Water for Elephants

Книга, от которой я, наверное, ждала слишком многого… и в этом частично сама виновата.

История разворачивается в Америке времён Великой депрессии, и мне хотелось получить что-то более глубокое и захватывающее: про цирк, выживание, животных, жизнь «с изнанки». Но по факту это в первую очередь романтическая история, и именно это немного сбило мои ожидания.

Не могу сказать, что книга плохая — она вполне приятная. Сара Груэн хорошо передаёт атмосферу цирковой жизни, есть интересные детали, а линия с пожилым героем добавляет истории тепла и грусти. В этом есть что-то трогательное — про память, про попытку удержать себя и свою жизнь, когда возраст уже берёт своё.

Но в целом книга показалась немного неровной: местами затягивает, местами — проходит довольно спокойно, без сильных эмоций. Она не стала для меня чем-то особенным, но и не оставила ощущения потраченного времени.

Просто хорошая, местами трогательная история — без вау-эффекта, но с приятным послевкусием.

Эта книга мне напомнила Юнас Юнассон - Сто лет и чемодан денег в придачу . В ней также человек, проживший больше 90 лет, меняет свою жизнь. Я восхищаюсь такими людьми. В столь преклонном возрасте они не утратили интереса к жизни.

В данной книге Якоб Янковский попал в цирк случайно, не успев получить диплом об окончании ветеринарного института. Здесь он встретил свою будущую жену, которую любил всю жизнь. Несладко ей пришлось в цирке. Наряду с блеском арены были такие дни, когда было очень страшно. Ее первый муж был невоздержанным человеком, поднимавшим руку на животных и работников цирка. В романе интересно описывается жизнь закулисья. Разделение на цирковых артистов и обслуживающих работников, иерархия между ними, привычки, дружба и вражда. Передвижные цирки в период Великой депрессии часто разорялись. Тогда их имущество за сущие гроши скупали более удачливые конкуренты. Так действовал и Дядюшка Эл, и его коллеги из других цирков. Им не было дела до рядовых людей, и те оказывались без работы. И это еще ничего, если им удавалось найти другую работу. Но ведь могли просто -напросто скинуть с поезда.
И вот по прошествии многих лет, находясь в доме престарелых, Якоб видит за окном купол передвижного цирка. Он вспоминает, что с ним произошло за прожитые годы. Любовь жены и ее болезнь, осознает, что дети выросли и им не до него. У них уже свои внуки и правнуки. Но зато он случайно встречает циркового, который слышал о трагедии, случившейся много лет назад в цирке Дядюшки Эла. Он помогает старику попасть на представление и называет его отцом, скрывая от полиции. Хочется верить, что отведенное судьбой время Якоб проживет также интересно, как и свою жизнь. Но это уже другая история.
В этой книге нет ничего особенного, но она очень жизненная.

Интересная книга. Вернее, в ней затрагивается интересная для меня тема. Что-то все-таки есть притягивающего в цирке. Загадочный мир со своими законами и совершенно специфичными людьми. Мне вот в детстве так и не довелось попасть на представление. А мне бы понравилось, я думаю. Но вот не получилось, а теперь как-то не по возрасту уже. Ну, только если за компанию. Так, я отвлеклась от темы. А перед нами довольно интересная история, в которой, правда, важнее антураж, чем сам сюжет. Но это только мое мнение.
Итак, в доме престарелых живет Якоб Янковский. Ему девяносто или девяносто три года (он сам не уверен). Его дети, в общем-то, о нем забыли (прямо забыли навестить - спойлер). Но у него остались воспоминания. Роман представляет собой рассказ о жизни Якоба, о его молодых годах, когда он работал ветеринаром в «Самом великолепном на земле цирке братьев Бензини», который полностью изменил его жизнь. Но цирк, помимо внешней мишуры и волшебства, представляет весьма страшное и опасное место. Да и руководят им дельцы, которые ради прибыли и своих амбиций пойдут на все. Про обращение с животными, я думаю, все знают. Но и к людям относятся не слишком хорошо. Но в этом самом цирке Якоб встречает свою любовь - Марлену.
Вообще, мои любимым в книге была не история любви главного героя (что странно), а именно то, что происходило в цирке. Даже Август был мне как-то более интересен. Видимо, подобные персонажи привлекают меня в настоящий момент больше, чем абсолютно положительные. Но это не значит, что я на его стороне. Конец романа довольно логичен, но уж как-то больно положителен. Опять же, чисто на мой взгляд.
В итоге, книга не плохая. Местами очень интересная. Я прочитала ее прямо на одном дыхании. В напряжении действительно держит. И послесловие мне понравилось, хотя про Топси я знала. Теперь с чистой душой могу смотреть экранизацию :)

