Ключ из желтого металла

Первое знакомство с автором прошло успешно! Уфф, а я переживала. Чует мое сердце, что в дальнейшем меня ждет еще множество открытий (как только завершу начатые циклы)...

Главный герой путешествует по Европе в поисках ключа из желтого металла - по просьбе своего отца, который заморочился открыть дверь в своем доме именно этим ключом. Пока читала - вспоминала Прагу, захотелось вернуться, в этот мистический город))

Временами я зависала и думала "ух ты"... Сны, эффект матрешки, непонятные люди и события...
Книга не отпускала, наверно этого и добивался автор.

Буду, буду продолжать знакомство

Как и большинство, я познакомилась и полюбила Макса Фрая по серии “Лабиринты Эхо”. Но гораздо большее впечатление на меня произвел “Ключ из желтого металла”. Это про ощущение, что жизнь - не простая, не тупо-бравурно оптимистичная, но в целом позитивная по духу штука, где есть место легким-добрым чудесам разной степени чудесности и неидеальным, но хорошим людям, рядом с которыми хочется находиться. Написанное с мягким интеллигентным чувством юмора. Эта интонация настолько превалирует, что даже встречающаяся нецензурная и приближающаяся к ней лексика мне не помешала (чрезвычайно редкий случай)

«о хорошем рассказываешь быстро, да и слушать особенно нечего, а вот из плохого, неуютного и даже страшного получается длинная захватывающая повесть.» © Толкин.
У главного героя всё хорошо. И у окружающих его людей всё хорошо, и у всех персонажей в книге всё хорошо. Было хорошо в начале и будет хорошо в конце. Чтобы читать такое нужно определённое настроение, которого у меня не оказалось. Отчасти поэтому (а ещё по нескольким другим причинам) книга была для меня скучноватой.
С одной стороны, у книги есть приятная атмосфера, она написана хорошим языком, который после неграмотных любительских переводов был как бальзам на душу. Но с другой, читать про то, как герой ездит по Европе, пьёт кофе разного качества и встречается с разными хорошими людьми, скучно. С одной стороны, в сюжете есть интересные зацепки – нестареющий пан Черногук, загадка жёлтого ключа, странные сны героя – вещи, которые заставляют читать дальше. Но с другой, книга вгоняет в сон, и читать её дольше 10 минут подряд было очень тяжело. Когда книга лежит рядом, хочется взяться за неё и узнать, что же там дальше, но как только берёшься, хочется включить быструю перемотку, как в кино, чтобы эта скукота закончилась побыстрее. Сюжет интересен, но книга при этом не увлекла – наоборот, она написана так, чтобы изгнать любую увлечённость ею, любой интерес к событиям и героям.

