Но в сборнике есть и очень милые зарисовки, добрые и счастливые. Только жаль, что их меньше. Все таки, если удается писать что угодно, то лучше писать о хорошем =))Весь сборник представляет собой альбом многих жизней, которые никогда не переплетутся, но у которых есть похожие проблемы. Это ворох образов, сборища сознаний и многочисленные размышления от совершенно разных людей.
Честно, "Насекомое" меня покорило, даже при наличии "противностей" и "неправильностей".
P.S. а с книгой мне вообще жутко повезло. Ухватила ее на распродаже всего за 50 рублей =)
13129
Аноним23 мая 2011 г.У Кастийон невероятные рассказы. Полные французкого шарма и ее необычного мировозрения. В них вы не найдете текстуальных форм женской истерики, упреков или счастья. Она и ее произведения именно то о чем написанно на обложке, это - монстры. Они врываються в вас, бредят вашу душу реалистичной-нереальщиной (простите за такую противоречивость, но по другому не назовешь) и когда ты закрываешь последнюю страницу оставляют с кучей размышлений.
10103
Аноним2 ноября 2010 г."Дивная книга прорыва подсознания наружу!" - так бы я ее озаглавила.
Неплохо, в общем: странные мысли, дикие поступки, особые отношения во французских семьях, капелька извращенности... что еще нужно, чтобы назвать автора гением современности?584
Аноним26 мая 2012 г.Читать далееВпечатления от книги у меня неоднозначные. Во-первых, как только на литературном горизонте Франции появляется какая-нибудь новая писательница, ее тут же спешат окрестить либо, новой Франсуазой Саган, либо очаровательным монстром (причем первый раз это определение было адресовано опять же Франсуазе Саган), либо enfant terrible, итд итп. Во-вторых все эти новые писательницы пишут пугающе однотипно, как будто из одного инкубатора выпущены (и Франсуазой Саган там даже не пахнет). .. Вспомнились мне и рассказы Гавальды, особенно про мертвого ребенка в утробе, правда, она посдержанее в выражениях. В третьих еще не открыв книгу, я уже предвидела, что буквы там будут огромными, как мухи и между строчками пробелы толщиною с палец. Ну, так оно в итоге и оказалось. В четвертых, основной упор в этих произведениях делается на скандал и эпатаж. Но тоже какой-то фальшивый и дешевый, тк всеми этими членами, спермами, месячными уже даже подростка, наверное, не заинтригуешь. Не читала "Цветы зла", но что-то мне кажется, не стоит эти две книги ставить в один ряд. При прочтении "Насекомого" у меня создалось ощущение, что я смотрю шоу Андрея Малахова "Пусть говорят", но в сюрреалистической обработке. Или как, если бы Кафка вместо того чтобы писать книги, снимал порно. Кстати само название «Насекомое» вызывает ассоциацию с его рассказом «Превращение». Еще возникли ассоциации с некоторыми фильмами Франсуа Озона.
Вроде бы и читать особо нечего, но за раз не осилила тк слишком монотонно, один и тот же монолог, только на разные темы, но из одной и той же навозной кучу. Вот уж удобрили литературную ниву Франции навозом на славу!))))Все жены в этой книге брошены мужьями, все они либо физически, либо морально больны, а все их дочери вовсю наслаждаются инцестом. Но не были еще достаточно раскрыты темы педофилии, некрофилии, зоофилии итд тч я думаю, нехватки в деньгах и вдохновении Клер Кастийон испытывать не будет. Но плюсы в этой книге я тоже обнаружила. Местами весело, остроумно, неожиданно и попадаются остренькие фразочки, которые застревают голове, типа «И я не размер, имею в виду, вы понимаете? Я говорю о месте, которое он занимает в моей голове». Больше всего понравились рассказы «В ресторане они пили шампанское», «Узлы», «Моя мать не умирает», «Не мешайте сердечку любить», «Высокого полета», «Сердце разрывается», «Путешествия» и «Боль нужно убить». Вот не могу определится в своих впечатлениях, противоречивые…. На каждое «нет» нахожу «да», на каждое «да», нахожу «нет». Некоторые рассказы пока листала книгу, выписывая понравившиеся, уже оказывается успели напрочь вылететь из головы, а с другой стороны что-то бы хотелось запомнить… Вот только запомнится ли, видимо время и будет критерием для моей истинной оценки. Хотя скорее всего все намного проще: автор заработал, читатель потратил деньги, но зато не потратил кучу времени и умственных затрат на чтение, а получил "псевдоэстетическую" тему для обсуждения с друзьями. Все в духе времени.4153
Аноним13 октября 2019 г.Читать далееВ данной книге содержится 2 сборника рассказов, выходивших во франции по отдельности: "Насекомое" и "Не мешайте сердечку любить".
Первый сборник построен на теме взаимоотношений матерей и дочерей... Поправочка, на теме взаимоотношений странных, сумасшедших мамаш и их зачастую не менее ненормальных дочерей. Крайне мало нормальных людей присутствует в этих рассказах.
Второй сборник скорее о любви, однако тема родительства поднимается и здесь. Здесь пред нами предстанет целый букет фобий, фетишей, дерьмового отношения к окружающим и психических нарушений другово толка. Сумасшедшие супруги портят жизнь себе, друг другу и детям до кучи, просто из страха или нежелания понять другого человека.
2236
Аноним10 марта 2015 г.Читать далееПрием автора следующий: возьмите иррациональный страх /обсессию /issue, добавьте немного шокирующих подробностей, пакетик сарказма, обстоятельства по вкусу; смесь взболтайте и взгрейте, пока не получите навязчивое состояние, психоз или параноидальную шизофрению.
Книга - Форменная энциклопедия вариаций, полученных указанным способом. Возможные побочные эффекты: головокружение, тошнота, стыд, острое отвращение, в редких случаях приступы ненависти и депрессия.
Вообще вся эта кунсткамера неврозов, истерий, инцестов, убийств на почве ненависти и прочих образцов темных мерзких проявлений людской натуры может служить отличной перебивкой после чего-то приторно сентиментального или морализаторского. Освежает восприятие. Другое дело, что читать это for its own sake я бы не стала, потому что противно и, как это ни странно, скучновато. Поэтому принимать в ограниченных количествах как желчегонное и для профилактики повышенного уровня сахара вполне можно, но осторожно. А то мало ли, вдруг вызывает зависимость.2239