Вся жизнь впереди

НАДО ЛЮБИТЬ (С)
Помню, будучи студенткой педагогического, проходила практику в детском доме... До сих пор у меня перед глазами малыши, которые, подходя и смотря искренне в глаза всем нашим студентам, спрашивали: "Ты моя мама? Ты будешь моей мамой? Ты не видела мою мамочку?" Ком в горле, очень больно даже подумать о том, что в цивилизованном мире есть ещё брошенные дети...

В книге описывается послевоенное время, когда улицу наполнили тысячи и тысячи сирот, многие из них даже не знали своих родителей. Наш главный герой - арабский мальчуган, сын проститутки, воспитанный престарелой еврейкой. Писатель показывает нам мир глазами мальчика, искренне и по-детски наивно.
Ажар - гений, несомненно!

Обожаю книги, которые написаны вроде как от лица ребенка. Пока мне попадались такие, что веришь в то, что автор действительно ребенок, а это и есть самое здоровское в них, ведь если автор заставляет верить, что он - это не он вовсе (что применительно к Ажару очень актуально), то что уж говорить про все остальное написанное.
"Вся жизнь впереди" - это сплошное действие, во время которого не передохнуть, а оно и не странно: жизнь, глазами ребенка сложно представить тихой и размеренной, а уж ребенка, с тяжелым детством и подавно.
И,это наверное единственная книга,(из моего небогатого литературного прошлого), где фраза, обозначенная в названии, используется в негативном ключе.
Осталось впечатление и память (что важно) о каждом герое, замечательно обрисованы образы.
Мне оказался близким и сюжет книги, было время, когда приходилось ухаживать за пожилым человеком, по-моему Ажар попал в десятку.
Книга эмоционально тяжелая все же, и после нее остается осадок, но не назвать ее замечательной сложно...

Ввиду недавней дискуссии по поводу перевода этой книги скажу сразу, что мне с интернет-лотереей переводов повезло – я совсем случайно попала именно на перевод Орлова...

Книгу захотелось прочитать после рецензии smereka , за что я ей очень благодарна.

Снова великий Париж, снова любовь, снова он и она... Неплохое начало для аннотации, нацеленной на романтические натуры.

Да только речь идёт о другой стороне великого Парижа, с которой многим из нас не хочется иметь ничего общего, от которой лучше всего отгородиться огромной ментальной и монументальной стеной и жить своей привычной жизнью дальше с тёплыми домашними тапочками и горячим кофе с круассанами по утрам.

«Все эти чернокожие, арабы, которых тут понаехало с их многотысячными «гетто», скоро поди придётся белую расу в красную книгу заносить, такие времена настали, братцы. Другая «назойливая категория» - геи, лесби, трансвиститы, – этих тоже пруд пруди, куда ни глянь – политика, эстрада, кино, искусство, ах да и проститутки, пардон, барышни, борющиеся за жизнь... Разлагается общество дальше некуда... Скоро всё на нет сойдёт. И как только, люди добрые, детей рожать и растить в таком бедламе??? А эти несчастные черномордастенькие детишки-сироты, брошенные на произвол их мамашами-шлюхами и папашами-фраейрами? Их вроде как и жалко, но ведь нечего детей плодить, коль сами в нищете и в разврате погрязают...», - говорят они.

И ТАК ДУМАЛИ И ДУМАЮТ НАВЕРНЯКА МНОГИЕ ИЗ НАС...

И вот некий Эмиль Ажар делает своим произведением вызов, заставив их не то что соринку – бревно в своём глазу увидеть. Получает за своё произведение литературную премию. Да ещё и во второй раз! «Кака невидаль и за какие такие заслуги перед Отечеством?», - спросят они.

А оказывается, что в этом отгороженном, отверженном, третьесортном мире живут и торжествуют любовь, дружба, человечность, милосердие, эмпатия. Да ещё и не какие-нибудь, не поддельные, не наигранные, не таящие в себе корыстную подоплёку (что очень часто можно наблюдать в мире «первого сорта») – а искренние и настоящие. В нём нет испорченности деньгами и славой, борьбы за признание и имиджевый рейтинг. В нём есть борьба за выживание, ежедневная и беспощадная, которая не делает из детей баловней судьбы, а муштрует из них взрослых не по годам, мыслящих, рассудительных, самостоятельных, мужественных мальчиков и девочек. В этом мире приходят на помощь и не требуют ничего взамен, любят бескорыстно и не завидуют соседям, в нём сбываются мечты, и горе переносится легче, потому что его разделяют с ближними.

