Малавита

Давненько мне не попадалось в мусорной куче беллетристики такого бриллианта. Я могу восхищаться "Малавитой" сколько угодно, повторяя какая она остроумная, изящная, насмешливая, трогательная. И всё время удивляюсь. Просмотрев по диагонали другие произведения Бенаквисты, я поняла только то, что их даже в руки брать не хочется. Да и, забегая наперед, продолжение "Малавиты" получилось так себе. Как же эта книга получилась такой замечательной? Доказательство теоремы об обезьяне и печатной машинке, не иначе.
Изюминка - это герои. Их нельзя не полюбить всем сердцем. Фред Блейк, ранее - Джованни Манцони, раскаявшийся преступник, который ничуть не раскаивается. Честно говоря, ни читатель, ни Фред, ни даже Бенаквста, не знают, что заставило его сделать его то, что он сделал - сдать всех своих товарищей по мафиозному клану и до конца жизни скитаться по свету в программе по защите свидетелей, чья защита серьезная, но не бесконечная. Он пытается переосмыслить свое прошлое с помощью примитивной, но весьма действенной психотерапии - писательства.
Магги Блейк, в прошлом - Ливия Манцони, первая леди преступного мира, вот уж кто раскаялся по-настоящему и ищет теперь искупление грехов - и своих, и мужа. Впрочем, показное благочестие не мешает ей в приступе плохого настроения спалить дотла супермаркет. Да и, несмотря на все угрозы, расставаться с мужем она не спешит, потому что любит его и, возможно, прощает. И их дети, Уоррен и Бэль, которые толком и не помнят того, кем были в прошлом, но точно знают, что у них отобрали родину и бесконечные возможности. Любимица семьи, собака Малавита (одно из названий мафии) тоже страдает, чувствует себя чужой в нормальной мире и действует по принципу "в любой непонятной ситуации - ложись спать", но при этом может постоять за себя и за своих хозяев.
Не вдаваясь в сложный психологический анализ, писатель смог тонко описать способ каждого из них принять свое прошлое. Бенаквисте удалось, ни капли не идеализируя гангстерские методы решения проблем, задать вопрос - а всегда ли можно достичь успеха только мирным, только правильным путем? И оставить его без ответа.

Да, Блейки, будь они чуть сильнее духом, смогли бы много достичь и мирным путем, более сложным. Но все же они вызывают симпатию такими, какими есть, как любой, кто не идет по пути жертвы.

В свое время мною был прочитан практически весь Марио Пьюзо, Линда Ла Плант. Ну а потом и экранизации посмотрела. Восторгу моему не было предела. Даааа, зацепило же меня тогда!!!
Это я все к чему. Это я все к тому, что про мафию я читывала.
Тонино Бенаквиста не встал для меня на одну ступень с Марио Пьюзо, все-таки не дотягивает немного. Но от этого он не стал хуже. Просто Пьюзо - это король мафиозной романтики в книгах.
Что касается данного произведения....
Малавита.
Сначала я думала, что так зовут собаку. Собаку, которая живет в семье скрывающегося мафиози и олицитворяет его жизнь в изгнании. Спит, ест... существует... Я и не представляла, что все не так просто!
Малавита — одно из имен, которое дали сицилийцы мафии, в переводе означает «дурная жизнь». Так же главный герой назвал свою собаку из-за тоски по прошлому, потому как ему запретили упоминать его тайное сообщество. Это я выяснила уже в конце)))
Главный герой и его семья в изгнании. Папашка-мафиози (Джованни Манцони) заложил крупных донов Америки. В связи с этим его поселили в тихом пригороде Франции по программе защиты свидетелей.
Жена (Ливия или Магги) посвящает свою жизнь искуплению грехов, готовке для ФБР-овских охранников их семьи и подглядыванием за соседями.
Сын (Уоррен) - маленький, но уже с замашками мафиозного лидера, "построил" всю школу.
Дочь. Бэль. И этим все сказано)))
Одна фраза сына, опубликованная в газете, выдала их. И тут началось ТАКОЕ!!!!

