Stefan Zweig. Novellen

Каждую весну я (да наверное и все) , наблюдая миграцию птиц на север задаю себе один и тот же вопрос - какая сила поднимает их с насиженных мест, сбивает в стаи и клинья и гонит на север, где совершается волшебное таинство возрождения и продолжения жизни. И особенно волнительны и красивы в этом ряду клинья журавлей с их щемяще-нежными криками. Может быть эта генетическая память о далекой обетованной земле, когда там было тепло, росли папоротники и бродили мамонты?  А может , чтобы совершилось это великое таинство любви, необходимо пройти испытание и закалку тысячекилометровыми путешествиями? А может это души погибших солдат, превращенных в журавлей стремятся к тем местам , где в последний раз вздохнули и увидели небо? А скорее всего это тяга к родине, к тому месту где они родились и впервые ощутили упругость крыльев и опьянение полетом.

Таким вот образом и людей, видимо, тянет на родину. И об этом  рассказывается в этой новелле, удостоенной, кстати, в числе немногих отдельной статьи в Википедии, которую современники называли одной из самых красивых новелл Цвейга и единственной новеллой , где героем стал русский человек.

Не скажу о красоте, но новелла очень трогательно. Пленный солдат идет пешком из Франции в Россию, переплывает Женевское озеро, где его и находят нагого, обессиленного, голодного. Жители окружают его заботой, дают кров и еду. И вот ведь какое дело, ну казалось бы, живи себе вдали от войны в тихой и красивой Швейцарии. Нет же, та же неведомая сила влечет его в родные места...

Чем закончится эта история? Почитайте...

Первая новелла этого автора, которую я прочитала. Эта незатейливая история может случиться в любое время и в любом месте.
Но та атмосфера, которой проникнуто всё в этом произведении, пробирает до дрожи, до мурашек. Извечная тема: гувернантка и соблазнивший ее кузен. А ещё дети, которые пытаются разобраться, почему их фройлейн плачет.
Детские сердца не могут понять всё, что происходит вокруг. Они, благодаря внутреннему детскому чутью, чувствуют, что происходит что-то неправильное. Тем не менее, они хотят поддержать, показать свою любовь.
Пугает возникшее отношение к родителям. Один поступок, на который не дано объяснения, в детских душах может затмить все: и любовь, и доверие, и преданность. Не зря говорят, что дети, как губка, впитывают всё. Они теперь знают, что в мире есть несправедливость и боль, за один день они выросли и перестали быть детьми.

Жутковатая новелла, конечно. Но написана очень тонко, психологично, с присущим Цвейгу мастерством.

Старый коллекционер ни за какие на свете богатства не расстанется со своей коллекцией. Сам он давно ослеп, но свои гравюры помнит наизусть, перебиря их каждый день чуткими пальцами в определенном порядке. Только времена уже изменились, кончилась Первая мировая, жуткая инфляция ежедневно обесценивает немецкие деньги, а надо кормить большую семью. И тогда чтоб выжить, жена и дочь слепца постепенно распродают ценнейший антиквариат, заменяя гравюры на обычные листы бумаги. А коллекционер в былом упоении продолжает восторгаться своей незримой коллекцией, невольно вовлекая в этот обман сочувствующих слушателей.

Страшные люди - коллекционеры. Страшное время для Германии, когда за бесценок продавались ценные вещи. Страшно, когда приходится расстаться с чем-то неизмеримо дорогим для родного человека, чтоб выжить. Великий Цвейг, великий.

Очень тронула меня эта новелла. Интересна идея. Очень неоднозначная ситуация в ней описана. Даже не знаешь, чью сторону принять.
Одно ясно. Жизнь раз за разом неумолимо доказывает, что, как ни горько от этого порой, но главное в жизни - это всё же деньги. Нищета - это страшно.
Возможно, из-за такой позиции некоторые, наиболее впечатлительные и совестливые люди + идеалисты, начнут меня критиковать. Но... Я не знаю, как поступила бы в аналогичном положении. Ведь пока не очутишься в какой-либо ситуации, описанной в книге, до конца нельзя быть уверенной, как поступила бы.

