Дживз и Вустер: В 4 т. Том 2

В отношении Дживса хочется перефразировать папу дяди Федора из Простоквашино :"Если бы у меня был такой Дживс,я бы может и не женился совсем".
И правда,зачем Берти жена,если у него есть Дживс?!Тонкий,интеллигентный,понимающий,снисходительный. Даже, как говорится, рука не поднимается назвать его слугой. Он компаньон, союзник, можно сказать соратник и друг!Всегда рядом и готов прийти на помощь!
Если нужно поднять себе настроение или появилось желание просто провести пару уютных вечеров в теплой,дружной компании,то эта компания именно та, что нужно:)
И как же иногда жалко нескладного Бертрама, влипающего во всевозможные истории, только из-за команд своих теток, желания помочь близким друзья, истинного рыцарства и несгибаемого нежелания жениться:)!!!

В какой-то момент мне показалось, что две книги подряд читать не стоит. Вроде похожи, вроде ситуации сходные и т.д. Но холодные сентябрьские вечера так и подталкивают к чтению чего-то легкого и доброго, поэтому сейчас могу сказать: если не хочется, то не стоит расставаться с Дживсом и Вустером только потому, что закончилась одна книга.

Пока ещё это сборник рассказов, к основным героям периодически добавляются их друзья, друзья периодически повторяются: это и Бинго Литтл, и Таппи Глоссоп, и тетушка Далия...
И всем, непременно всем необходимы мозги Дживса! Ну т.е. его своевременный совет и помощь :).

Иногда я сама поражалась, до чего он может додуматься. Тоже бы такого человека под рукой иметь. Также импонирует мне его невозмутимость, ну что бы ни происходило вокруг, этот человек излучает спокойствие и уверенность.

Ситуации по-прежнему комичны и смешны, по-прежнему я улыбалась и хихикала.
Погода сейчас самое то для чтения Вудхауса, так что рекомендую к прочтению, а сама тянусь к продолжению

Во втором романе цикла о неподрожаемом дуете, в полной мере раскрывается персонаж Далии Траверс - тётушки, беззаботного растяпы с добрым сердцем, Бертрама Вустера. А так же её отношение к племяннику, которое, если охарактеризовать одним, мягко произнесенным, словом, является снисходительным. Тётушка конечно любит Берти, но по-своему. Частенько своеобразность этого тёплого чувства прослеживается в её высказываниях:

"– Аттила. Слово найдено. Гуннов царь Аттила.
– Что-что?
– Все старалась вспомнить, кого ты мне напоминаешь. Был такой негодяй, он сеял вокруг разруху и запустение, превращал в руины дотоль счастливые и мирные жилища. Его звали Аттила. Удивительно, глядя на тебя, можно подумать, что ты просто безобидный кретин, клинический идиот, но при этом совершенно безвредный безвредный. А на поверку выходит, ты хуже чумы. Когда я о тебе думаю, на меня будто обрушиваются все мирские скорби и горести, да с такой силой, точно я в фонарный столб врезалась".

Следует отметить, что данной тираде предшествовали определенные события, катализатором которых послужил Бертрам Вустер. Поссорившись в очередной раз с Дживсом (из-за пиджака с золотыми пуговицами), Берти решает самолично стать генератором идей, воплощение которых укрепят, начавшие рваться, узы любви Гасси и Мадлен. Оба - старые добрые приятели Берти, ну, как им не помочь? Заодно и кузине Анджеле и её потенциальному жениху Таппи, у них так же случился разлад. И самой тётушке Далии, нуждающейся в продвижении своего журнала, а значит и в материальной помощи со стороны скряги-мужа. За дело берётся неутомимый Вустер! И ещё как берётся. В качестве примера можно привести один из его "гениальных" планов, заключающийся в накачивании абсолютно непьющего человека алкоголем, дабы он наконец то осмелился сделать предложение своей девушке. Неудивительно, что Далия Треверс, после всевозможных перипетий, кроет любимого племянника почём зря.
Неудача следует за неудачей и, отчаявшись, взор провального интеллектуала обращается к Дживсу. Потому что:

"... вон как у него затылок сзади выпирает, ничуть не меньше, чем прежде. И глаза так осмысленно поблескивают".

В отличии от первого, который безусловно хорош, этот роман выглядит более целостностным. Здесь даже наличествует кульминационная сцена, вызывающая непристойно громкий хохот! А так же - фирменные диалоги Вудхауса, уютная камерность, хитросплетенная комедия положений,- все составляющие гаранта отличного настроения!

Судя по всему, я не поклонник хваленого «тонкого английского юмора» 

Не раз уже беру к прочтению книги, в аннотациях которых говорится про юмор. И я всегда с недоумением ломаю голову «а что это такое - английский юмор?»

Не смотря на это, читая «Ваша взяла, Дживс» Пэлема Грэнвилла Вудхауса мне было забавно Но это уже во второй половине книги, когда я привыкла к стилю автора и к героям. 

Примерно на середине книги, сев писать свои первые впечатления, я выяснила, что есть целая серия книг про Дживса и Вустера. А я читаю часть, которая где-то ближе к концу. Но это не мешало мне понять весь смысл происходящего. 

Но другие части читать в этом году я не планирую точно

История про недалекого английского аристократа и его смышленого камердинера, к которому все обращаются за советами в различных жизненных ситуациях. 

В этой части аристократ Вустер берет на себя решение проблем друзей, но…всё оказывается сложнее, чем он думал

При этом аристократ настолько очарователен, что сердиться на него из-за его глупости шансов просто нет. 

Милая история на пару уютных вечеров. 

Вудхаус идеален для перерыва между чтением чего-то мудрёного. Здесь нет ничего, кроме юмора. Возвращаться к Дживсу и Вустеру, всё равно, что смотреть новый сезон любимого ситкома, фишкой которого является комедия положений.
Минусом можно назвать лишь схожесть каждой истории. Можно читать весь цикл, можно перечитывать лишь один сборник время от времени, многое не изменится.
И уж точно Вудхауса не стоит читать запоем. Если съесть слишком много любимых конфет разом, охладеешь к ним. То же и с циклами Вудхауса.

"Мы, Вустеры, понимаем намеки не хуже всякого другого". Писать отзыв на истории Вудхауса - дело неблагодарное, я поняла. Начинаешь вспоминать и снова ухахатываться. Вы знаете, это тот самый автор, который небезопасен для чтения в общественном транспорте! Когда Берти оказывается на крыше, когда готовит ловушку с мукой для недруга, а попадает в нее конечно сам, или когда его ловит на дереве страж порядка, ох, конечно, верный Дживс всегда спасёт, но сначала немного поиздевается, тонко, изящно, ровно до тех пор, пока у читателя начнут болеть скулы от смеха