new_sha
25 ноября 2009
С первой главы румынский автор Джордже Кэлинеску показывает нам всех своих главных героев. Так получилось, что все они собрались за столом поиграть в карты, когда прибыл самый главный герой. Именно глазами этого главного героя, хоть и не от первого лица, мы будем наблюдать "хронику жизни в дурдоме" (с)
Итак, знакомимся.
Хозяин дома домнул Костаке. Богач, но невообразимый скупердяй. Скуп до такой степени, что пытается обобрать всех вокруг. Любит Отилию, свою падчерицу, всей душой. Несмотря на это, почему-то ее не удочеряет.
Домна Аглае. Жестокая, сварливая, жадная. Ради денег оставляет умирать свою родную мать. И ждет не дождется, когда помрет ее брат, домнул Костаке. Живет в соседнем доме. Ненавидит Отилию до трясучки.
Домнишоара Аурика, дочь домны Аглае, стареющая дева сорока лет, мечтающая выйти хоть за кого-нибудь замуж, мучается эротическими фантазиями (хотя почему мучается...). Завидует Отилии до истерического плача.
Домнул Тити, любимый сын домны Аглае, дебил в прямом смысле слова, любимым занятием которого является раскачивание на месте. "Пойду, покачаюсь", - любит говорить он гостям. Отходит в угол и... качается. Мучается эротическими фантазиями, так же, как старшая сестра. И во многих своих фантазиях представляет Отилию.
Домна Олимпия, вторая дочь домны Аглае. Фригидная, тупая, истеричная дура, по глупости которой ее же собственный ребенок умирает. Жадная, как и мать. Отилию не любит, мечтает отобрать ее деньги.
Домнул Станике, муж Олимпии, вор, пройдоха и плут, сплетник, изменщик, интриган. Мечтает как-нибудь затащить Отилию в постель.
Домнул Паскалопол, богатый помещик-грек. Любит Отилию.
Феликс. Просто Феликс. Бедный студент. Любит Отилию.
Отилия. Приемная дочь дяди Костаке, но не официальная. Нечто среднее между Холли Голайтли и Наташей Ростовой. По ее же собственным словам, девственница. О деньгах не задумывается, потому что Паскалопол ее любит. А Паскалопол богат, как уже было сказано. Несмотря на это, всю семью лихорадит, что она может претендовать на все наследство Костаке и все строят козни (на протяжении пятисот страниц, прошу заметить). Отилия якобы любит Феликса. Но Феликс беден, да еще и не захотел взять ее к себе в постель, когда она сама напрашивалась. По-моему, понятно, кого она выбрала в итоге. Одно но: неизвестно, о чем она думает, к кому и что она чувствует, кого действительно любит и ненавидит. Ее внутренняя жизнь - сплошная загадка. И даже то, что она не выбрала студентика, а помещика, которого знала с детства, еще ни о чем не говорит. И загадка оказалась неразгаданной, как для самих героев, так и для читателей.
Книга необыкновенна не в качестве сюжета, который еле-еле булькает, а в плане созданных Кэлинеску портретов. Я все удивляюсь, почему сейчас современные писатели любят плодить "картонных" персонажей, в то время как 70 лет назад не особо гениальный писатель смог прописать портреты так, что каждого упомянутого персонажа ты представляешь с ног до головы в плане внешности, в плане поведения и эмоций, можешь предвидеть, как каждый из них себя поведет в той или иной ситуации, можешь понять, что они такое. Или я зря брюзжю?...
Читать далееИтак, знакомимся.
Хозяин дома домнул Костаке. Богач, но невообразимый скупердяй. Скуп до такой степени, что пытается обобрать всех вокруг. Любит Отилию, свою падчерицу, всей душой. Несмотря на это, почему-то ее не удочеряет.
Домна Аглае. Жестокая, сварливая, жадная. Ради денег оставляет умирать свою родную мать. И ждет не дождется, когда помрет ее брат, домнул Костаке. Живет в соседнем доме. Ненавидит Отилию до трясучки.
Домнишоара Аурика, дочь домны Аглае, стареющая дева сорока лет, мечтающая выйти хоть за кого-нибудь замуж, мучается эротическими фантазиями (хотя почему мучается...). Завидует Отилии до истерического плача.
Домнул Тити, любимый сын домны Аглае, дебил в прямом смысле слова, любимым занятием которого является раскачивание на месте. "Пойду, покачаюсь", - любит говорить он гостям. Отходит в угол и... качается. Мучается эротическими фантазиями, так же, как старшая сестра. И во многих своих фантазиях представляет Отилию.
Домна Олимпия, вторая дочь домны Аглае. Фригидная, тупая, истеричная дура, по глупости которой ее же собственный ребенок умирает. Жадная, как и мать. Отилию не любит, мечтает отобрать ее деньги.
Домнул Станике, муж Олимпии, вор, пройдоха и плут, сплетник, изменщик, интриган. Мечтает как-нибудь затащить Отилию в постель.
Домнул Паскалопол, богатый помещик-грек. Любит Отилию.
Феликс. Просто Феликс. Бедный студент. Любит Отилию.
Отилия. Приемная дочь дяди Костаке, но не официальная. Нечто среднее между Холли Голайтли и Наташей Ростовой. По ее же собственным словам, девственница. О деньгах не задумывается, потому что Паскалопол ее любит. А Паскалопол богат, как уже было сказано. Несмотря на это, всю семью лихорадит, что она может претендовать на все наследство Костаке и все строят козни (на протяжении пятисот страниц, прошу заметить). Отилия якобы любит Феликса. Но Феликс беден, да еще и не захотел взять ее к себе в постель, когда она сама напрашивалась. По-моему, понятно, кого она выбрала в итоге. Одно но: неизвестно, о чем она думает, к кому и что она чувствует, кого действительно любит и ненавидит. Ее внутренняя жизнь - сплошная загадка. И даже то, что она не выбрала студентика, а помещика, которого знала с детства, еще ни о чем не говорит. И загадка оказалась неразгаданной, как для самих героев, так и для читателей.
Книга необыкновенна не в качестве сюжета, который еле-еле булькает, а в плане созданных Кэлинеску портретов. Я все удивляюсь, почему сейчас современные писатели любят плодить "картонных" персонажей, в то время как 70 лет назад не особо гениальный писатель смог прописать портреты так, что каждого упомянутого персонажа ты представляешь с ног до головы в плане внешности, в плане поведения и эмоций, можешь предвидеть, как каждый из них себя поведет в той или иной ситуации, можешь понять, что они такое. Или я зря брюзжю?...
18 понравилось660
