Поздравляю, желаю счастья!

Честно говоря, даже не знаю, что сказать про книгу, потому что я её не поняла. Какой-то набор слов и ситуаций, переплетающихся между собой, но остающихся незавершенными.

Семья Борг разваливается на куски. Мама считает, что папа ей изменяет. Папа пропадает непонятно где непонятно почему, а когда появляется, то спит в ванной. Старшая дочь режет себе вены и попадает в психушку, опять-таки не понятно, что её на всё это сподвигло - обстановка в доме? В школе? Младшенькая Элли, можно сказать, сама по себе, но только она одна пытается что-то делать, чтобы спасти свою семью. Однажды она встречает не менее странного парня Ругера, который живёт на дереве и создают они такой своеобразный союз чудаков.

Между тем в книге поднимаются очень важные социальные и психологические проблемы, но, к сожалению, темы не раскрыты до конца. Такое ощущение, что автор их поднимает, а что там и как дальше, пусть читатель додумывает сам. Много непонятностей и странностей.

• Бедная моя! Нелегко жить в такой семье, как наша, - говорила она, гладя меня по голове.

Сложная книга для восприятия, не легкая, пахнет безнадежностью и печалью, хочется волосы рвать и кричать от ужасов которые происходят вокруг, которые почему-то мы все благополучно стараемся не замечать. Кто-то скажет, что автор утрирует, что в книге показана слишком "сумасшедшая" семейка, возможно это и так, но среди нас таких семеек достаточно и они травмируют детей, которые даже если генетически не склонны к психическим расстройствам, живучи с такой семьей, можно сойти с ума.

Девочка-подросток Элли живет в очень сложной семье, ее сестра страдает тяжелой формой депрессии и лежит в специализированной клинике. Лу до болезни была очень жизнерадостной девочкой, но с ней приключилась беда. Очень хорошо показана депрессия в том плане, что это диагноз, болезнь. Об этом много говорят, но многие не хотят слышать и понимать, часто обвиняют заболевших в том, что они "от нечего неделанья грустят", "сами себя накручивают", "хотят, чтоб их жалели" и т.п.
Судя по подобный симптомам у родителей девочек, депрессия у них дело наследственное (кстати уже ученые даже таблицу создали какие шансы и у кого столкнуться с данным заболеванием, если были подобные случаи в роду и учтены другие факторы риска).
Родители главной героини совсем не знакомы с таким словом как "ответственность" ну или реально у них просто проблемы уже психического, а не психологического характера (может здесь я не объективна, но понять их поведение сложно). Но в тоже время их тоже жалко, они не справляются, но при этом почему-то не обращаются к специалисту, а варятся в собственном отчаянии. Родители ведут себя хуже главной героини и это тот случай когда я подобное встречаю повсеместно (к сожалению). Почему-то у взрослых привычка рассказывать какие ужасные подростки (более старшее поколение так говорит о молодежи), но при этом мы забываем на них смотреть, забываем пытаться их понять. Многие подростки очень одинокие не потому, что "у них период такой", а потому что проблемы в семье или школе, потому что общество их разочаровывает, потому что они видят вокруг себя ложь и лицемерие. Но при этом многие подростки сейчас интересуются ЗОШ (мода нынче такая), а вот родителям это сложно понять. Есть активно увлекающиеся творчеством, их достаточно много (по крайней мере у нас), но многие не хотят замечать эти островки зрелого взгляда на жизнь, а всех гребут под одну гребенку. Часто взрослые даже неспособны увидеть потому что сами уже давно стали серой массой у которой бытовые проблемы на первом месте.

Несмотря на всю грусть и отчаянье в книге, у меня она вызвала приятные и щемящие ощущения. Очень жаль Лу и вообще людей. Подняты важные темы, сделано это достаточно специфически, но при этом главную задачу произведение выполняет, шокирует и вызывает эмоции. В моем случае еще и заставило задуматься.

