
Ваша оценкаРецензии
Аноним4 марта 2017 г.Очень долго хотела прочитать. Первые две книги на английском были куплены ещё году в 2004. Потом купила русской вариант. Начала читать. буквально через 10 страниц начала плеваться от перевода.
на английском - не сравнено! хочется читать вновь и вновь. Язык чарует и опьяняет.8407
Аноним18 января 2017 г.Читать далееНачнем с того, что я никак не могла начать читать эту книгу. Нет, меня не пугал объем. Просто почти все мои знакомые, которые пытались прочесть "ВК", говорили, что это очень скучное и нудное произведение. Потом я не могла понять, в каком же переводе начинать читать - хотелось чтобы и интересно, и поменьше отсебятины переводчиков. В итоге, спустя несколько лет я, наконец-то, приобрела это издание и решилась на его прочтение... И не пожалела! Наверно, не смысла говорить, о чем же это произведение. Не думаю, что есть те, кто не читал или не смотрел одноименные фильмы (а я, кстати, осилила лишь первый - меня слишком сильно раздражало нытье и страдальческое выражение лица Фродо). Поэтому я пропущу аннотацию и перейду к эмоциям, которые захлестывают через край.
Это изумительное произведение! Нельзя сказать, что оно прямо таки захватывающее в плане событий. Например, в первой книге вообще мало, что происходит, а основная движуха появляется только в "Возвращении Короля" В этих книгах, на мой взгляд, акцент не столько на приключениях, сколько на героях. Путешествие, все преграды и сложности на пути к Горе - это становление героев как личностей. Фродо, Сэм, Мерри, Пиппин, Гендальф, Арагорн, Леголас, Гимли, Фарамир, Йовин, Фангорн... Конечно же там гораздо больше героев, нежели я здесь указала. Но именно эти герои запомнились мне больше и лучше всех. Не могу не вспомнить прекрасных Тома Бомбадила и его Златенику, которых, к сожалению, не включили в киноадаптацию. Однако самыми любимыми персонажами для меня стали находчивый и забавный Мерри и величествый Арагорн.
Отдельного внимания заслуживает запоминающееся описание рас, которые ярко и интересно сказываются на характерах героев. Болтливые, неунывающие хоббиты, возвышенные эльфы, крепкие, суровые гномы, загадочные маги и, конечно же, люди - смелые и храбрые, однако подверженные поверхностному суждению. Наверно, это самое анти-расистское произведение, которое я читала.)Не могу сказать, что меня устроило прямо-таки всё во "Властелине Колец". Меня разочаровали отсутствие конкретного описания Саурона, который просто есть, но о нем ничего не говорится, кроме того, что он Зло. Впрочем, Толкин нас в принципе не очень балует углублением в характеры героев и многие из них описаны довольно поверхностно.
Не понравилась мне и довольно нелепая, на мой взгляд, концовка, после того, как наши герои хоббиты возвращаются в Шир - довольно детская, ей-богу. Саруман из всесильного мага превратился в мелкого пакостника? Как-то не особо правдоподобно (на сколько можно судить о правдоподобности фэнтези, конечно:))О чем же книга? О дружбе, любви, преданности, силе духа, становлении личности. Герои преодолевают проблемы личного характера и спасают мир от зла. Вроде бы, все банально, но я в который раз убеждаюсь, что все самое глубокое лежит на поверхности, а самое просто является самым нужным. Никто из героев не справился бы в одиночку. Они справились лишь благодаря взаимовыручке, поддержке и любви друг к другу. Не обязательно сражаться с всемирным злом, чтобы понять, как мы все нужны друг другу, понять, что в одиночку мы можем не справиться с навалившимися проблемами, а любовь просто творит чудеса. Любите друг друга, мои маленькие хоббиты.
8393
Аноним16 декабря 2016 г.Когда Бильбо Торбинс, владелец Торбы-на-Круче, объявил, что хочет пышно отпраздновать свое наступающее стоодиннадцатилетие, весь Норгорд загудел и заволновался.
Читать далееКогда - то, будучи школьником, я увидел огромную толстую книгу в золотом переплёте с надписью "Властелин колец" и у меня невольно тогда вырвалось - я её никогда не прочитаю.
И вот спустя несколько лет я решился прочитать этот роман, который входит во всевозможные списки лучших книг. И меня поразила его простота - есть кольцо, есть зло, есть добро и есть маленький хоббит который должен отнести кольцо в место, где оно создано - в Мордор. И вся книга - это описание пути двух хоббитов и "Братства кольца", бравшего на себя основные силы зла, к Роковой Горе. Впрочем весь сюжет книги давно знают и читатели, и зрители благодаря фильмам.