Хочу начать свою рецензию с благодарности флешмобу-2013, в рамках которого была прочтена эта книга. Эта уже 3-я из 16-ти!
Хочу поблагодарить she-ptashka , которая посоветовала мне эту чудесную книгу! Спасибо-спасибо-спасибо Она чудесна!

Начало книги уже трогает за душу...93-летний старик живет в доме престарелых, к ним в город приезжает шапито, и он (главный герой и рассказчик) начинает вспоминать свое прошлое: как он попал в цирк, как он встретил свою любовь, события своего времени.
Якоб Янковски учится на ветеринара, хочет пойти по стопам отца. Но ему сообщают, что родители погибли в автокатастрофе, дом их заложен, учиться денег нет. Он бежит ото всех, от всей боли, от всех проблем...
Цирк братьев Бензини ездит по всей стране, выступая перед публикой, а также подбирая артистов и животных из разорившихся цирков!
Бродя около рельсов ... он видит проходящий поезд и запрыгивает в открытый вагон. Так он попадает в это чудесное место!
А что происходит дальше?? Он находит свою любимую, он понимает, что между ними стоит препятствие...Он любит и лечит животных. Помогает друзьям.
Одним из моих любимых героев стал Уолтер, карлик-клоун, которого мать продала в цирк. Он такой трогательный, добрый, справедливый...Но не сразу открылся нашему Якобу. Жизнь научила его - не доверять...а проверять. Его собачка - Дамка, которая для него - часть души. Их отношения неописуемы. Как я переживала, когда она пропала. Как я вчитывалась в строки, где клоун плакал навзрыд. И как он обрадовался, когда Марлена принесла Дамку.
Вся книга пропитана нежностью и драгоценностью воспоминаний. Герой практически не вспоминает плохое, оно есть и его много. Но заметьте на хороших вещах, на хороших людях, на хороших животных, Якоб делает акцент (я не говорю автор..потому что хочу верить, что такие люди, животные существовали).
Если вы хотите знать мое мнение о книге, оно такого... Это не шедевр, но это драгоценный камень. Очень дельное произведение, с которым с удовольствием погружаешься в мир цирка. Хотя я с детства цирк не люблю.
Спасибо огромное, Сара Груэн, за эти теплые, яркие, волнительные вечера!

Все мы любим ходить в цирк, но все ли мы знаем, что творится внутри этого цирка?

Сначала я посмотрела фильм года два назад, и только сейчас я прочитала книгу. Фильм снят практически один в один с книгой, и ничуть ее не хуже. Читая книгу, прям видела героев из фильма, которых подобрали очень хорошо. Мой любимый Роберт Паттинсон и Риз Уизерспун отлично подошли на главные роли. Конечно в фильме упустили некоторые детали, меня например интересовал вопрос, откуда у цирка 1920 года целый поезд с огромным количеством вагонов? Оказывается их покупали постепенно, постепенно строили и "Самый лучший цирк на земле Братьев Бензини". Многие моменты из книги, взяты из настоящей жизни.

После просмотра фильма, я сказала себе: больше ни за что не пойду в цирк. Наверное только после увиденного, я по-настоящему поняла, как там обращаются с животными. Не думаю, что в наше время, с цирковыми животными обращаются лучше, чем в далеком 1920году. А мы за это еще платим деньги, чтобы их мучили. Как мне было жаль Рози, которую лупили крюком, и диких кошек, которых кормили протухшим мясом. Не лучше обращались и с рабочими, если им не было чем платить, их просто выкидывали с поезда. В это число попали и друзья Якоба, "Верблюд" и "Кинко". Их скинули прямо с моста и они погибли.

