Инквизитор Эйзенхорн

В первый раз я прочитала «Эйзенхорна» лет так десять назад, и именно с него началось мое знакомство с вселенной Вархаммера 40к. Как и в любой игровой вселенной, в мире ВХ40к все очень черно-белое. Есть Империя людей (условно, добро) и Хаос (условно, зло) - никаких полутонов, никаких компромиссов тут не существует. Или ты законопослушный гражданин, или - еретик, хаосит, порождение вайпа. В этом мире постоянно идет война, и подавляющее большинство книг по ВХ занимаются описанием боевых действий. Если честно, эти книги мне было читать тяжело из-за обилия пафоса, возвышенных речей и довольно нудных описаний всевозможных сражений.
«Инквизиторские» трилогии Дэна Абнетта - это редчайшее исключение, ибо они интересны сами по себе даже не фанатам игр, даже тем, кто абсолютно не в теме происходящего.
«Эйзенхорн» - это история о падении. Очень медленном, постепенном, поначалу незаметном, но все равно падении. Каждый инквизитор Империи начинает свою деятельность с абсолютно чистыми помыслами, он знает и понимает природу Хаоса и здраво оценивает его опасность, его способность совращать умы даже лучших и самых стойких людей. В этом и заключается суть работы Инквизиции - поиск и уничтожение людей, поддавшихся влиянию Хаоса и погрязших в ереси. Но каждый же инквизитор рано или поздно сталкивается с соперником, многократно превосходящим его по силе. И вот тогда перед ним встает выбор - проиграть, расстаться с жизнью, причем не только со своей и своих помощников, но и зачастую тысяч и даже миллионов невинных людей, оказавшихся на пути опасного культа, или... победить врага его же оружием, то есть обратиться к запрещенным знаниям.
«Эйзенхорн» - книга о подобных выборах, о пересечении черты между моральным и аморальным, правильным и неправильным, добром и злом. О том, насколько цель может оправдывать средства, и о том, что зачастую примененные средства сами по себе становятся таким злом, что конечная цель уже не важна.
Я очень люблю эту книгу и перечитывала ее не единожды. Происходящее в ней для меня лежит далеко за гранью обычной боевой фантастики, а антураж по большому счету не имеет значения. И, как правило, именно ее я рекомендую прочитать в первую очередь тем, кто желает ознакомиться с миром Вархаммера.

Вселенная ненависти

Warhammer 40000 удивительная вещь. Плод британского юмора превратился в самый популярный варгейм и одну из самых популярных фантастических вселенных. К сожалению, в России широкий круг людей познакомился с Warhammer 40k с удачной серии RTS Dawn of War. Доходит даже до того, что многие считают, что это из Dawn of War сделали настолку, а не наоборот. Хотя даже книги по вселенной выходили гораздо раньше. В России, понятное дело, переводить романы по вселенной начали только после успеха игры (было, правда, несколько коммерческих изданий до этого, но они выходили не под брэндом Warhammer 40000).

Но почему так популярна вселенная? Составные успеха просты. Брутальность, пафос, кровь, Император, еще кровь, грязные ксеносы, еще пафос, нечестивые еретики, опять кровь, пафос, кровь, кровь, пафос, готичность, пафос, готичный пафос, мрачная кровь. И самый главный ингредиент – ПРЕВОЗМОГАНИЕ!!!! Точнее космодесантники и превозмогание. Бравые спейсмарины могут гибнуть десятками, но капитан роты обязательно отрубит варбоссу орков голову, потеряв руку, ногу и галлон крови. Вообще эти рыцари будущего обожают пафосные речи и пафосные смерти. Главный критерий отбора в ордена космодесанта это пафос. Без пафоса превозмочь не получится.

Абнетт, да не тот

«Ксенос» - первая официальная книга по Warhammer 40k в России. Автор романа Дэн Абнетт, заслуженный новеллизатор вселенной. До инквизитора Абнетт упражнялся в описании будней Имперской Гвардии. К пафосным парням в силовых доспехах Абнетта почету-то не пускали. Хотя, после прочтения книги становится ясно почему.

Инквизиция в мире Warhemmer 40k самая свободная организация. Точнее она вольна делать то, что считает нужным, не боясь кары в виде пары отрядов терминаторов и пафосного капитана с неизменным цепным мечом. Поэтому и для автора открываются громадные просторы для творчества.

Но Абнетт отвернулся от своих британских корней и написал стандартную историю из мира пафоса и пафоса. К тому же написал её без пафоса и пафоса и мрачной готики, но об этом ниже. Так что мы имеем? Инквизитора Эйзенхорна со своей свитой, семью еретиков, одного демона, несколько космодесантников Хаоса и зачем-то созданных специально для этой книги каких-то ксеносов (видимо надо было как-то оправдывать название книги). Инквизитор бегает за еретиками, попутно распутывая заговор сил Хаоса, и превозмогает!!! Пару раз за книгу. Обычные будни инквизитора. Эйзенхорн летает от планеты к планете, вербует людей себе в свиту, расследует дело о ереси. Затем наш инквизитор понимает, что Империуму грозит опасность в виде очередного нечестивого артефакта Хаоса. Поэтому вызывает подкрепление в виде Имперской Гвардии и Инквизиции в лице Караула Смерти (специальное формирование космодесанта, в которой Ордена посылают некоторых своих бойцов для борьбы с еретиками, ксеносами и демонами). Начинается войнушка, особо не интересная и не захватывающая. Ну и в конце разоблачение очередного слуги Хаоса и неизбежный сиквел.

Книга не несёт абсолютно никакой ценности для вселенной. Истории об инквизиторах и еретиках встречаются в «Боевом молоте» постоянно. Да и в сюжетном плане здесь нет ничего выдающегося, даже посредственного. Конец предсказуем заранее. Динамичных боев тоже почти нет, а если есть, то описаны достаточно слабо.

Спасти стиль

Стиль тоже не "тащит” произведение. Хотя переводчик особо погоды не испортил, благо известных по вселенной имен собственных не встречается. Абнетт, видимо, особо не старался. Император с ним, с сюжетом, в Warhammer историй с захватывающим сюжетом днём с огнём не сыщешь.

Главная в этой мрачной безжалостной вселенной атмосфера. В литературном плане, конечно, без стиля атмосферу создать сложно, но можно. У Абнетта не получилось. Первые страниц сто вообще тянут ко сну. Приключения Инквизитора на планете Спесь навевают тоску. Дальше автор, наконец, расписался и события начинают сменять друг друга с приличной быстротой. «Ксенос» начинает даже походить на добротную боевую фантастику, но особо не впечатлительное описание боев, тотальное отсутствие фирменных вархаммерских пафоса и жестокости губят общую картину.

Как раз отсутствие главных черт вселенной и является главным минусом произведения. Это не Warhammer 40k. Банальный сюжет еще можно простить, но когда покупаешь книгу со значком Warhamer 40000, то ожидаешь погрузиться в жестокий мир, полный пафоса, ожесточенных боев и веры в Императора. А тут Абнетт выдал какую-то серую бездушную подделку. Большинство фанфиков передадут атмосферу вселенной лучше чем «Ксенос».

Где же твой пафос, Инквизитор?

Повествование ведется от лица Грегора Эйзенхорна, очень молодого по меркам вселенной инквизитора. Грегору где-то 40 лет и он чисто выбрит. И еще он не плохой псайкер (местные телепаты). На этом достоинства Эйзенхорна заканчиваются. Настоящий инквизитор должен быть лыс и в руках держать огромный молот, а не подобие джедайского меча. