Дживз и Вустер: В 4 т. Том 2

Ну, Берти! Ну, молодец! Умудрился своими грандиозными планами такое устроить, что даже тетя Далия в чувствах назвала его "Аттила - разрушитель". А все проблемы могли бы решиться гораздо раньше и гораздо проще, если бы кое-кто послушался своего мудрого невозмутимого дворецкого. Но нет, Вустеры никогда не сдаются и доводят свои планы до конца, не бросают дело на полпути. Поэтому Дживсу на этот раз пришлось тихо стоять в сторонке и смотреть, как разрушаются надежды всех, кому его неугомонный хозяин успел помочь своими советами. Впрочем, Дживс всегда знает, что делать, как и главное, в какой момент. Умело манипулируя знаниями человеческой психологии, проявляя недюжинный талант в разрешении самых безнадежных ситуаций, он в очередной раз находит выход, который устраивает абсолютно всех.
Замечательная история с неподражаемым легким юмором. Если уж и читать книги для отдыха, разгрузки или просто для поднятия настроения, то именно такие (правда для этого надо быть ценителем тонкого английского юмора).

Когда читаешь Вудхауса ждешь не чего-то что удивит, а скорее чего-то знакомого и родного. В этом он никогда не разочаровывает. Можно даже ставить галочки по тем тропам, которые есть во всех книгах серии:

✓ Берти ведет себя как дурачок, каким его все и считают

✓ Дживс готов прийти на помощь с гениальным решением всех проблем

✓ многочисленные друзья Берти со странными именами попадают впросак из-за женитьбы

✓ небольшие размолвки из-за того что Дживсу не нравится новый предмет одежды Вустера (на этот раз - белый пиджак из Канн)

✓ любовные недопонимания

✓ поспешные помолвки

Эта книга удивила тем, что здесь не одна влюбленная парочка, а целых две! А так же тем, что Берти сам приходит к неплохим способам решить проблему (правда, они тоже выходят боком), а Дживса очень мало. Самостоятельности Вустера конечно радует, но не за счет отсутствия Дживса же! И хитроумных планов было меньше, чем обычно, а самый главный из них вообще прошел за кадром...

Эта книга показала мне в очередной раз, что английский юмор не для меня. Не моё. Не смешно и всё тут. И ведь не скажешь, что плохо написано, ни в коем случае! Просто меня не трогает почему-то.
Я уже давно накачала себе в читалку несколько книг о Дживсе и Вустере. Хотелось чего-то жутко смешного...судя по отзывам так оно и должно быть. И вот, наконец, прочитала одну из книг серии в рамках игры.Теперь имею представление о творчестве Вудхауза. Для меня это просто приятное чтение. Но ожидания мои относительно юмора не оправдались.

И снова я убеждаюсь, что английский юмор – это не моё. Пусть даже эта конкретно книга, точнее юмор автора здесь мне в целом был чуть понятнее и смешнее (ну совсем немного, да), чем «Трое в лодке, не считая собаки». Еще один момент, который я отмечу со знаком плюс – это то, что построение сюжета мне напомнило комедии Шекспира. Однако, сравнение не в пользу современного произведения. Слишком много слов и намного меньше изящества в иронических репликах персонажей.
Для себя я отмечаю, что данный цикл даже не буду пытаться еще читать.

Слушала аудиовариант в исполнении Владимира Дрыжака. В целом, прочитано качественно и убедительно - с пониманием темы: интонации персонажей такие характерные, узнаваемые.

Всегда завидовала Берти Вустеру — сначала сериальному, потом и теперь еще и книжному.
И даже не той беспечной жизни представителя английской золотой молодёжи — этим вечным кутежам и праздному безделью в клубах, нескончаемым тетушкам с обширными поместьями и драгоценными Анатолями, - и даже не наличию камердинера (хотя Дживс — мечта, конечно.

Мечта иметь такого слугу как Дживс — это даже не мечта иметь такой достаток и благополучие, что можно себе позволить персонального слугу, а скорее мечта иметь надежного и преданного друга, на которого можно было бы взвалить все свои заботы и тяготы.)