Повествование ведет 93-х летний старик, Якоб Янковски. Он рассказывает о своей молодости, которую он провел в цирке и о своей первой и последней любви, которую встретил там же.

Я с большим гневом и непониманием отношусь к циркам с участием животных, была от силы пару раз и то в далеком детстве; но недавно с удовольствием сходила на Cirque du Soleil, после его посещения раз и навсегда выяснила для себя, что же я не люблю в обычном цирке: как раз все те избитые классические образы, что свойственны передвижным циркам, а именно: клоунов, номера с лошадьми, хищниками, кошками, круглую арену, довольно примитивные акробатические приемы. Но несмотря на все это книга доставила большое удовольствие, цирк в нем скорее как декорации, а роман все о том же вечном: любви, доброте, преданности и дружбе.
Главный герой с первых страниц вызвал симпатию довольно странным образом: своим польским происхождением, а сама книжка не раз порадовала встречающимися польскими выражениями. Pani Gruen, dzięki) Однако, постаревший Якоб, который вспоминает свою молодость, симпатии не вызывает: типичный вредный старик. Но каким еще можно было стать в 90 лет, оставшись без любимой женщины и став обузой для детей? Марлена особых эмоций не вызвала - в любовной линии всегда должна быть женщина, вот здесь средненькая такая и блеклая Марлена. Прекрасным у Груэн вышел Август - главный злодей и обидчик, но в конце внезапно стало его жалко. Противный персонаж, вызывающий самые негативные чувства у читателя, однако, довольно красочный. Среди героев также хотелось бы выделить отдельно слониху Рози: становилось очень больно на плохих для нее моментах и радостно, когда обидчик был отомщен. Но все же, Рози притягивает к себе и за нее порой переживаешь больше, чем за Якоба или Марлену.
Спойлеров никаких писать не буду, роман довольно динамичный, интересный и захватывающий (и короткий ;)), также это небольшой экскурс в Америку 30-х годов и ответ на вопрос, почему нельзя пить ямайский имбирный напиток.
По традиции не обошла вниманием и экранизацию, это один из тех редких случаев, когда фильм можно поставить наравне с книгой: за исключением некоторых деталей все очень достойно.
Нельзя не взять во внимание и то усердие, с каким Сара Груэн подошла к написанию романа: она изучила кучу источников, взяла не одно интервью и кропотливо сверяла все мелочи, даже те, которые кажутся не столь важными. Автор вызывает симпатию также как и личность: Сара поддерживает деятельность организаций, оберегающих животных и дикую природу. И почему-то еще до того, как сегодня посмотрела, где она родилась и училась, думала, что она канадка. Так и оказалось.)

Писать о старости всегда актуально. Ведь все мы ее боимся, но хотим до нее дожить. Но действительно хороших книг о старости я не читала до «Воды слонам».
Восьмидесятилетний старик, потерявший счет годам и внукам. Старик, который ХОЧЕТ жить и не потерял вкус к жизни - какой бы сложной она ни была. Старик, желающий свободы выбора. Желающий преодолеть недуги и продолжать просто жить. Есть вкусную пищу, общаться с обычными людьми, идти туда, куда хочется – не завися от сиделки.
И вот, живя в доме престарелых, он вспоминает о любви, жене, родителях, работе, бедности, кризисе, ревности. Богатая событиями жизнь, читала с большим интересом.
Описания понравились очень, атмосфера цирка отлично передана. Очень нравится.
И если бы не несколько интимных подробностей, книга была бы для меня одной из самых-самых.

Вам никогда не хотелось сбежать с бродячим цирком? Якобу не хотелось, но жизненные обстоятельства сложились так, что ему пришлось. И уже перед глазами понеслась круговерть цирковой жизни, актеры, животные, вечно мчащийся цирковой поезд.

Главный мотив - любовь. Якоб влюбляется в артистку буквально с первого взгляда. И не только в артистку. Есть еще и животные. Слониха Рози тоже нравится нашему главному герою и у них завязывается замечательная дружба. Правда, я думала, что тема про цирковых животных будет более раскрыта: Якоб все-таки ветеринар. Но автор делает больший упор на отношения между людьми.

