Лес повешенных лисиц

Оригинальное название для не такой уж и оригинальной книги. Вполне себе посредственная книжка, ничего такого, от чего можно было бы закричать "ваау" или сказать "фуу". Что-то среднее, в общем. Плюсом для меня оказалось, что действие непосредственно происходит в Лапландии, где я безумно хочу побывать. Читать про уже известные финские города, "узнавать" его природу - лично мне очень приятно. А в остальном книга, к сожалению, ничем меня не зацепила. Ещё есть у меня претензии и к переводчику, отчего-то мне кажется, что он выполнен на уровне гугл-переводчика. Не знаю, может и сам автор напортачил, не берусь судить.

Герои прописаны тоже не очень важно, только поверхностно, что не радует. Какие-то спонтанные и необдуманные действия они совершают, некоторые моменты вообще далеки от логики. В общем, кроме того, что это происходит в моей любимой Финляндии больше никаких плюсов я не отметила. Ну и ещё сюда можно добавить название книги, уж очень оно мне нравится.

И ещё: я привыкла к тому, что обычно в конце книги всегда торжествует справедливость, но в этот раз это правило не сработало. Как-то всё неоднозначно закончилось для меня.

• частный отзыв -

Вот у меня он [камень] так же рухнул, после того, как я поняла, что книга как минимум не плохая. А потом продолжила читать.

Отличное, лёгкое и тёплое создание финского автора. Я, конечно, не хохотала в ходе чтения, так что не назову прямо "юмором-юмором" и "весело-весело". Вот, пожалуй, забавно и добродушно - да, то, что надо. Прочитала почти на одном дыхании.
Почему-то вспомнился " Фвонк Лу. Думаю, причина - тема дружбы. Как и у Лу, здесь по воле обстоятельств абсолютно разные на первый взгляд миры нескольких людей встретились и какое-то время образовывали новый свой собственный, комфортный, а главное счастливый мир в лесу повешенных лисиц, где, на самом деле, не пострадала ни одна лиса.

Очень рекомендую на "задушевный" книжный вечер (любой, летний, заснеженный, сырой и серый) с порцией лимонада или горячего шоколада с печеньками. В дороге тоже можно, но эта книга такая уютная, что захочется её перечитать ещё раз в статике домашнего уголка.

Книга удивляет. Сначала тягомотный детектив, постепенно превращающийся в нечто светлое, что уж точно не можешь ожидать от трио, не лучших людей общества (вор в законе, продажный мент и старушка старожил, погрязшая в маразме), которых разбавляет смышленый лисенок.

Слог не блещет красками, без витиеватости повествования и сюжетных перипетий, растворяешься в финском снежном лесу.
После прочтения, для меня встал вопрос о свободе для людей в обществе. Еда и бытовые благи, должны быть бесплатными. И если отпадает вопрос о хлебе насущном, появляется время задуматься о высоком, найди для себя тот дзен, который обрели герои, живя в домике в чаще леса. Пусть они были порочными и прогнившими, скрываясь от грехов прошлого, они создали свой эдем.

Прелестная холодная финская литература, растопившая мне сердце.

Книга прочитана в рамках игры ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА. Зима 2014

Пусть "Лес повешенных лисиц" так и останется для меня загадкой, потому что с каждой страницей у меня просыпалось всё большее отвращение. Алкоголик, бандит, выжившая из ума старуха, до обещанной проститутки, простите, не дочитала... В этих людях я так и не уловила никакого внутреннего движения: персонажи настолько опустившиеся, что все их мечты и стремления не поднимаются выше второй ступени пирамиды Маслоу, а характеры описываются одной фразой.
Хотелось верить в какой-то любопытный сюжетный оборот, но здесь, похоже, нечего ждать осмысленного течения истории, разве что невероятного и бессмысленного финта ушами. И финт этот даже неправдоподобен. Терпеть не могу дурость, особенно когда в книге она выставляется за юмор.
Над языком тоже хочется плакать кровавыми слезами. Даже некоторые книги с Самиздата дадут знатную фору этому "шедевру": сначала читать просто скучно, а с первым появлением мата моё чувство прекрасного взмолилось повременить с его(чувства) убийством.

Книга рассчитана на широкого непритязательного читателя. Знаю многих людей, которым может это понравиться, но сама буду держаться подальше от "увлекательных и фантастических романов Паасилинны".

Книгу «Лес повешенных лисиц» Арто Паасилинны мне давно советовала подруга. В итоге она мне ее привезла, а у меня нашлось время прочитать.

Начала я со скептицизмом. Странные имена, местами не очень чистая лексика, странноватый сюжет. Но... Я втянулась и забираю свои слова обратно. Очень прикольные и необычные приключения.

А еще – это способ отрефлексировать. Чтобы я делала, будь у меня золота/денег сколько хочешь?

Герои живут с свое удовольствие. Оказывается, чтобы быть счастливым одному нужно командовать, а другому выполнять нормальные команды и делать все руками. Женщине важно о ком-то заботиться и чувствовать заботу о себе. Третьему важно понять, что он может бросить нелюбимую работу и быть счастливым. Кто-то поймет, что все-таки любит свою работу и продвинется по службе.

