Полное собрание сочинений в одном томе

Виктория
«Гамлет» У.Шекспира – это один из шедевров мировой классики. Существует несколько переводов этого произведения. Книга «Гамлет: Антология русских переводов: 1828–1880» (составитель В.Поплавский) предоставляет уникальную возможность познакомиться с различными переводами этой трагедии, расположенными в хронологической последовательности. Каждый переводчик старался внести что-то своё в произведение, отразить своё восприятие описанных событий. Данные переводы разнообразные, интересные. Книга полезна учителям литературы, любителям мировой литературы. Чтение увлекает, заставляет сопоставлять и делать определенные выводы о трагизме эпохи, нравов.

Брал с собой в отпуск в пару к комедии "Сон в летнюю ночь". "Как вам это понравится" читал после комедии и откровенно говоря пьеса шла с большим трудом по началу и показалось довольно занудной, и если бы не остроумие Оселка и колкие реплики Розалинды, я бы наверное и вовсе бросил ее. Но ближе к 4 акту стало полегче и в конце мне даже почти понравилось. Не думаю, что буду перечитывать вот прям в ближайшие годы, но прочитать стоило и в дальнейшем к ней еще вернусь

Оказывается расхожая фразочка
"Весь мир - театр.
В нём женщины, мужчины - все актёры."

это как раз оттуда, но гораздо интереснее для меня оказалась продолжение, где Шекспир метко пишет о этапах человеческой жизни, а чего только стоила колкая фраза Розалинды:

Такая женщина, которая не сумеет всегда свалить всю вину на мужа, — о, лучше пусть она не кормит сама своего ребенка, не то выкормит дурака!

На мой взгляд, прочитать однозначно стоит, местами пьеса вполне прекрасна

Сколько бы я себе не говорила - это же Шекспир, впечатления от трагедии не меняется. Столько бессмысленных убийств и насилия в относительно небольшой пьесе, что уже представляешь себе эти реки крови. И встает вопрос, а для чего? Подражание классической трагедии? Но даже они не были настолько кровавыми, но тогда и не была соблюдена форма античной трагедии, не говоря уже о единстве места, действия и времени.Не думаю, что когда-нибудь возникнет желание перечитывать эту пьесу, хотя кто знает? И будем считать, что это первые шаги в становлении Мастера.

Начнём с того, что данная книга написана Шекспиром, а это значит, что такую классику надо прочитать. В 10 лет, в 20, в 50, всё равно!
Главная идея произведения актуальна и по сей день, несмотря на то, что "отец английской литературы" написал ее несколько веков назад.
Так в чём же суть? А суть в том, что один человек, который просто ради своей выгоды решает насолить другому может искалечить жизнь окружающих. И, конечно, в наше время такое случается ещё чаще.
Шекспир учит нас быть людьми и уважать чувства других.
На меня книга произвела неизгладимое впечатление, в будущем я обязательно перечитаю этот шедевр.

Непрочно то, что строишь на крови! Чужая смерть для жизни не спасенье.

Решилась я открыть для себя Шекспира заново. Школьная программа с бессмертным "Ромео и "Джульетта" конечно произвела сильное впечатление на мое юное сердце, но сейчас я окунулась в совсем другие краски, прочитав "Король Иоанн".
Здесь нет большой и бескорыстной любви, здесь ли алчность в глазах правителя и тех, кто лишь стремится получить власть.
Не могу выделить хотя бы одного положительного героя для себя, ну может только Хьюберт, который не исполнил воли короля.
У каждого свои пороки и это заставляло меня становиться то на сторону кого-то из героев, то отвергать его за низкие поступки.
Динамичный сюжет - война, брачный союз и перемирие, опять война, истерики и слезы и неминуемая гибель.
Не могу сказать, что была покорена произведением, но удивлена разительным отличием от комедии "Сон в летнюю ночь", написанной одним и тем же автором.