Мне не понравилось, что нет особого сюжета, нет развития, все достаточно ровно, никаких особых событий не происходит, что создает эффект того, что не с этого все началось и не этим закончится, как-будто сумасшедшая жизнь растянута во времени и пространстве. Конечно в этом есть свои плюсы и их не мало, но для массового читателя это однозначно недостаток, так как привычка наблюдать за развитием событий и желание найти логический конец, никуда не пропадают. А конец книги вышел еще более угнетающим чем само повествование, никаких хэппи-эндов, слишком реалистично...

Одна отдельно взятая шведская семья Борг, которую язык не поворачивается назвать среднестатистической. Папа, мама и две девочки. Отец уходит из семьи, на этой почве множатся скандалы и ругань, ребёнок не выдерживает напряжения и не находит ничего лучше, как порезать себе вены. Чудом оставшись в живых, но пережив жуткую травму, девочка продолжит наносить себе теперь уже не смертельные, но все же увечья. Мать и отец всё так же будут искать виноватых во всех, кроме себя, а другая девочка будет метаться между ними и пытаться найти своё место в этом жестоком мире.

Очень странная и эмоционально тяжёлая книга. Суть этой небольшой по объёму истории очень серьёзна и глубока — подростковые переживания и реакции на них, семейные проблемы и отношения с окружающим миром. Но вот то, как автор сумел это подать, оставляет желать лучшего. Совершенно неувлекательный слог, который просто не способен пробудить в душе сильные эмоции.

Попытку проявить эмпатию к персонажам можно поставить себе в личную заслугу, потому как сделать это получалось не благодаря, а практически вопреки. Способ подачи, который выбрала автор, совершенно не позволяет проявить участие. Возможно, это только моя личная реакция на этот сумбурный текст, а может быть, шведская писательница просто не смогла пробиться к моему сердцу.

В любом случае книга прочитана. Практически не отрываясь. И до финальных страниц я верила, что в моей душе что-то проснётся и я смогу разделить с героями их тяготы и невзгоды, но не случилось. Но о том, что прочитала, не жалею: скандинавская литература мне нравится, и такой опыт тоже нужен в читательской копилке впечатлений.

Восхитительная книга! В прямом смысле, ибо она меня восхитила - своей легкостью, искренностью, естественностью, добротой и... симпатичной такой сумасшедшинкой!))

Я, пожалуй, поставлю эту книгу в один ряд с "Просто вместе" Анны Гавальда и романами Фэнни Флэгг - все они могут оказать несравненную услугу в борьбе с депрессией, все они вселяют надежду в то, что Чудеса могут случаться с каждым и делать их можно своими руками. И все они убеждают нас, что самое большое Чудо - это Человеческие Отношения, постороенные на Любви, Доверии, Доброте.

Хорошая книга.
(Странно, а в последнее время я часто встречала разочарованные отзывы, даже боялась браться за нее...)

Какая чушь...
А я уж было подумала, что у меня со скандинавами вечная любовь. Повелась еще и на описание книги в подборке "Сумасшедшие семейки", ждала юмора, веселого и приятного чтения. А получила натуральных психов.
Главная героиня Элли, 15 лет, ну тут еще все более-менее понятно: ревнует, истерит, но порой придумывает глупости, которые совершают лет в 7-10 (типо "сварить уху в ванне"). Встречается с Ругером. Он иногда живет на дереве, любит дождь, первое его появление в книге: он заигрывает с какой-то шлюхоподобной телкой, изображая собачку (или голубя, хрен поймешь), а потом принимается лизать ей бедра. Эээээ...
Конечно, меня не удивляет тот факт, что они с Элли занимаются сексом, 15 лет в наше время уже ничто. Но их разговоры о любви, да и в целом отношения вызывают рвотный рефлекс, да.

