Рецензия на книгу

• 

  Vincera25 февраля 2018 г.

  Давненько мне не попадалось в мусорной куче беллетристики такого бриллианта. Я могу восхищаться "Малавитой" сколько угодно, повторяя какая она остроумная, изящная, насмешливая, трогательная. И всё время удивляюсь. Просмотрев по диагонали другие произведения Бенаквисты, я поняла только то, что их даже в руки брать не хочется. Да и, забегая наперед, продолжение "Малавиты" получилось так себе. Как же эта книга получилась такой замечательной? Доказательство теоремы об обезьяне и печатной машинке, не иначе.
  Изюминка - это герои. Их нельзя не полюбить всем сердцем. Фред Блейк, ранее - Джованни Манцони, раскаявшийся преступник, который ничуть не раскаивается. Честно говоря, ни читатель, ни Фред, ни даже Бенаквста, не знают, что заставило его сделать его то, что он сделал - сдать всех своих товарищей по мафиозному клану и до конца жизни скитаться по свету в программе по защите свидетелей, чья защита серьезная, но не бесконечная. Он пытается переосмыслить свое прошлое с помощью примитивной, но весьма действенной психотерапии - писательства.
  Магги Блейк, в прошлом - Ливия Манцони, первая леди преступного мира, вот уж кто раскаялся по-настоящему и ищет теперь искупление грехов - и своих, и мужа. Впрочем, показное благочестие не мешает ей в приступе плохого настроения спалить дотла супермаркет. Да и, несмотря на все угрозы, расставаться с мужем она не спешит, потому что любит его и, возможно, прощает. И их дети, Уоррен и Бэль, которые толком и не помнят того, кем были в прошлом, но точно знают, что у них отобрали родину и бесконечные возможности. Любимица семьи, собака Малавита (одно из названий мафии) тоже страдает, чувствует себя чужой в нормальной мире и действует по принципу "в любой непонятной ситуации - ложись спать", но при этом может постоять за себя и за своих хозяев.
  Не вдаваясь в сложный психологический анализ, писатель смог тонко описать способ каждого из них принять свое прошлое. Бенаквисте удалось, ни капли не идеализируя гангстерские методы решения проблем, задать вопрос - а всегда ли можно достичь успеха только мирным, только правильным путем? И оставить его без ответа.
  

  
  То, что вы чувствуете, — ничто по сравнению с тем, что вы столько раз устраивали незнакомым людям, которые не подчинялись вашей тирании. Как оно вам, самому ощутить это чувство печенками, Дон Манцони?
  — Скажите хоть что-нибудь, Фред. Одно слово, хоть одно слово.
  — Вендетта.

  Да, Блейки, будь они чуть сильнее духом, смогли бы много достичь и мирным путем, более сложным. Но все же они вызывают симпатию такими, какими есть, как любой, кто не идет по пути жертвы.

  11

  415