Сюзанна Ласко отчаянно нуждается в деньгах и постоянной работе. Придя в очередное офисное здание на собеседование, она сталкивается там со своим двойником – богатой Надей Тренклер. Окружающим сходство не бросается в глаза из-за разного социального положения и психологического состояния обеих женщин, но для них оно очевидно. Сюзанна отнеслась к этому как к забавному случаю, но Надя среагировала странно, мгновенно атаковав и настаивая на встрече, чтобы все обсудить. Ласко махнула на нее рукой, а через несколько дней нашла в почтовом ящике письмо от Нади, в котором та намекала на возможность заработать денег. Так как собеседование провалилось, а материальное положение стало катастрофическим, Сюзанна решила узнать, что понадобилось Тренклер и какую пользу она сможет извлечь из этого для себя.
Помариновав Сюзанну некоторое время, Надя призналась, что двойник необходим, чтобы периодически обманывать мужа, пока сама она будет проводить выходные с любовником. Надо, мол, только слегка приодеться, научиться правильно накладывать макияж, отрепетировать мимику и жесты, усвоить важные бытовые мелочи и никто ни о чем не догадается. Ласко все кажется дичью, но оплата предлагается щедрая за каждую замену, поэтому она соглашается. Тренклер снабжает ее гардеробом и дает деньги на посещение парикмахера. За короткий срок Сюзанна становится внешне неотличима от Нади.
Первая замена проходит как по маслу. Муж Нади и ее соседи, несмотря на совершенные Ласко ошибки, ни разу не усомнились в ее личности. Окунувшись на короткое время в жизнь Нади, Сюзанна неизбежно сравнивает ее со своей и понимает, что хотела бы не только заменять Тренклер, но и насовсем поселиться в шикарном особняке и сорить деньгами. Осознает она и опасность, которой подвергается, потому что ни минуты не верила в указанную причину замены. Ласко подозревает, что здесь кроется что-то большее, чем простая любовная связь.
И вот то, из чего можно было сделать хороший саспенс. Постепенно раскручивая истинное положение дел, по кусочкам добавляя информацию, нагнетая напряжение. Продумав мотивы Нади и расследование Сюзанны. И, конечно, не стоило неправдоподобно гладко внедрять Ласко на место Тренклер. Сама возможность успешного внедрения уже нереальна. Даже в качестве сюжетного допущения. Муж всегда узнает свою жену. Ни один двойник не сможет сымитировать другого человека. Слишком много мелочей, которые не ускользнут от внимания: привычки, слова, манера речи. С натяжкой допускаю вероятность обмана при встрече через много лет, но когда в воскресенье Сюзанна, в понедельник Надя, а мужу пофиг, то что-то тут не сходится.
Легкой заменой одной женщины на другую Хаммесфар выбила вовлеченность в сюжет, а сворачиванием с саспенса на любовный роман и вовсе испортила впечатление. Зачем-то размышления о сути махинаций Нади у Сюзанны сменяются думами о ее муже и злостью на то, что «неправильная женщина» Надя имеет все, что по праву должно принадлежать Сюзанне, как «правильной женщине». Чем закончится эта головоломка нам известно с самого начала. В прологе речь идет об обнаружении женского трупа. Не составит труда сложить два и два и понять, кто из них выйдет из игры.
В чем же тогда интрига? Могла бы быть в раскрытии тайны подмены, но этим путем писательница не пошла. Хороший уровень напряженности мог бы возникнуть из-за возможности разоблачения, но у Ласко все без проблем получается, а проколы почему-то упорно не замечаются никем. Это даже не смешно. Вторых слоев в книге нет, интересных образов тоже. Но написано неплохо, читается легко. Опасности у героев клишированные и заранее предугадываются. Суть подмены ясна сразу. И одна тайна на весь роман это мелковато.
37 понравилось