Всё просто, но только на первый взгляд. Именно простота сюжета - обманчива. Роман подобно великолепному изящному ювелирному изделию, где много часов работы уходит на его шлифовку - когда нет ничего лишнего. Нет того что отвлекает от происходящего, нет лишних действий, поступков, чуть ли не слов - всё работает на книгу, которую несмотря на огромный объём и отсутствие боевых сцен как таковых - читать не скучно. При прочтении погружаешься в этот по настоящему волшебный мир, проникаешься его атмосферой, где казалось бы уже клишированная мораль здесь обретает тот настоящий ореол.
От книги веет внутренним светом и к ней время от времени хочется прикоснуться, открыть и прочитать первую попавшуюся страницу - и это желание не проходит уже несколько лет, не зря, на мой взгляд, самым последним предложением в повествовании стоит именно это:
– Ну, вот я и вернулся, – сказал он.И я вернусь, Средиземье, и не только я.
8381
Аноним22 ноября 2016 г.Читать далееДа полетят в меня камни от любителей и фанатов "Властелин колец", ибо не понравилось мне. Совсем. Да, интересный мир, интересные герои, но действие описывается не очень-то. Я ждала такого погружения в сказку, думала буду взахлеб читать! А тут БАЦ! И даже не затянуло, и даже не хочется дальше читать. Единственное, что теперь интересно, это посмотреть фильм, может он будет динамичнее,чем книга.
Не хватило именно динамики, немного юмора... Вечная болтовня и болтовня...а действие когда? Фантазия Дж.Р.Р. Толкина действительно поражает.Читая Хоббита я восторгалась и переживала. А вот герои Властелина Кольца не вызвали во мне столько эмоций...Разве что Горлум вызывает во мне эмоции...в общем, не хватило немного для меня, чтобы я восторженно визжала бегая по комнате "ой!ой!ой! Как же классно!". За фантастический мир, полный интересных героев - респект! Но последующие части уже не осилю, наверное.
8160
Аноним15 января 2016 г.Читать далееПризнаться к своему стыду а ни разу не читала Властелина колец, знакома была шапошно по отрывкам из фильма. Но купив три части красивого издания я решила что пора знакомиться с Фродо, Арагорном, Леголасом и конечно Сэмом.
О сюжете говорить думаю бессмысленно, его знают все, кто из книг а кто из фильмов.
Эта книга меня удивила, я не думала что она настолько продуманная. Читала ее не отвлекаясь на другие дабы прочувствовать все моменты и мысли книги, которые автор хотел донести до читателей.
Толкин и его "Властелин колец" это классика, это фэнтези, это жизнь. Это, пожалуй, самая правильная и точная история о борьбе добра и зла. Книга о дружбе, преданности и куда же без предательств и подлости.
Мой самый полюбившейся персонаж это Арагорн, смелый, умный и чертовски привлекательный книжный персонаж.
Не стоит откладывать чтение этой трилогии, окунитесь в нее как можно быстрее!859
Аноним7 декабря 2015 г.Путь длинною в...
Читать далееДля меня Толкин - это мир детства. Я познакомилась с ним в 12, осмыслила прочитанное... Хм, а осмыслила?
Две твердыни - эпос. Это не просто книга, произведение, это что-то из разряда пропущенного через себя, пережитого, прочувствованного. Когда строчки через распахнутое окно приносит ветер. Когда пишет не по велению разума, по порыву той самой души.
Именно со второй части я наконец прониклась судьбой всех героев. Я разглядела озорных хоббитов, чья линия в прошлом казалась скучной и предсказуемой. Я по-настоящему "распробовала" странную местами, но искреннюю дружбу Леголаса и Гимли. Я влюбилась в Арагорна, Арвен, в дивные звуки эльфийских песен.
Именно с этой части сполна можно понять дух Средиземья, если его вообще можно понять. И говорить тут много бессмысленно. Нужно читать, нужно понимать. Это не "на почитать перед сном". Это только через сердце, так, как это писалось.874
Аноним2 декабря 2015 г.Читать далееВот уж действительно добрая сказочная книга о Средиземье, о хоббитах, о преданных друзьях, о любви к своей земле, о волшебстве, о красоте природы.
