До самой сути

Жорж Сименон – это не только Париж и комиссар Мегрэ. Порой автор переносит нас на другой континент и погружает не в детектив, а в психологическую драму. Действие этой повести происходит в Америке на побережье Новой Англии. Атмосфера здесь излюбленная для Сименона – проливной дождь, ночь, легко можно сбиться с дороги в прямом и переносном смысле, затуманивание сознания, ложный «путь», затмение в голове. И жаль, что просветление и принятие, полная душевная близость и взаимопонимание между супругами происходит только после настигнувшей их драмы.

Как это часто бывает и в жизни, чтобы мозги вправились и душа открылась, потребовалось пережитое страдание, боль, шок. Неужели человек так всегда устроен – только когда его как следует встряхнёт, только путём шока, он приходит «в сознание», а когда всё идёт благополучно, тихо, мирно, монотонно, то он непременно «заблудится в себе». Жёлтого предупреждающего света не видим, не обращаем внимания, и только красный свет приводит нас в чувство.

Стив и Ненси – благополучная семейная пара с двумя детьми, живут в Нью-Йорке, крутятся по одному кругу дом-работа-друзья по выходным, и всё у них идёт ровно-спокойно. Дети отдыхают на летних каникулах в детском лагере, далеко за пределами города, и даже штата. Отправляясь в конце лета забрать их домой, Ненси и Стив, замотанные за рабочую неделю, вечером накануне уик-энда садятся в автомобиль и выезжают на шоссе из города по направлению к северному штату Мэн. С этого момента и начинается долгая безумная ночь.

Повесть о верности близкому человеку, о поддержке друг друга и понимании, что это самое важное в семье; об обретении двойной силы духа; о преодолении ложных «маячков», сигнализирующих якобы о свободе. О том, что когда пара по-настоящему вместе, любые трудности будут преодолимы. Ну и, конечно, о современном повсеместном зле – алкоголе и его поистине дьявольском искушении и способности увести человека от реальности.

Можно только восхититься умению автора раскрыть все эти психологические тонкости.

Мне эта книга по стилю изложения и сюжету напомнила Стейнбека. Правда главный герой у нас человек состоятельный, есть у него имение недалеко от границы с Мексикой. И вот в один прекрасный день появляется его брат, сбежавший из тюрьмы. он намеревается переправиться в Мексику к своей жене и детям, которые уже живут там и зарабатывают, но тем не менее им грозит выселение. Сам главный герой и хотел бы избавиться от брата, но приходится представить его семье и гостям (гости праздные, ездят каждый день из фазенды в фазенду развлекаться, напиваться) в качестве своего друга. Друг не может переправиться в Мексику, так как разлилась река между странами, а перебраться на другую сторону не представляется возможным ни на автобусе, ни вплавь. Далее в конце концов главный герой решает помочь брату перебраться, и находятся другие сочувствующие персонажи. Много вокруг этого всего психологических размышлений, копаний в себе, а Сименон неплохой мастер в описании подобных самокопаний. Он показывает нравы сравнительно состоятельного общества, владельцев поместий (если вследствие дождей перекрываются все пути, река переполняется, остается ездить к соседям и напиваться, "Сбежавший автобус"), объединение людей для поиска преступника, а также объединение сочувствующих этому преступнику. Но я не приняла финал. Вот все хорошо, всем помогли, люди сердобольные нашлись, но финал мне не понравился. Особенно, когда понял, какая на самом деле сильная и понимающая его жена. Единственное, что я ждала расследований в стиле Мегре и никак не предвидела такой обстановки и сюжета, это оказалось очень неожиданным.

Сименон - прекрасный психолог, досконально понимающий своих героев и выворачивающий их наизнанку перед читателем. Вот и в этой повести он отлично раскрывает мир алкоголика на фоне его семейных проблем и общения с бутылкой и... беглым преступником.

Повесть - коротенькая. Её буквально можно проглотить за пару часов. Но в эти несколько часов вы мало что заметите, так как автор буквально втягивает вас в действие, разворачивающееся в американской глубинке то в барах, то на дороге, то в больнице. Как он это делает, ума не приложу, но это однозначно не последняя книга Сименона, которую я прочитаю.