Цвейг долгое время верил, что Первая мировая война — трагическое недоразумение, и что она будет последней войной в мире. Он полагал, что вместе с писателями-антифашистами сумеет предотвратить новое мировое побоище. "Случай на Женевском озере" — это одна из новелл Цвейга, которая призывает задуматься о пути человечества. Я буквально переболела эту историю, прожила ее сама. Цепляет не только содержание, но и целые абзацы, которые буквально кричат о том, что следует остановиться ("Ни один человек теперь не может помочь другому", "О происшествии составлен был протокол, и так как фамилии чужестранца не знали, то на могиле его поставили простой деревянный крест, — один из тех скромных памятников безвестной судьбы, которыми покрыта теперь Европа от края до края").

Замечательное произведение, собственно, как и всё у Цвейга. Трогательное повествование.
Мне кажется, что для человека, который всю жизнь имел одну единственную страсть -коллекционирование, самым страшным испытанием является слепота. Слепота и инфляция.
Я не осуждаю семью старика за то, что она сделала. Ради выживания человек готов пойти на всё. Если бы не было этой коллекции гравюр, то семья умерла бы от голода.
Высокая инфляция - экономическое зло. 60 лет коту под хвост. Бедный коллекционер!
Гёте был прав, когда говорил, что счастливейшие из людей - собиратели. Слепые собиратели, я бы добавила. Судьба оберегла старика от краха его идеалов и ослепила из благих побуждений.

Два года назад открыла для себя Цвейга, прочитав его "Нетерпение сердца" и оставшись в полном восторге. Постепенно знакомлюсь с произведениями малой прозы и поражаюсь умению автора столь кратко, но емко изложить историю и заставить пережить читателя бурю эмоций. История очень трогательная и волей-неволей заставляет задуматься. А правильно ли поступили родственники старого коллекционера? Ситуация очень неоднозначная. Стоило ли оно того, чтобы поддерживать иллюзию ради спокойствия близкого человека? Но с другой стороны, как ни крути, присутствует обман. И здесь даже можно пожалеть родственников и представить, что каждый день твориться у них в душе, наблюдая за тем с какой гордостью коллекционер перебирает несуществующую коллекцию. Как было бы поступить правильно в такой ситуации - вопрос спорный. Но я лично склоняюсь к правде.

Цитатой Гёте автор подводит новеллу к её логическому завершению. И действительно, для таких людей коллекционирование становится смыслом существования и приносит им счастье. Это гордость, целая жизнь. Они готовы отказывать себе в мелких удовольствиях ради большего, откладывая копейку.
Сам Цвейг был коллекционером автографов и рукописей.

Стефан Цвейг поднимает достаточно спорную тему в своей новелле: бывает ли ложь во благо? Или это всё-таки недостойное предательство? Ведь ситуация разворачивается на фоне жуткой инфляции, голода, проигрыша Германии в Первой Мировой войне, где одни наживаются на чужом горе, а другие выживают как могут. Причем старик живет в неведении, даже не подозревая обо всем этом.

Жизненные обстоятельства толкают жену и дочь на осознанный, но в то же неоднозначный поступок - распродать коллекцию, заменив гравюры на обычные листы. Они каждый день боятся, что иллюзия рассыплется, а Герварт уверен, что после его смерти родным удастся разбогатеть.

С самого начала и до конца читателя не покидает горечь, вызванная последствиями войны, иллюзиями слепого вояки и обстоятельств, его коллекции. Это сильное произведение, с которым можно бесконечно спорить и рассуждать над тем, что правильно, а что нет.

Читаю сборник новелл С. Цвейга. Прекрасный, безукоризненный язык, фантастически мощные описания, но вот идеи - все мимо, мимо меня. Врач, помешавшийся из-за того, что не смог спасти пациентку? Да ты что, да за каждым врачом лежит кладбище, и ничего, медицина не погибла. Муж, из ревности почти доведший жену до самоубийства? Да ладно, дал бы в глаз и пошел бы бухать с корешами. Преданная до гроба служанка? Ой, не смешите. Но вот дошла до "Незримой коллекции". Та-ак, интересно. Экономический кризис, торговец антиквариатом вспоминает о собрании гравюр, которое должно быть у одного коллекционера, и отправляется в провинцию на поиски. Та-ак, тут у нас семейная драма намечается, женщины достали платочки. Та-ак, посмотрим, что дальше... В десятку! Браво! Как там сказано в аннотации?
" Лучшие новеллы классика мировой литературы, величайшего австрийского писателя реалистического направления Стефана Цвейга. " Что и требовалось доказать.
Затронуть подобную тему и не удариться ни в Диккенсовскую сентиментальность, ни в назидательность О.Генри! Над пропастью по жердочке пройтись. Ювелирная работа. Мастер.