Они задумаются: «В это трудно поверить...» Кто-то из них признается себе, а кто-то нет:

«Нищете и проблемам этого мира не позавидуешь. Но бревном в глазу эти их сплочённость, наполненные добром сердца, простота и искренность. Какую всё-таки ничтожно малую цену против них имеют уютные домашние тапочки и положительный имидж с растущими дивидендами в банке».

Конечно же, Эмиль Ажар хотел этим произведением сказать и показать намного больше. Хочется верить, что ещё в многие сердца он достучится правдой, которую хотел донести до нас.

Это история о познании жизни. О той жизни, которой живет десятилетний, уж не первый год как, мальчик Момо. Маленький арабский мальчик, оставленный на воспитание старой еврейке тете Розе. И это жизнь на самом настоящем дне. Ибо вокруг него трущобы, проститутки, трансвеститы, сутенеры, иммигранты на гране нищеты. И тут уже можно представить себе, какой же печальной и выбивающей слезу будет эта история. Но таковой она будет лишь отчасти. Да, местами печальна, а еще очень трогательна, но, кроме того, она невероятно иронична. Все столь сложные аспекты жизни, будь то религия, расизм, наркотики, проституция, моральные вопросы, показаны через призму восприятия ребенка, так легко, непосредственно и с юмором, что книгу действительно хочется разобрать на цитаты.

Непредвзятый, искренний, полный любопытства и интереса к окружающему миру, наивный детский взгляд. Поэтому история не фиксируется на таких моментах, не стремится дать какую-то критическую оценку или преподать читателю моральный урок. Нет. Это просто история познания мира мальчиком. История его трепетной и заботливой любви к стареющей женщине, которая его воспитала, не будучи хоть сколько-то ему родной. История его трогательной заботы о ней и прощания. Потому что однажды ему все-таки придётся повзрослеть.

Какое счастье, что на свете есть такая книга и что я её прочитала. Я как-то всю дорогу сторонюсь историй про детей и про зверей, особенно про несчастных детей и зверей. Все эти бесконечные сироты, подранки, беспризорники, найденыши - словом, все брошенные, обиженные и униженные литературные детки долгие годы дружными рядами шли мимо моих читательских полок. И я была достаточно последовательна в своём предубеждении против этой темы.
Ромена Гари я люблю давно и эта книга тоже давно была в списке того, что хочу прочитать. Временами посматривала в её сторону, но, читая описание, вский раз откладывала на попозже, именно из-за темы. Поэтому то, что я всё же взялась за нее - это счастливый случай. И как же я рада была ошибиться в своих опасениях. В очередной раз убедилась в простой истине - совершенно не важно о чем история, важно лишь кто и как её рассказывает, что подсвечивает, на что обращает внимание, что за ум, сердце и чувство юмора у рассказчика. Я очень рада, что все же прочла "Всю жизнь..", потому что иначе я упустила бы такое редкое счастье, такую глубину, такую тихую и грустную радость, такое невероятное попадание в мою душу. В общем, ещё раз поняла, что надо всеми силами избавляться от шор, надуманных ограничений, и тогда, открывшись тому, чего избегал, можешь получить в подарок что-то очень ценное и важное и радостное. Чего я всем и желаю))
А Ромен Гари, конечно, просто чудесный, невероятный, волшебный. Он такой мастер заглянуть в самые недра души, всколыхнуть там всё. Без пошлости, банальщины и глупого слезовыжимательства рассказать душевную настоящую историю, или наоборот - рассказать страшную жуткую историю, но так, что ты всё время улыбаешься и чувствуешь себя какой-то очень живой и счастливой, когда её читаешь. Ведь это и есть настоящая живая жизнь - когда горечь и страх соседствует с улыбкой и светлой мечтой, когда боль потери и упущенной возможности переливается тонким и радостным чувством от счастья существования и любви к миру и жизни. когда всё в кучу и возмущение переплетено с восхищением, разочарование с восторгом. Именно такие истории рассказывает Ромен Гари, под каким бы именем он ни писал.

