Лингвистика, литературоведение, перевод
- 169 книг
Ваша оценкаДанное пособие является дальнейшим этапом исследовательской работы автора. Оно поможет читателям не только избежать ошибок при переводе, но и понять причину потенциальной ошибки. В первой части пособия, в форме, внешне напоминающей словарь, в алфавитном порядке приводятся лексические и грамматические единицы и сочетания, часто встречающиеся в английской научно-технической литературе.
Во второй части автор рассматривает лексические и грамматические явления, отмеченные в первой части, и формулир...
Жанры
Рейтинг LiveLib
5,0
4 оценки
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 5Хотят прочитать 12
Рецензии
- stajna12 мая 2009 г.
Книга выдающегося современного ученого-лингвиста Пумпянского А.Л. "Чтение и перевод английской научной и технической литературы" является уникальным учебным по¬собием, неоднократно переиздававшимся при жизни автора. На протяжении многих лет она являлась настольной книгой переводчиков научно-технической литературы и не утратила своих основных достоинств и сегодня. Такое уникальное руководство принесет огромную пользу как начинающим, так и профессиональным переводчикам.
5277