Иногда людям нужны сказки и чудеса. Да, взрослым, с трезвым и ироничным взглядом на мир и окружающих, знающим на все 100% процентов, что чудес не бывает! Дожить бы до зарплаты, чего уж там. Но вдруг где-то в глубине души шевельнётся это волшебное и почти неуловимое «а вдруг?» Особенно если тебе расскажет такую историю Макс Фрай, маг и кудесник сюжетов и слов. И снов.
И ты читаешь, хмыкая иногда над собой: надо же, ведь автор намешал в свою чернильцу немного оттуда, немного отсюда, взял персонажа там, сюжетную линию тоже где-то уже мы встречали. Потихоньку хмыкать перестаёшь и думаешь: а ведь молодец, вкусно получилось! И в плагиате не обвинишь: слишком явные аллюзии, пользуйся, дорогой читатель! Радуйся, ты словно видишь то ли выросших героев из детства, то ли смотришь издалека и сомневаешься: он? Не он?
О том, что вся история намекает, да что там, кричит и тычет пальцем в сторону «Буратино» и золотого ключика, не писал только ленивый. Поэтому не будем повторяться. Только Буратино вырос, стал человеком, как и предсказывал говорящий сверчок, имеет тонкий музыкальный слух и вкус ко всему, что с искусством связано, но по-прежнему любит совать свой длинный нос в разные истории. И папа Карло у него в книге имеется, и таинственная дверь в подвале, и ключ тут тоже главную роль играет.
В книге полно приключений, таинственных и странных. Какая же сказка без них? Наш Буратино (зачёркнуто) Филипп Карлович отправляется на поиски того самого ключа из жёлтого металла, причём не куда-нибудь, а в утончённую и загадочную Прагу, а оттуда дальше и дальше. Вообще автор отличается удивительной способностью описывать города так, что в них хочется отправиться просто немедленно. Вот и здесь впору составить маршрут для обязательного путешествия в Прагу, Краков, обожаемый Фраем Вильнюс.
Однако маршрут героя мы вряд ли повторим, потому что часто ему приходится перемешаться во сне. По своей или по чужой воле, это вопрос открытый, иногда он и сам этого не понимает. Ведь у М.Фрая даже улицы видят сны, а на рынках чудные старушки продают тапочки для сна. И представляете, они стаптываются!
Давным-давно писатели погружают своих героев в сны с самыми разными целями, но в этом тоже есть своя прелесть: в узнавании каких-то литературных традиций, в угадывании намёков, да и фантазия автора и читателя тут может разгуляться на всю катушку.
Приключения. Сны. Перемещения во времени и пространстве. Города, от названий улиц которых уже веет волшебством. И герои, конечно же. Сплошь странные, со своими заморочками и закидонами. Иные выписаны чересчур гротескно, какими-то широкими мазками, как будто снимались в кино и забыли смыть грим; другие более нежно, акварельно. Набор персонажей достоин какого-нибудь музея восковых фигур.
Написана история просто и при этом – как ни странно – красиво. По-моему, здесь фундаментом для таких ощущений является всё та же литературная игра. Чего только стоит первая фраза: «Петр закрыл за мной ворота». Надо ли напоминать тут о библейском Петре и у каких ворот он стоит? И куда дальше несёт нас мысль? В книге-то вроде бы всё проще, мы сразу хлопаемся на грешную землю, однако, вернувшись к началу, понимаешь, что лучше этой фразы ничего тут и быть не может. Хотя фраза хороша вроде бы как раз для финала, но нет! Фокус такой. Перевёртыш. И вот это «закрыл», а в противовес загадочная дверь, которую надо открыть… Которая, впрочем, окажется на самом деле тоже воротами, да не простыми…
Вскоре после прочтения вдруг попалось стихотворение любимого Н.Гумилёва «Заблудившийся трамвай», от некоторых строф которого побежали мурашки:
Мчался он бурей темной, крылатой,
Он заблудился в бездне времен…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон.

Поздно. Уж мы обогнули стену,
Мы проскочили сквозь рощу пальм,
Через Неву, через Нил и Сену
Мы прогремели по трем мостам.

И, промелькнув у оконной рамы,
Бросил нам вслед пытливый взгляд
Нищий старик, — конечно, тот самый,
Что умер в Бейруте год назад.

Где я? Так томно и так тревожно
Сердце мое стучит в ответ:
Видишь вокзал, на котором можно
В Индию Духа купить билет?

Мистика! Ведь только я о чём-то таком читала у М.Фрая! И как тут в чудеса не поверить?

Спойлеры!

Дальше...

Мне потребовалось ровно 199 страниц, чтобы понять, ЧТО я читаю. Сто девяносто девять!!! Я еще тот тугодум, оказывается!
Живые статуи.
Таинственный пан Черногук - покровитель бездарных творцов.
«Доктор».
Девочка с разноцветными волосами.
Ее собака, похожая на королевского пуделя, ее «брат» Арсений.
Таинственный супруги, зовущие в дальний путь.
33-летний «мальчик» с большим носом.
Папа Карл.
Коллекция шарманок.
Букварь из Бердичева.
Старинная дверь 15 века в подвале.
А главное – название «Ключ из желтого металла».

Наверно, мне нужно было забыть, чем же все кончилось и случайно обнаружить в компьютере эту аудио книгу в поисках совершенно другой - и в итоге открыть ее заново.

Чтобы улыбаться, приезжая с Филиппом в Вильнюс, который я уже люблю, как родной. Чтобы с удивлением обнаружить, что один из самых пугающих эпизодов с застрявшим неизвестно где автобусом не в одном из сборников рассказов - а вот прямо здесь. Чтобы снова волосы дыбом и мурашки по коже, и кофе с бутербродами в 5 утра, и снова Прага и Краков, и сдавленный хохот в ночи (в иное время суток эту книгу слушать невозможно). Чтобы с восторгом угадывать книжных персонажей из детства, находить цитаты и самоцитаты и думать: "Как же классно вышло!"

И с не меньшим восторгом наблюдать, как реальность, пройдя по петле, пересекает саму себя в одной точке и продолжается дальше, по иному пути, образуя тот знак, которым является на самом деле - бесконечность.

И испытывать счастье от того, что все ЕСТЬ. И все ПРАВИЛЬНО.