В книге много жестокости: и то,как ненужных людей сбрасывают с поезда, и плохое отношение к животным. Но, видимо, было такое время и автору удалось его красочно передать. Погружение в атмосферу отличное.

ФЛЕШМОБ - 2013

Шоу починається.

Пані та панове, ласкаво прошу в світ знаменитого цирку, цирку шапіто, що славиться по всій Землі. Тут Ви зможете побачити екзотичних тварин, небачених досі диваків з усього світу, дресирувальницю Марлену, ветеринара Якоба, слониху Розі, жахливого Дядечка Ела, шизофреніка Августа і багатьох інших. Тут Ви зустрінете віддану дружбу, криваву ненависть і, спопеляючу серце, любов. Тут будуть сльози, кров і зламані людські долі... Перегорнувши титульну сторінку цієї книжки, Ви зможете знову побувати в цирку, але, будь ласка, не думайте, що все буде саме так, як Ви цього очікували...

У своєму романі "Води слонам!" Сара Груен відкриває перед читачами ті загадкові темно-червоні велюрові штори, що так інтригували в дитинстві, які надійно приховують багато чужих секретів, кривавих таємниць, подробиць життя людей, що присвятили себе глядачеві. Авторка зриває красиву упаковку з прогнилого, червивого яблука. Вона показує жорстоку правду закулісся цирку. Велика Депресія, безробіття і голод, бродяжництво і безвихідь. А на тлі цього виблискує і манить цирк. Але цей глянець тільки зверху, за ним ховається важка праця, жорстокість і несправедливість. Як часто буває: з одного боку, чаруюче видовище, що змушує нижні щелепи підпирати землю, викликає бурю захоплення і радості, а з іншого, зовсім інша реальність. Сумна, нещадна, часом жахлива, до болю, роз'яютруюча серце, зворотна сторона блискучої медалі. Принадність книги в тому і полягає, що вона показує нам не те, що ми бачили і знаємо, а те, що мало кому відомо.

Світ створений авторкою манить з першої букви. Кожна сторінка, кожен новий розділ оживали в моїй голові яскравими малюнками. Я була зачарована милою Марленою, лютувала від неадекватності Августа, переживала за долю і життя Якоба, мало не до сліз жаліла Розі та інших тварин, приречених на життя в клітці. Занурювалась у спогади старого Якоба Янковського, наповнені життям, молодістю, любов'ю, авантюрою і цирком, як в свіже джерело з прохолодною водою.

Якщо ви чекаєте від книжки про бродячий цирк тільки свята, то роман «Води слонам!», не для вас. Тому, що всі, хто кричить - агов, мовляв, а де ж тут цирк?! - ніколи не бували за лаштунками. А мені ось пощастило проникнути за лаштунки, і я тепер знаю, що на звороті цього «свята для всіх» - і біль, і злидні, і розбиті мрії, і замордовані життя ...

Прочитано в рамках флешмобу. Безмежно велике, гігантське (як слониха Розі у романі) спасибі Kaena за рекомендацію. Подарувала мені ковток свіжого повітря серед цього задушливого літа.

Замечательная книга. Для меня она была неожиданным открытием: в детстве я всегда думала, что в цирке могут работать лишь хорошие люди. А тут оказывается такие закулисные интриги, которые автор рассказал просто в невероятно захватывающей истории.
Здесь есть и приключения, и любовь, а главное – замечательно прожитая жизнь Якоба. Ведь не ввяжись в авантюру под названием «БРАТЬЯ БЕНЗИНИ: САМЫЙ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ЦИРК НА ЗЕМЛЕ», он бы не ценил в дальнейшем все то, что было подаровано ему жизнью.
Очень поразили реалии Америки того времени: как легко умереть всего лишь пожелав получить зарплату, или просто высказав свое мнение. Неимоверно тяжелая жизнь бродячего цирка и, как мне показалось, страдания не только людей, но и животных.
Потрясающий и сам стиль: все так ярко и подробно описано. Создается впечатление полного присутствие за кулисами то цирка, то дома престарелых. Мне лично, Якоб очень симпатичен и в молодости, и в старости.
Очень порадовал финал книги.