Эту замечательную первую часть романа–эпопеи я прочитала в переводе В.Муравьева и А.Кистяковского. И не случайно обращаю внимание на перевод, поскольку Бильбо Бэггинса зовут Бильбо Торбинс. Но чтение было настолько увлекательным и хотелось читать, не останавливаясь, что фамилия оказалась не столь уж и важной.Сам текст (перевод), фольклор, песни, вставки на эльфийском языке сглаживают острые моменты.
Как можно не полюбить Фродо и его товарищество, Золотинку и Тома Бомбалдила, Бродяжника, Галадриэль, если Джон Р.Р. Толкин по-доброму, заботливо оберегает своих персонажей, несмотря на опасности, преследования черных всадников, схватки с орками.
Читая, мне казалось, что я тоже иду с ними по лесу, по тропинкам, по зеленым травам, усеянным золотыми эланорами.
Описание природы занимает важное место – все сверкает золотом и серебром, белое и серое, желтое и зеленое. Невозможно не восхититься умельцами делать веревки из хитлейна, лодки в форме лебедя, броши из зеленого камня, золотые и серебряные, хрустальный сосуд, из которого брызнули лучи белого света.8219
Аноним15 июля 2015 г.Читать далееЧитается легко, от первой страницы до последней интерес ничуть не угасает, несмотря на то, что сначала я много-много раз посмотрела фильм. Очень качественная литература!!! Дж. Р. Р. Толкин - достойнейший писатель!
Образы всех героев прописаны очень аккуратно, с тонким психологизмом (сразу видно талантливость Толкина!!!). Все битвы, сражения, споры и другие действия описаны очень реалистично, ясно представляешь, как всё было. Все герои оставляют отпечаток в душе: кто-то хороший, кто-то нет - это само собой. На протяжении всего повествования чувствуешь себя частью этих событий, героем битв, сопереживаешь героям, мысленно помогаешь им преодолевать все препятствия.
Особое внимание привлёк образ Арагорна. Это сильный (и морально, и физически), самодостаточный, верный, смелый, отважный, добрый, честный мужчина. Истинный король людей, достойный эльфийской царевны Арвен! Образы Леголаса и Гимли согревали. Эта парочка могла и повеселить, и растрогать меня. Их народы, их отцы враждовали между собой, да и сами они поначалу не скрывали неприязни друг к другу, однако война и общее дело поставили всё на свои места - эльф и гном стали прекрасными друзьями, разными по характеру, по внешности, по образу жизни, но преданными, верными. Не оставляет равнодушным и образ Фарамира. Хоть он и брат сильно различаются, их внутренняя сила объединяет их, делая их единым целым. Любовь Фарамира и Эовин упоминается лишь мельком в самом конце, однако и она затрагивает душу. Огромная роль в битвах, вклад в победу, стремления, мечты и желания - вот что объединяет этих двух людей, способных на искренние чувства и настоящую любовь.
Дж. Р. Р. Толкин заглядывает в корень многих проблем. Противостояние добра и зла, любовь, дружба, верность, честность, достоинство, отвага и множество других. Прочитайте и решите, какую проблему вы считаете центральной. Но одна ли она?8165
Аноним27 мая 2015 г.Пожалуй, это самая динамичная книга трилогии!Читается на одном дыхании и даже отрываться не хочется!Здесь всего в меру: и битвы есть, и переживания героев, немного путешествий и крутой хэппи-энд! Рада, что наконец добралась до этого произведения. Но в целом оно довольно сложное и многогранное, поэтому считаю, что его нужно читать, имея за спиной некоторый жизненный опыт.
871
Аноним9 мая 2015 г.Придумать зеленое солнце легко; трудно создать мир, в котором оно было бы естественным.Читать далееНо Профессору это удалось. Ведь именно так было дело с Властелином Колец:
Никто не верит мне, когда я говорю, что моя длинная книга — это попытка создать мир, в котором язык, соответствующий моей личной эстетике, мог бы оказаться естественным. Тем не менее, это правда.Да еще как - его мир мне кажется более естественным, чем реальность, в которой мы с вами живем. Это - самый красивый текст, который мне приходилось читать. Немудрено, что он считался одним из лучших филологов в мире в свое время.
Столько тепла и уюта не каждая книга способна подарить. Жалею только, что с кинотрилогией довелось ознакомиться раньше, чем с этим замечательным произведением - впечатление было бы сильнее и ярче.
Жаль, что все закончилось. Жаль, что нельзя пережить это заново.
Я почти завидую людям, которым повезет впервые взать в руки эту книгу и прочувствовать то, что довелось испытать мне.
865