Всем привет, это Ваш любимый Ural Book Club!
В апреле в рамках темы месяца мы выбирали книгу о детях, о взрослении. Наш выбор пал на книгу Дианы Н. «Вся жизнь впереди», автор Э.Ажар. У писателя была удивительная судьба, если у Вас есть время – обязательно познакомьтесь с ней. Данная книга – лауреат Гонкуровской премии, проникновенная, душераздирающая и жизнеутверждающая, мы настоятельно советуем её к прочтению и сейчас подробно объясним почему.
Авторский стиль великолепный. Несмотря на то, что в нем все так просто и открыто (будто эта история и правда, написана ребенком), на самом деле произведение очень глубокое и сложное, а сколько выражений, которые, несомненно, отпечатаются у вас в памяти. Однозначно есть эффект присутствия, словно Момо сидит перед Вами и рассказывает лично Вам такую тяжелую историю своей жизни. Реалистичность ситуаций и диалогов, которые заставляли задуматься над жизнью и человеческими отношениями, не вызывала сомнений. Тяжёлое детство и травмирующие события описаны с юмором, местами наивно и очень трогательно и мудро. В забавное повествование ребенка завернуты острые социальные проблемы общества.
В целом, прочтение этой книги вызвало у некоторых из нас много переживаний, от грусти и сочувствия до радости и надежды. Мы рады, что, не смотря на весь кошмар вокруг, Момо остался чистым и невинным. Он не раскисал, ведь у него всегда были дела и планы.
Целью книги было показать жизнь и смерть социальных низов на примере французского общества 1970-х, а также то, что они тоже достойны любви и нуждаются в ней. Проблем – огромное множество. Автор этой книгой дает ощутимую пощечину демократическому французскому правительству, освещая то, о чем не принято говорить. Он обращает внимание на проблемы: социальной и правовой незащищенности социальных низов, проблемы мигрантов, религии, сексуальных меньшинств, наркомании, эвтаназии, проституцию, беспризорников, классовую проблему. По сути, он открыто заявил, что государство закрывает глаза на жизнь бедняков и нищих, которые оказались за обочиной среднего класса. Каким бы хорошим ты не был, если ты нищий или сын проститутки – ты государству не нужен.
Центральным моментом книги мы назовем неожиданный визит пациента из психиатрической клиники, при этом умолчим, кем он оказался. После этого сюжет начал развиваться намного динамичнее.
Многие из нас, благодаря книге, узнали о достаточно жестком французском законодательстве (запрет иметь детей для женщин, которые торгуют своим телом). Некоторые из нас, возможно, пополнят свой словарный запас новыми ругательствами. Но в целом, наверное, очень часто мы будем возвращаться мыслями к этой книге…
Момо потрясающий ребенок, который сознавая всё на достаточно взрослом уровне, принимает решение постараться жить лучшей жизнью, добиться её. Мы желаем, чтобы и у Вас не опускались руки в сложных жизненных ситуациях, и Вы всегда находили выход из тупика. И не дай Вам бог, столкнуться с чем-то подобным.
Книга «Вся жизнь впереди» однозначно одна из тех, которую мы советуем Вам прочесть. В нашем рейтинге она набрала 4,5 балла.
А мы тем временем приступаем к книге мая, наш выбор пал на Цысинь Лю - О муравьях и динозаврах (сборник) . Ждите через месяц с новым отзывом!
Всегда Ваш Ural Book Club!

Если вам тоже хочется читать вместе с нашим книжным клубом, то по ссылке в профиле можно найти информацию, как это сделать :)

После прочтения романа осталось очень двоякое чувство. С одной стороны это роман о любви, о любви глазами десятилетнего мальчишки, к женщине которая его воспитала.
С другой стороны перед нашими глазами открываются мерзости и грязь мира этого мальчишки. И иногда было такое чувство, что вся эта мерзость и грязь вываливается на тебя, из-за этого роман читается тяжело. И для самого Момо, героя романа, вся грязь которую он видит вокруг себя, норма жизни, он не знает другого, и от этого роман становится ещё тяжелее. Роман о дне Парижа, и как люди находясь в таких жизненных ситуациях не сдаются, а живут, и борются за свою жизнь.
И как же трогательно читать как мальчишка заботится о своей приемной матери, сначала когда ей становится тяжело ходить, затем когда она впадает в маразм, а потом когда умирает.
Она единственный близкий ему человек, и единственный человек, которого он любит, и понимая, что без любви жить нельзя, он проводит с её трупом три недели. Очень тяжело читались последние страницы. Очень ярко все это описано.
Не знаю могла бы ли я кому-то посоветовать этот роман, но я не жалею, что он попался мне в руки.

Книга была получена в рамках новогоднего флешмоба. Не дочитала, требуется рецензия. Вот, пишу, почему.
Во-первых, терпеть не могу грязные книги про грязь. Все эти дешёвые словечки вроде "жопа в мыле" или "блевать" - нет. Я литературу читаю, чтобы получить наслаждение и отдохнуть. В грязи отдыхать мне дискомфортно, я же не свинья.
К тому же ребёнок в книге психически болен. Старуха больна. У них там сплошное уныние и мрак, а в ограничениях я указывала, что не хочу читать книги о болезнях. Вот он, пролёт по незнанию.