Прочтение этой книги я оттягивала неимоверно долго: года три-четыре, а то и все пять лет мысль о том, что "надо бы прочитать ее как-нибудь", стопорилась на слове "как-нибудь" и утекала куда-то в небытие. Объясняется это тем, что мне очень понравилась ее обложка и одновременно очень не хотелось разочаровываться содержимым (последние книги М. Фрая кажутся не столь глубокими, какими они были раньше). Но три дня назад я твердо решила найти ее в закромах читалки и начать, собственно, читать. И ведь начала же! При том совершенно не жалею о том, что так долго тянула - основное событие, открывающееся читателям на последних страницах книги, напрямую связано с фантазией Х. Л. Борхеса - писателя-волшебника, с творчеством которого я познакомилась только пару месяцев назад. Я догадывалась, что творчество Фрая не обошлось без его влияния, но увидеть доказательство этого было приятно.
Если вернуться к описанию самой книги, то я бы назвала ее не только приключенческой (в лучших традициях М. Фрая), но и детективной. Захватывает практически сразу, ближе к середине книги голова начинает бурлить от неимоверного количества вопросов, чуть позже начинает казаться, что теперь-то все понятно, однако окончательный (окончательный ли?) ответ неожиданно обдает родниковой водой (а я забыла уточнить, что большую часть книги читателя всячески держат в напряжении) и возвращает потерянное равновесие.

Прочтя эту книгу, невольно начинаешь играть в игру «Найди стопиццот отличий» между главным героем и собой.

Скажу сразу, кто любит творчество Фрая – читайте, книга хороша всем, как и предыдущие, кто не любит – не читайте, потому что ничего хорошего для вас из этого не выйдет, кроме зря потраченного времени.

Итак, про отличия:

• главный герой - рантье, пишет книги в свое удовольствие, не судьба, а мечта, для таких, как я, кому приходится интенсивно крутиться в поисках заработка, мне бы несколько квартир, да жить как рантье…эхма…
• отец главного героя любит его и одобряет все, что он делает, сам личность колоритная, такого бы персонажа в качестве папки в свою личную историю…но…увы…и это при том, что Карл – не родной отец Филиппа, а приемный…хоть половину бы качеств душевных этого дяди Карла да моему отцу…эхма…
• главный герой легко путешествует по Европе, делает, что хочет, а что не хочет – не делает, влипает во всякие странности и чудесатости, кто б отказался от такой судьбы? Не я, точно.
• главный герой общается с такими колоритными дядьками и тетками, что тут вообще без комментариев, в реальной жизни таких не увидеть, даже в кино за деньги…

  список можно продолжать далее, и тем ценнее возможность влезть в шкуру этого главного героя и проскакать с ним весь этот путь на одном дыхании, запоем, и ощутить на своем загривке дыхание древнего божества, отвечающего за перекрестки, где смыкается наше и иное…

  Образ художницы Мирры, через который с миром общается богиня Геката, переливается всеми цветами радуги наяву и во сне, сравнивать с буратиновой Мальвиной бесполезно и даже вредно – зря промучаетесь, здесь вообще нет ничего от стандартной истории про деревянную куклу или есть все, но наполненное совсем иным смыслом…

  Характеристика Мирры порадовала особенно: «…пашет как лошадь. Обязательная. Ответственная. Такого, чтобы пообещала и не сделала, вообще не бывает. Не пьет. Никаких наркотиков…Никаких завышенных требований. Никаких скандалов. Художники такими не бывают…Не сомневаюсь, она бы с превеликим удовольствием предалась всевозможным порокам, но вышло так, что ей это не нравится. Неинтересно. Она любит рисовать и, кажется, ничего более.»

  Что ж с хтонического божества взять, кроме свежего ветра для всего мира?)

Возможны спойлеры!
Книги Макса Фрая это для меня отдельная тема. Там всегда другой мир. Мир, где реальность - пластичная, сворачивается под немыслимыми углами в невиданные раньше фигуры, где на каждом углу по необыкновенному человеку, случайной неслучайности и прочей нечисти.
Такая простая на первый взгляд история очень быстро, по-максофраевски, превращается в лабиринт, спутанных клубок обрывков ниток. Тянешь вроде за конец, а оказывается, что это только кусочек, будто бы даже не связанный с остальными.
Но та самая ниточка, что оказалась концом истории, меня разочаровала. Может оттого, что мне не нравится, когда люди притворяются, манипулируют, строят из себя не тех, кем являются, пусть и из благих намерений в стиле "это все для вашего же блага!!!", а герой после всего этого улыбается жмет руку тому, кого 5 минут назад считал врагом народа. А потом мир и все танцуют.
И они так много пьют кофе, кофе и еще кофе, а потом курят, курят, курят... Это нервирует.

Но есть одна, самая главная для меня, мысль в этой книге, которая помогла взглянуть на определенные вещи под другим углом. За это я этой книге, этой истории бесконечно благодарна.