Торговец кофе

Предупреждение - начало затянуто!!! Несколько раз начинала читать и бросала.
Это мое первое знакомство с автором. В интернете довольно много восторженных откликов на его произведения, поэтому решила начать с его "Торговца кофе".
Начало книге показалось мне растянутым и скучным. Но уже во второй половине я увлеклась книгой настолько, что не могла без нее ни есть, ни пить.
Автор очень подробно описывает работу голландской биржи в 17 веке, любителям истории это понравится. Главный герой - выходец из Испании, еврей по национальности, честно торгует на бирже, но разоряется в пух и прах. И тут одна симпатичная вдовушка предлагает ему начать торговлю новым товаром на рынке Европы - кофе.
Вот тут-то и начинаются интриги, расследования и разоблачения. И все это под неповторимый аромат кофе.

Прочел я книгу давно и даже, кажется, оставил здесь рецензию, но заглянул и ее не нашел. Так что по воспоминаниям двухлетней давности:

Детектив, конечно, но нет крови, трупов и других атрибутов жанра. Речь идет об экономических махинациях. Причем... в XVII веке! Это привлекает сразу и заставляет предвкушать каждую минуту. Атмосфера эпохи, к сожалению, передана слишком детально и слишком точно, читатель погружается в едва только зарождающийся ураган кофейного бума, даже слишком.

Главный герой Мигель. Думаете, испанец? Нет, еврей. Он затевает махинацию, которой немедленно начинают мешать нищие, добрые знакомые, старые враги. Все что-то утаивают, всем что-то нужно, но никто не говорит, что. Весь мир Мигеля переворачивается вверх ногами. И при этом, мошенник остается мошенником, и до последней страницы не знаешь, кто же кого обведет вокруг пальца.

Думаете, обязательно Мигель обведет вокруг пальца остальных, раз уж он главный герой? Хотите спойлер? Нет? Тогда читайте!

Вас захватит запутанный сюжет, особенно если получится прочитать роман за короткий промежуток времени, дней за 2-3. Вы будете наслаждаться отличным слогом. И на каждой странице вы будете дышать ароматом кофе.

Рад, что в мир читающих на русском вошел этот новый автор. Сейчас упорно разыскиваю его другие романы.

В этой книге меня привлек жанр «исторический детектив», но почти сразу выяснилось, что это, конечно, никакой не детектив. В романе нет никаких расследований. Да и особых преступлений нет. Безнравственных поступков много, а вот «традиционных» для детектива преступлений — убийств или ограблений — нет.

В какой-то степени, с натяжкой, книгу можно назвать «квази-триллером», «почти триллером» — главный герой до последней минуты не подозревает, что на самом деле происходит. Написано, однако, так, что «триллить», то есть заставлять нас сопереживать, текст так и не начинает, триллером роман все же не является.

Я бы сказал, что это исторический роман в классическом смысле этого слова — исторически точное, выверенное до деталей описание жизни в определенную эпоху. Повествуется о жизни в средневековом Амстердаме евреев-переселенцев из Португалии. Сюжет крутится вокруг работы товарной биржи, как ее понимали тогда, хотя слова (фьючерсы, опционы и т.п.) такие же, как и в наши времена.

Несомненным достижением автора является историческая точность, умение создать атмосферу и умение создать характеры. Это филигранно точное повествование, своеобразное окно в ту жизнь.

К несомненным же недостаткам относится тяжеловесность текста. На первых порах она воспринимается как элемент атмосферы, своеобразный признак эпохи, но с каждой новой сотней страниц эта тяжеловесность начинает все больше раздражать и даже отпугивать. Повествование на этом фоне воспринимается как сильно затянутое. Где-то до главы десятой роман читается более-менее так же, как любой другой высококачественный исторический роман, с восхищением от создаваемой картинки, но потом становится трудно — новых сюжетных, характерологических или исторических фактов больше не появляется, а тяжеловесные строчки продолжают долбить и долбить. Я так и не понял, зачем были нужны двести-триста страниц в середине. Где-то с двадцать пятой или даже двадцать седьмой главы интерес опять появляется. Интерес к ожидаемой развязке при этом подогревается и интересом, как автором будет обыгран этот тяжелый словопоток в середине, но ожидаемого озарения так и не происходит.

Я понимаю, что под настроение такой текст вполне может «зайти», но мне трудно представить себе, чтобы такое настроение продлилось несколько недель, а именно столько нужно, чтобы прочитать роман, он огромный!

Думаю, главным критерием читательского отбора для этого романа является именно эта готовность к тяжеловесному долгому повествованию. Если это есть, то дальше рекомендовать этот роман легко — он будет интересен любому, кому интересна история вообще и история евреев в пору позднего европейского средневековья в частности. В какой-то степени удастся из этого романа узнать и о работе ранней биржи.

Хорошо. Вот просто - хорошо. Не так, чтобы читать, прерываясь только на поесть и поспать, скорее наоборот. Качественная, неспешная, очень размеренная книга. Интересная, безусловно. Про биржи Дэвид Лисс пишет великолепно - по крайней мере, из его произведений я понимаю их принципы работы ничуть не хуже, чем из курса по экономике :).

