
Курятник с галльскими петухами
Авантюрный роман от забытого французского писателя XIX века. 1745 год, Париж, молодой король Людовик XV, развлечения, блеск и роскошь Версаля, и мрачные тайны, кроющиеся в парижских закоулках.
Главный герой Жильбер Рено, почтенный оружейник для общества белым днём, и он же Рыцарь Курятника, неуловимый разбойник по ночам, благородный грабитель богатых и бесчестных и спаситель бедных и добродетельных. Он же – благородный мститель за погибших 20 лет назад родителей, которые были убиты высокопоставленными скучающими аристократами, пользующимися вседозволенностью и безнаказанностью.
Стиль романа своеобразный. Это не просто шаблонный роман плаща и шпаги, тут и готическая атмосфера, и мистические мотивы, и запутанная интрига. Общий тон – мрачноватый, это вовсе не похоже на жизнерадостный тон Дюма.
Много действующих лиц, в том числе реальных исторических, начиная с короля Людовика XV, мадам Помпадур, Морица Саксонского, Вольтера. А также – герцог Ришелье, внучатый племянник великого кардинала, завзятый циник, интриган и талантливый полководец и царедворец. Мы ужаснёмся от графа Шароле, принца крови, кузена короля, от садистских выходок которого кровь стынет в жилах, и который, между прочим, дожив до старости, умер своей смертью, не понеся никакого наказания. На поле битвы при Фонтенуа мы встретим даже легендарного фольклорного персонажа Фанфана Тюльпана. И конечно, какой же XVIII век без графа де Сен-Жермена!
Рыцарь Курятника возглавляет тайное общество, со своей иерархией и ритуалами, которые неизбежно будут ассоциироваться с масонством. Его Петухи (типа бригадиры) точно и беспрекословно выполняют приказы своего начальника, каждый имеет в подчинении отряды (куриц). Тут явная символика Франции – галльский петух, а рыцарь Курятника – это тот, кто следит за порядком и вершит правосудие.
Интрига очень запутанная, с театральной игрой, переодеванием, двойниками, меняющимися именами, трюками с исчезновениями. Здесь все приключения с привкусом опасности и страха.
Тут будут похищения, подземные ходы, тёмные тайны; убийства, нападения, перед которыми бессильна полиция. Здесь люди то умирают, то оживают; загадочные фигуры в чёрных масках, плотно закутанные в плащи вездесущи. Это роман, к которому нельзя подходить с меркой реализма.
Самая загадочная фигура – это граф Сен-Жермен, он появляется ниоткуда и исчезает бесследно в толпе, он имеет множество имён, он знает,что происходит там, где его нет в данный момент. Где-то в середине книги я решила, что Рыцарь Курятника и Сен-Жермен – это одно и то же лицо, так как поступок, который совершает Курятник, потом упоминается, как совершённый Сен-Жерменом, или, например, в карету входит Курятник, а выходит Сен-Жермен. Но в конце книги они появляются оба «в кадре», разговаривают и обмениваются многозначительными взглядами. Это периодическое то слияние, то разъединение двойников также наполняет роман мистичностью.
И, кстати, это у Капандю первая книга трилогии, есть ещё «Котильон» и «Граф Сен-Жермен», но они не переводились.
Романы Капандю не спешат к нам возвращаться, а он написал их множество – морских, военных, из наполеоновской эпохи, про шуанов. Любопытно бы было почитать что-нибудь из них.































