Понравилась книга. Осталось послевкусие после прочтения. Обычно прочитала книгу и тут же новую открываю, а тут не хотелось больше сегодня.
Книга состоит из трёх частей для меня. Начало самое интригующее, семья и первый день на новом месте оказались неожиданными действиями всех членов семьи. Вторая часть это сама история, и наконец довольно кровавое завершение всего. Эта часть не понравилась больше всего. За это и снизила оценку.
Очень любопытная сатира на современное общество. Увы, но иногда только не законные методы могут привести к хорошему результату.
Книга понравилась именно своей непредсказуемостью и интересным слогом. Для меня она стала одним из открытий. Попробую прочитать следующую, и очень хочется чтобы она не подвела ожидания.

Восхитительная книга! Давно я не читала такого одновременно пронзительного и ироничного детектива, драмы и триллера/боевика в одном флаконе.

Читала в аудио формате, очень рекомендую в исполнении Вадима Бочанова - сколько экспрессии, а какова отличная вставка из музыкальных сопровождений, которые потрясающе усиливают эффект!

У нас есть бывший мафиози, но мы знаем, что живыми бывших не бывает... Однажды Он сдал всю "Семью" и теперь находится под защитой в рамках "программы защиты свидетелей".

Тонино Бенаквиста создал изумительный по грациозности детектив, где автор прорабатывает все характеры героев до мельчайших подробностей.

Поначалу это вялотекущая жизнь людей, поставленных в рамки чужой действительности, но со временем каждый раскрывает и свои внутренние черты, и своих демонов, которые разрушают или строят новое светлое или смутное будущее.

- Меня ничто не забавляет, но все интересует. В молодости я все время пыталась свести людей к какой-нибудь категории, функции, чтоб их можно было описать одним словом. Сегодня идея, что общего у нас только исключительность каждого, помогает мне понимать, как устроен мир.

Когда я была на середине книги, то уже знала какой фильм поставлю на закачку первым делом - конечно экранизацию этого произведения, ибо все знакомые как раз таки смотрели фильм ,о не читали книгу и были в восторге!

Сколько забавных ситуаций происходило в жизни каждого из героев или могло бы произойти, как они представляли членовредительство настолько ярко, что когда оно реализовывалось или герой сдерживался, невольно наворачивались слезы от иронии повествования.

Не стоит подходить к чтению "Малавиты" с ожиданиями "Крестного отца" или чего-то мрачно-сурового. Это ироничное произведение, отнюдь не высмеивающее мафию, просто рассматривающее жизнь ПОСЛЕ нее с другого ракурса.  Возможно я просто ничего не ждала от книги и поэтому была восхищена, а не разочарована. Рекомендую.

Так почему Малавита?

Этот вопрос нас будет мучить всю книгу, и даже тогда, когда мы будем знать, что у героя есть любимая собака по кличке Малавита, но и это не даст ответа. Ответ будет скрываться до самого конца и лишь на самых последних страницах будет дано объяснение. Это то, чем, наверное, задаются все читатели этой книги.

Но у меня точку пересечения в книге нашло еще несколько моментов.

Во-первых, ну почему-то люблю я, когда в книге главный герой - писатель, а здесь мы увидим не совсем писателя по призванию, но человека, который, увидев в доме старую пишущую машинку, решил перенести на бумагу причины и следствия своих поступков в свете того, как изменилась его жизнь, а также - кто был виновником и можно ли было поступать по другому.

И кто бы знал, что человек, изначально не то, что не прикасавшийся к пишущей машинке, но, как считали его дети, был не в состоянии сложить двух слов, говорящих о том, что это человек думающий и размышляющий - кто бы знал, что писание воспоминаний и размышления так войдут в его плоть и кровь. И это у него, считавшего себя человеком дела, а слова - оставляющего другим.

Ну и придется чуть-чуть приоткрыть фабулу сюжета, сказав, что эта книга оказалась продолжением - в какой-то мере - предыдущей прочитанной книги армянского автора (а можно увидеть много схожего у армян и французов) "Мой папа-сапожник и дон Корлеоне" и в то же время взглядом с другой стороны. Взглядом на Коза Ностру уже не с позиции читателя "Крестного отца", а изнутри. Ну и ирония, а подчас и черный юмор добавляют нужной экспрессии.