Яркие, неоднозначные герои, очень живое и образное описание Амстердама того периода, множество подробностей, которые складываются в цельную картинку. Определенно, буду и дальше знакомиться с книгами Лисса.

7 из 10

Ну что, это про «Торговца кофе».

Вердикт такой: как «анимированный» экскурс в средневековую жизнь евреев – «отлично», как книга, в которой часто встречается слово «кофе» - «хорошо», как детектив или триллер – неудовлетворительно.

Все крутится вокруг пяти-шести человек, главная цель которых – просто выжить, не умереть с голоду, не попасть в долговую тюрьму. Большинство из них евреи. Большинство евреев приехало из Португалии. В их общине царят олигархия, доносы и страх. Но отделиться от общины – самоубийство.
Конечно, «выжить» в качестве цели реализуется у каждого из героев книги в свой собственный план. У Мигеля Лиенсо, мошенника (в унылом смысле этого слова) и биржевого торговца (в не менее унылом смысле), - это разбогатеть. Оно и понятно, с деньгами ка-то легче «выживать». Немаловажным фактором являются и амбиции, и гордыня, и воспоминания о своей более обеспеченной жизни в недавнем прошлом, до фиаско с бразильским сахаром.

Здесь в книге вступает в игру второе измерение повествования – кофе. Речь идет о временах, когда кофе как напиток постепенно продвигался из Османской империи через Восточную Европу в Западную. В Амстердаме кофе можно было попробовать как некую редкую, никому не известную и в общем-то никому не нужную экзотику. Вроде напитка из травы в наше время. Мы можем попробовать травяной сок в 2-3 веги-кафе в столичном городе – если догадаемся о таком соке спросить, если заставим себя все-таки сделать один глоточек после того, как увидим цвет и конситенцию напитка, и если нам будет отвратительно не настолько, чтобы не допить до конца. Приблизительно в таком же положении оказывается главный герой романа, когда ему предлагают турецкий напиток из кофейных зерен в корчме. Ну а дальше мозг афериста закипает и складывает план биржевой авантюры, в результате которой можно разбогатеть, а в качестве побочного эффекта сделать кофе популярным в Амтердаме напитком.

Увы, блестящей авантюры в стиле «Оушена» в книге нет. Вообще, ничего захватывающего, интригующего и, как это ни парадоксально, авантюрного нет. Это не авантюрный роман, не триллер, не детектив, не приключенческий роман. Это исторический роман - длинный, о-очень длинный - о жизни средневековых амстердамских евреев. Не более того. Но и не менее.

Нет там ничего нового о кофе - несмотря на все обещания аннотации я ничего нового о кофе не узнал. Нет ничего об амстердамской бирже - что по сделкам нужно платить мы и так все знаем. Нет там ничего об Амтсердаме - все крутится в тесном, душном мирке еврейской общины, и в "большой" Амстердам мы даже и не выходим, вдоль каналов не гуляем, с голландцами практически не общаемся. Ну и нет в книге занимательного сюжета.

В общем, если бы аннотации и рецензии готовили к тому, что я буду читать книгу о жизни евреев, мне бы книга понравилась. Очень подробно, жизненно, познавательно. Но меня готовили, что я буду читать детектив о средневековой бирже! И тут случился прокольчик. Нет такого в этой книге. Ожидания не совпали с реальностью. Фиаско, братан!

Книга так пропитана духом Амстердама, что иногда я ловила себя на галлюцинациях - от страниц явственно шел запах свежего хлеба, селедки и моря. Это было приятное чтение, я как будто перенеслась во времени в деловой Амстердам 17 века, со всеми его атрибутами: от добротной архитектуры кварталов деловых до разнообразнейших храмовых сооружений, от кабачков с деревянной обстановкой до грязи разливающихся каналов. Даже перевернув последнюю страницу, все еще ощущаешь привкус кофе и запах пергамента биржевых контрактов...
#бурундучихачитає

Странный возможно заголовок, но это первая мысль которая меня посетила после прочтения книги, посоветовать "друзьям евреям" ее прочесть. Вся остросюжетность романа нанизана на страх героя быть отлученным от еврейской общины, а для "правоверного" героя той эпохи, это как изгнание эльфа из общества себе подобных в мире Анджея Сапковски. Экономического детектива здесь столько же, сколько и выпито кофе в романе, поэтому не совсем понятны восхищения людей открывших для себя Дэвида Лисса, но определенно книга будет по душе тем кто интересуется историей западной Европы 17 века. Автор на 6 балов из 5 смог воссоздать атмосферу голландского города, отобразив его живым, развивающимся, вонючим, либеральным, пьющим, торгующим, и приростающим новыми улицами и таунхаусами… Если вы готовы окунуться в эпоху под фоновое угрызение совести, страдания и страхи главного героя, переплетенные с квазифинансовыми операциями , то чтение определенно вам понравится. Мне порой самому казалось, что герой устал от всех перепетий и вместе со мной, поверив в фатум, просто тянет до последних страниц, на которых определенно все само собой разрулится.