Ваша оценкаСерия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.
Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
Неадаптированное издание на английском языке.
Жанры
Рейтинг LiveLib
0
0 оценок
Ваша оценкаХотят прочитать 4
Рецензии
Arleen24 декабря 2019 г.Читать далееНеобычный рассказ, увлекательный, как раз в викторианском стиле Диккенса. Повествование представляет собой своего рода описание путешествия, в котором рассказчик встречает разных людей. Это и играющий мальчик, и мальчик, любящий учиться, вместе с которым путешественник выучил множество интересных фактов, и всегда влюблённый молодой человек, и мужчина средних лет, и прекрасная женщина. Каждый из встретившихся ему людей обязательно научил его чему-либо, но самым важным оказался урок от последнего встречного — мудрого старика со спокойной улыбкой.
Замечательный и в то же время немного грустный рассказ, показывающий, как быстротечна наша жизнь, и как важно ценить каждый её миг, ведь сегодня ты ребёнок, беспокоящийся лишь об играх, а уже завтра — взрослый человек. Время пролетает незаметно, и, к сожалению, его невозможно остановить или вернуть.
Грустный осадок остался у меня после прочтения "Рассказа мальчика". И так всегда, когда я читаю произведения Диккенса. Каждое из них чему-либо учит и открывает глаза на то, о чём хотелось бы забыть хотя бы на время...
64546
SkazkiLisy1 августа 2022 г.У каждого свои привидения
Читать далееЭтот сборник относится к рождественскому циклу, который каждый год писал Диккенс, начиная с 1843 года и "Рождественской песни в прозе". Хоть действие этого произведения происходит с марта по октябрь. Именно на это время главный герой арендует дом для себя и своей незамужней сестры Пэтти.
О доме ходят разные слухи. В том числе, что в нем обитают привидения. По этой причине герои не могут нанять прислугу. В ноябре Пэтти предлагает пригласить друзей, чтобы всем вместе понаблюдать за сверхъестественным. Семеро друзей не заставляют себя долго ждать.
"Дом с привидениями" состоит из нескольких новелл. Каждому персонажу достается своя комната путем жребия. И "своё" привидение. А потом гости рассказывают друг другу истории, которые с ними произошли.
Довольно необычен подтекст. Ведь первая ассоциация от названия, что нас ждет мистика, присутствие потусторонних сил. А на деле выходит, что призраки - это прошлое, которое "раскрасилось" собственной фантазией персонажей. У каждого есть свой призрак. И явиться к каждому он может в самой непредсказуемой форме, но, согласно Диккенсу, непременно под Рождество.
Ну и нельзя не отметить атмосферу дома, которая создана с истинно диккенсовской страстью к мелочам.
54777
Nikivar25 июня 2013 г.Читать далееВсем, всем, всем любителям Диккенса!
Как же так получилось, что у книги так мало читателей? Ведь это же Диккенс! Самый настоящий, хоть и в гораздо меньшем количестве, чем привыкли читатели «Оливера Твиста» или «Холодного дома».Всем, всем, всем тем, кто не любит Диккенса за объемы его книг и несчастливость его персонажей, а также тем, кто только собирается почитать что-нибудь из Диккенса, но не знает, как бы подступиться!
Перед вами Диккенс в мини-упаковке; так сказать, Диккенс-«лайт». Читается легко и быстро, при этом фирменный Диккенсовский юмор из Пиквикского клуба, легкое подтрунивание над влюбленными, мягкая ирония и необычайная серьезность там, где дело касается детей, – все это в наличии и самого высокого качества.Всем, всем, всем любителям историй о привидениях!
Не всё же быть серьезными: иногда можно и посмеяться на любимую тему. Забудем на время о зловещих призраках, гремящих цепями, – понаблюдаем за другими, не столь типичными: «старым призраком женского пола», бродящим «вверх-вниз, волоча за собой призрак круглого стола», призраком «неуловимого осла, которого никто не мог поймать», а еще за призраком свечи, лихорадки, детства в конце концов. Они страшны, трогательны, забавны; они существуют беспорядочно и бестолково, заставляя покидать дом всякого живого человека. И так будет до тех пор, пока здесь не окажется автор со своими друзьями. Они наведут порядок, разложат все по комнатам – ко всеобщему удовольствию.Всем, всем, всем любителям английской литературы!
Перед вами истинно английские истории на любой вкус: слегка готичная любовная – от Х. Стреттон, абсурдная – от журналиста Дж. А. Салы, благочестивая – от викторианской поэтессы А. А. Проктер, пиратская – от У. Коллинза, трагическая и нравоучительная – от Э. Гаскелл… и, конечно, диккенсовская – от Ч. Диккенса.И, наконец, всем, всем, всем!
Провести вечер за книгой – классической, легкой, ироничной, увлекательной, написанной прекрасным языком и отлично переведенной, - это и есть истинное удовольствие! Вы согласны?381,2K
Цитаты
Fricadelka25 июня 2015 г.Если мужчина заподозрит, что ты можешь прожить без него хотя бы день, он о тебе больше и не подумает.
17703
dobric20 февраля 2012 г.Отнюдь не всегда долг наш состоит в том, чтобы вступить в брак, но он всегда в том, чтобы жить согласно истине и не гнаться за призрачным счастьем ценою чести, не спасаться от безбрачия ложью.
14443