А еще - как легко человек, далекий от нас с вами, оказывается в ситуации, весьма далекой от его привычной жизни, также как и его близкие.

Классная книга! Динамичная, стремительная, очень увлекательная и юмористическая (хотя тут можно поспорить, я сама в каких-то моментах, когда написано было забавно, задумывалась о том, что сами события-то не очень смешные). С крайне интересным сюжетом:
Главный герой (бывший мафиози из Америки) по программе прикрытия свидетелей переезжает с семьей во Францию, поскольку сдал всяких своих пособников и прочих "товарищей". За его голову назначена огромная цена, поэтому он и должен скрываться. Он, кстати, не лишен добрых качеств, старается помочь (например, с историей, связанной с заводом). Его дочь невероятно красива и умна, а сын очень находчив, жена занимается волонтерством. В общем, чудо, что за семья)
Некоторые эпизоды просто невероятные: про характеры членов семьи в первой главе, в течение которой не произошло "никаких происшествий", про то как газета попала из Франции в американскую тюрьму и многое другое.
Подводя итог, скажу, что книга очень достойная.

Г Е Н И А Л Ь Н О!!! Тонино - бог слова. Как красиво написано, как увлекательно читать : нет ничего лишнего, да все с таким чудесным юмором - чёрным хD
"Позвольте мне дать вам совет из того, чему вас не научили в Квантико. Если убьете одного из них, убейте его ещё разок. Сперва это кажется странным - стрелять по трупу, - но трудно представить, насколько это может оказаться полезным. "
Сюжет: семья мафиози под программой защиты свидетелей - ибо главарь сдал своих подельников и даже самого главного пахана. За его голову и головы его семьи : жены и двух детей, дают неимоверно огромную сумму денег и, естественно, за ними идёт слежка и поиск не на жизнь, а на смерть. Сначала я посмотрела фильм, потом узнала о существовании книги. Радует что любовная линия в книги отсутствует ( это я про влечение красавицы дочки Бэль к одному молодому преподу-практиканту, что показана в фильме) В общем ничего лишнего говорить не хочу, читайте ОБЯЗАТЕЛЬНО (!!!) сами огроменные 5 звезд!
"Малавита. Одно из многочисленных имен, которые сицилийцы дали мафии. Малавита, дурная жизнь. Мне казалось, это гораздо благозвучней, чем мафия, добровольное общество, спрут или коза ностра. Малавита."

Прекрасная книга о старом мафиози, который под давлением ФБР был вынужден сдать своих "коллег" и который попадает с семьей в программу по защите свидетелей.
В течении первых нескольких страниц книга показалась немного скучной, но уже к концу первой главы я влюбилась в этот сюжет и персонажей.
Главные герои, семья Блейков, прописаны отлично, но вот агентам ФБР, которым довелось их "няньчить" повезло меньше, они получились какими-то картонными, но с учетом того количества времени, которое отведено им в сюжете - это не очень бросается в глаза.
Повеселили размышления детей о своем будущем, очень четко стало видно, что не смотря на все трудности, с которыми столкнулась их семья - они все еще простые дети, пусть они умнее своих сверстников, но они все равно дети.
В общем, отличная вещь, чтобы расслабиться и скоротать унылый вечер.

Что мне всегда нравилось в Тонино Бенаквиста - это то, что он сценарист.
Каждый момент его книжки необычайно легко увидеть, представить, а в основном сюжете он легко меняет главного персонажа.
Даже газета дает ему возможность показать трех совершенно разных человек в трех совершенно разных ситуациях. В них хочется верить. Ведь как не верить? Ты ведь их видишь.
Это такой фокус, ловкость рук: семья, мафия, маленький городок и истории, которые их всех окружают.

Магия.
И еще одна книга о писательстве. Как же часто они стали мне попадаться/
Спасибо за это LoraG