Ваша оценкаВ книгу вошли новеллы и рассказы Туве Янссон для взрослых. Впервые в переводе на русский язык в полном объеме публикуются ее авторские сборники "Честная игра" (1989) и "Письма Клары" (1991), а также новые рассказы из последнего сборника "Послания" (1998), куда вошли избранные произведения разных лет.
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,2
255 оценок
- 545%
- 437%
- 315%
- 23%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 285Хотят прочитать 372
Рецензии
Аноним4 марта 2025 г.С нами случилась осень...
Читать далееПро Туве Янссон мне было известно только то, что она "мама" Муми-троллей. Согласно аннотации, в книгу включены три авторских сборника для взрослых читателей.
Тридцать восемь небольших (по объему) новелл. Часть из них - этюды-зарисовки эпизодов из жизни двух пожилых фрёкен: Мари и Юнны (Туве Янссон и её спутницы Туулики Пиетили). Остальные истории не объединены общими героями.
Бытовые мелочи, житейские ситуации, поездки, воспоминания. Описание природы, настроение, эмоции. Рассказы поэтичны и психологичны. О переменах, скоротечности времени, умении видеть прекрасное.
Можно ли написать ей, что смысл (жизни) — в том, чтобы переживать совершенно простые вещи...Если судит по датам сборников, то они написаны Туве Янссон в пожилом возрасте. Настроение - осень. Яркие краски ещё радуют глаз, но уже чувствуется приближение зимы. Тепло, уют, ностальгия.
...К сожалению, дело обстоит так, что я не представляю возможным принять Ваше предложение — составить анкету, посвященную проблеме старости и ее радостей.
Можно, конечно, сказать, что хоть это и трудно, но по-настоящему интересно, — но к чему описывать само собой разумеющиеся неприятности и пытаться сформулировать, что ты при этом чувствуешь!.. Эта проблема, как мне кажется, относится к области частной жизни и чужда всяческим определениям...94568
Аноним27 ноября 2008 г.Читать далееТуве - моя любовь, давняя и абсолютная. Я бы читала взахлеб и её списки покупок, думается.
Так что тут - глубоко личное. Про текст всё давно сказано - люблю, когда над водой краешек, а то, что под водой, обрушивается на тебя самостоятельно, за кадром; нет лишних объяснений, да они и не нужны.
Но здесь меня ждало несколько открытий. Её женские образы - цитата из неё же - писаны по матери и подруге Тууликке. Вторая в диалоге с Мышкой ("Большое путешествие"), Туу-тикки в "Муми-тролле и зиме" - это она всё. То есть - когда я выбирала себе имя для прежнего жж, я взяла имя той, которую любила Туве.
[и захотела стать ею]То есть, ещё раз: Туве не была сильной, нет. Она была слабой. И именно потому - понимающей, слышащей мотивы. Но слабой.
Роль сильной в паре принадлежала Туути.
Иногда я думаю, что она просто вела себе что-то вроде жж, и образы все - дядюшки, тетушки, которые и в муми-троллей трансформировались - просто были даны изначально, а не придуманы. Иногда я думаю, что и саму Туве придумала - вот эту её интонацию, эту бесконечную иронию над всем - но иронию мягкую, не высмеивающую. Понимающую. Все мы люди, все мы таковы. Может, она вовсе не это имела в виду.
И сам выбор слов - пирушка, тосковала… Слегка устаревший, немного детский и очень упрямый. Категоричный. Да даже восклицательные знаки! Ни у кого больше они не выглядят так к месту. Но что там на самом деле, до Брауде - кто знает.Бессильно, нежно люблю её, просто люблю, сидеть рядом, слушать, читать. Вглядываться в фото.
Узнавать, понятно. "Письма к Кониковой" - вот просто до буквы, до капли - слабость, признание, отмотать назад.Скупить все до единой книжки.
---
Ладно, добавлю про саму книгу ещё, а не только про свои к фрекен Янссон чувства: здесь почти все раньше издавалось, "Письма Клары", "Послания", "Честная игра" - только отчего-то в Посланиях нет моей любимейшей (после собственно одноименного рассказа) новеллы про японскую девочку, "Туве, я бы хотела научиться писать про снег", не помню названия. А ведь она прекрасна, прекрасна.27182
Аноним18 апреля 2015 г.Читать далееМой личный абсолют
• «... не уставать, никогда не терять интерес к чему-либо, и особенно – свою драгоценную любознательность, не бывать равнодушным, в противном случае это значит – умереть».
Что из себя представляют новеллы Янссон?
Для меня каждая из новелл – целый мир, постичь который читателю, увы, невозможно. Удивительно, но Туве не описывает своих героев так, как это принято среди других писателей. У нее вы не найдете описание внешности, характерных особенностей, однако образы, созданные ею, настолько яркие и живые, что они невольно синтезируется в Личности.• «... ей было восемьдесят восемь. В таком возрасте уже многое позволительно...»
По сути, новеллы Янссон – психологический ребус. С одной стороны, кажется, что все очень просто: вот две пожилые фрёкен, с которыми ровным счетом ничего примечательно не случается. С другой стороны, каждая из фрёкен – уже чудо, самодостаточное, неповторимое!
• «... смысл – в том, чтобы переживать совершенно простые вещи...»
Новеллы Янссон светлы и добродушны. Открываешь книгу и чувствуешь, что читать взрослую прозу Туве – все равно что дышать морским воздухом. Свежо! Хорошо!
• «Эти новеллы, которые никогда ничем не завершаются, а только все тянутся и тянутся, и переписываются вновь, и отвергаются, и снова пишутся, все эти слова, которые переставляются с места на место и заменяются одно на другое...»
П.С. Я снова и снова выражаю мое почтение необыкновенной женщине, писательнице, иллюстратору, художнику Туве Янссон.
9530
Цитаты
- Аноним4 марта 2025 г.
Разве ты не понимаешь, времени совсем не остается. Заниматься чем-то одним, ничего не делать, кроме как наблюдать, наблюдать до отчаяния картины, видеть прежде, чем создаешь их, какие из них — никуда не годятся, переделывать их — этого хватит на всю жизнь, на одну-единственную жизнь!
20179 - Аноним27 февраля 2025 г.
Известно, что милостивый к тебе творческий период может быть краток; внезапно — безо всякого предупреждения — исчезают картины, которые видишь внутренним взором, или вытесняются из-за вторжения кого-то или чего-то, что окончательно уничтожает хрупкое желание схватить и запечатлеть какое-то свое наблюдение, понимание, взгляд...
19181
Подборки с этой книгой
Литература Северной Европы: Скандинавия, Финляндия, Исландия.
- 175 книг
Дайте две! Первая волна (Апрель - Июнь)
- 172 книги
В синем море-океане.
- 1 971 книга
Жизнь у воды
- 267 книг
Дети
- 229 книг
Другие издания