Хочется отметить и лисёнка Пятихатку. Это не просто зверь, а «ребенок» для странной лесной компании.

Концовка не заканчивает эту историю. Люди живут дальше.

При всем - это легкое чтение, которое не хочется заканчивать. С каждой страницей ты вживаешься в ту реальность. Да, она сумасшедшая и нереальная, но очень завораживает. Казалось бы, простые вещи и действия, которые показывают глубину жизни.

Театр абсурда? Да. Послевкусие осталось? Да. Перечить? Конечно!

Во главе угла - комфортная жизнь в глухой лапландской тайге. Знай я это с самого начала - отнеслась бы к книге иначе, а именно как к приятному чтению зимним вечером в компании чашечки (остывающего) какао, а не как к злу и жестокости, к которому готовит читателя аннотация.

Герои истории - это адское месиво пороков и хохм: "профессиональный негодяй" Ойва Юнтунен, майор-пропойца Суло Ремес, колоритная 90-летняя саамка Наска Мошникофф (и ее старичок-кот Ермак, куда ж без котиков), столичные проститутки-веселушки, корыстный но "правильный" олений полицейский - не столь интересны по отдельности, но вместе являют собой совершенно абсурдную взрывную смесь. Познакомившись в первыми двумя, я ждала криминальной истории, неожиданных поворотов сюжета и непредсказуемой развязки, но все оказалось не так сурово и в то же время вовсе не банально: что-то размеренное и складное появилось в сосуществовании двух настолько разных персонажей, и так же закономерно разбежались они по своим углам, научив кое-чему друга и научившись чему-то незаметно для себя.

Иногда казалось, что автору будто надоедает писать: то в красках, с деталями, звуками и запахами рассказывается о сборах и поездке в одну сторону, то сжеванно и практически сведенному до двух слов описанию "они вернулись". И не то, чтобы была необходимость что-то разжевывать, но чувствуется какая-то неоконченность, будто не понравилась сцена возвращения и была поставлена точка со словами "да и так сойдет".

Чувство юмора у автора при этом с перчинкой. Местами хохочется в голос, но смех не такой добрый и непринужденный, как, скажем, при чтении "Троих в лодке". Смеешься, но как-то грустно. То два вруна-хвастуна заливают друг другу при знакомстве такие небылицы, что начинаешь подозревать автора в раздвоении личности, настолько эта ложь убедительна для самих рассказчиков; то абсурдна сама ситуация, как то катание ванны на прицепе у мотонарт, или трогательность, с какой суровый мужлан-майор относится к проститутке, или процесс построения "тюрьмы" да и обустройство лакшери-хибары... Трагикомична история закоснелой в мышлении, но при этом острой на язык и вполне себе на уме старушки Наски. Карикатурно описание финской армии, да и вообще всей полицейской структуры. И на фоне нелепости всей истории в целом поднимаются, где-то в шутку, а где-то всерьез, вопросы, на которые не даются очевидные ответы, а опять же хохмы, домысли, сарказм: есть ли у преступника совесть? какова природа его жестокости? в деньгах ли счастье или в их количестве?...

Совершеннейшим образом покорил мое сердечко лисеныш Пятисотка, за чью судьбу я переживала куда больше, чем за исход криминальной истории ГГ Ойво. Если б он был персонажем сказок Б.Поттер или "Аббатства Рэдволл" Б.Джейкса, его характер не мог быть прописан тщательнее, получился вполне полноценный ГГ, при этом куда более достойный ;)

«Лес повешенных лисиц» - это мое первое знакомство с финской литературой. И как гласит поговорка, первый блин комом. Не сложилось у меня с этой книжкой. Конечно, я ее дочитала, но особой радости не испытала. Возможно, это в следствии того, что перед этим все мои чувства и эмоции были поглощены «Смиллой и ее чувством снега» так сильно, что читая уже третью книгу после, я продолжаю думать о ней.
Книга «Лес повешенных лисиц» написана легко и непринужденно, пожалуй, слишком, как для меня. Обилие шуток на одной странице текста не давали мне оценить их по достоинству. А еще, как мне показалось, что особое удовольствие от прочтения Лисиц должен испытывать человек, живущий в тех реалиях, поскольку для него открыты второй и третий план текста, который остался за пределами моего понимания.
Но нельзя сказать, что мне совсем ничего не понравилось))) Очень даже позабавила подборка героев: закоренелый лентяюга-бандит, спившийся трудолюбивый военный бюрократ и 90-летняя живчик-старушка, а также шикарные дамы по вызову, собранные все вместе в деревянном бараке в Лесу повешенных лисиц. Но при этом, спасибо автору, - абсолютное отсутствие порно-сцен.
Если бы я и стала кому-нибудь советовать прочесть эту книгу, то только ради знакомства с энергичной и настойчивой бабулей, Наски Мошников, которая в свои 90 может идти пешком целый день по снегу с котом на плечах, которая в состоянии справиться с двумя мужиками, когда они хотят от нее избавиться, которая может сварить вкусный кофе и накормить чиновников оленьим супом из кошачей миски.