Мне всегда импонировали личностные качества Берти Вустера: его непотопляемая и непрошибаемая невозмутимость, уверенность в себе, коммуникабельность, легкость, незлопамятность, доброта, верность, энергичность, чувство юмора — в конце концов! Все эти качества Берти автор раскрывает в «Ваша взяла, Дживс».
Конкретно в этом произведении в своих начинаниях Бертрам Вустер терпит фиаско (ладно, не только в этом). Но проблема Берти в том, что он плохо способен обхватить картину целиком.

Еще он умудряется находить не самые прямые пути. И усердствует там, где это не нужно.
И мне кажется, все эти проблемы именно от того, что настоящих забот в жизни Берти не было. Ну серьезно: размолвка кузины с женихом, неспособность школьного товарища осуществить свои матримониальные планы и тетушка, пасующая перед своим мужем в финансовой среде, — да фотография дяди Тома в костюме капельмейстера больше тянет на серьезную жизненную проблему конкретно для Берти Вустера! Именно вот эта беспечная жизнь не даёт раскрыться талантам Берти — так сказать, не хватает ему жизненного опыта, не излечивается он от наивности и поверхностности.
И в этом плане Вудхауз и правда создаёт сатиру на жизнь английской золотой молодёжи того времени, обличая праздность и легкомыслие.

За что я люблю рассказы Вудхауса - прежде всего за смешные истории из жизни британских аристократов. Раньше я думала, что среднестатистический британский аристократ, ведущий свою родословную от рыцарей крестовых походов, живет в поместье, за завтраком ест овсянку и читает газету, за обедом беседует о погоде и политике, пьет чай в пять часов вечера, а вечера проводит в клубе, где, опять же, читает газету и беседует с такими же, как и он, благородными британцами, о погоде, политике и скачках, только вместо чая употребляет что-нибудь покрепче.

У Вудхауса картина получается немного иной. Его аристократы воруют каски у полицейских и серебряные молочники друг у друга, в гостях развлекаются, устраивая друг над другом розыгрыши, вроде протыкания грелки в чужой кровати, а еще постоянно делают ставки, в том числе и... на детей. Причем ставят на кон не деньги, а собственных слуг)

Все рассказы сборника были хороши, но именно рассказы о ночных розыгрышах и "детском" тотализаторе мне понравились больше всего. Действительно, почему бы не устроить ответный розыгрыш старому другу, потихоньку забравшись в его комнату и проткнув ему грелку? Пусть он хорошенько подумает над своим поведением, проснувшись в мокрой постели! Главное - не перепутать двери, ведь в этих английских особняках столько комнат! А как можно спокойно отдохнуть старому джентльмену, если в одном поместье с ним гостят два беспокойных и шумных подростка? Правильно, надо устроить соревнования по хорошему поведению, подкрепив моральный дух соревнующихся обещанием вручить денежный приз победителю. Остальные гости подключаются к соревнованию, делая ставки на участников - и тетушка Берти ставит своего повара против судомойки леди Снэттишэм на то, что в соревновании хороших мальчиков победит именно ее сын.

Сборник очень хорош, несмотря на то, что некоторые сюжеты уж слишком похожи (к примеру, история с дядюшкой Берти, Джорджем, сильно напоминает историю тети Джулии из рассказа "На выручку юному Гасси", который мне встречался в другом сборнике).

Как всегда у Вудхауса, книга прекрасна, эмоции - самые положительные нет ничего плохого, что можно было бы сказать ни об авторе, ни о книге.

"Ваша взяла, Дживс!" необычна тем, что здесь мы наблюдаем не затруднения Берти и блестящие решения Дживса, а попытки Вустера брать ситуацию в свои руки. В результате, и он сам, и все его знакомые погружаются все глубже и глубже в пучину недоразумений. Дживс приходит на помощь в самом конце, элегантно и быстро решая все проблемы.

Искрометно, смешно, восхитительно!

Любимые Дживс и Вустер. Они прекрасны. Едва начав читать, я поняла, что смотрела видео, снятое по этим сюжетам, что несколько испортило впечатление, ибо хорошо помнила, о чем оно. Но в основном я наслаждалась лёгкими и непринуждёнными рассказами Бертрама о блеске ума Дживса. Мне нравится этот юмор, самоироничный, немного глуповатый и простодушный. Мне нравится способность Дживса предвидеть ситуацию и то, как он ненавязчиво всё равно настаивает на своём, если ему что-то не нравится. Наверное, этот цикл я готова читать бесконечно.