У Элли есть старшая сестра Лу, 17 лет, лежит в психушке за склонность к суициду. Не просто там баловалась девочка или показушничала, нет, она реально пыталась покончить с собой, вскрыв вены, а потом впала в сильнейшую депрессию и постоянно резала себе руки. Из-за чего депрессия, нам так и не рассказали. Зато вот ей можно спокойно уходить из больницы с несовершеннолетней сестрой без предварительного разрешения родителей. А еще она прямо там волосы как-то покрасила. Чо, в Швеции реально все так просто? Ребенка, который в любой момент может скинуться со скалы, сигануть под поезд или еще чего, отпускают из дурки вот так спокойно? Кхе...

Дальше у нас есть Мама. Мама, которой вообще наплевать на детей. Лу она не навещает. А Элли позволительно шастать где-то по ночам без предупреждения. Нет, я, конечно, сама не ангелом была, тягалась по концертам и клубам, обманывая охранников студаком, но я предупреждала родителей и у меня был мобильный телефон. Все, что парит мамашу, - ее муж. Который как бы ей изменяет, но периодически возвращается домой, где спит в ванне и не вылазит из нее неделями. И вот вопрос, который меня мучил всю книгу: как они мылись, мать вашу??? Там серьезно говорится, что он не вылазил, что в душ не пускал, что мама принимала душ на работе, но где его находила Элли??? Которая в один момент выдала, что в школу надо каждый день чистой приходить и пахнуть вкусно...
Есть еще тетя Ругера, которая вроде впала в маразм. Иначе я это не назову.

Книга, конечно, читается легко, но оставляет кучу вопросов, ничему не учит и вызывает отвращение. Мне жалко тех двух с хвостиком часов, которые понадобились для чтения.

А меня не впечатлило.

Книга подошла бы подросткам, которые, в силу своего растущего организма и мозгов, пытаются привлечь как можно больше внимания к своей особе. Тут тебе и истерики, и побеги из дома, и попытка к самоубийству, в общем, целый букет "прекрасностей". Но вот вопрос, а стоит ли читать эту книгу тем же подросткам? Какую ценность она несет? Возможно, кому-то покажется, что, да, вот она, моя ситуация, хоть кто-то меня понимает в этом жестоком мире! А кто-то подумает и решит, что это все круто, дай-ка я попробую.

Лично я не вижу ничего хорошего ни в самоубийствах, ни в таких книгах, про депрессии-непонятно-из-за-чего, ссоры в семье.. Нет, про ссоры, и проблемы в жизни как детей так и взрослых писать можно, даже нужно, но вот писать надо и осмысливать то, что ты пишешь, нести какую-то ценность.
В книгу я увидела бессовестных подростков с кучей амбиций, отца, который сидит в ванне и сам не знает, чего он хочет и бедную мать семейства и по совместительству жену этого хрыча, которая, пока все в депрессии, вкалывает, чтобы всем было что поесть. А всем потом стало хорошо и весело, за секунду все забылось и все это по-свински как-то.

В общем, рукалицо, господа.

У скандинавов, видимо, весна приходит в такое же время, как и у нас сейчас. И люди у них суровее, чем в Челябинске. И в депрессии находятся 6 из 10 человек. И в книгах у них мало радуги. И я начинаю понимать, что скандинавская литература - абсолютно не мое (выводы сделаны апрельским днем без весны и солнца).
Возьмем с вами произведение Мёллер "Поздравляю, желаю счастья!". Вся семья в апатии: у мамы истерики, папа на несколько недель поселился в ванне, а старшая сестра героини уже официально лечится от депрессии. Медикаментозно. С принудительным заселением в приемную семью. Главной героине тоже не сладко - ей 13 лет, переходный возраст, но по сравнению с другими родственниками она самый адекватный человек. А,да, еще в общую кучу запишем паренька, любящего сидеть на лавке в дождь, а также под лавкой в погоду или лобзать коленки незнакомым дамам. Представляете какой сюрреализм и неадекват в произведении?
Счастливому финалу я абсолютно не поверила и вздохнула с облегчением, когда перелистнула последнюю страницу.
П.С. Вспомнить бы потом, что я на скандинавской литературе поставила крест. Но не вспомню же, буду читать. И каждый раз неудачно...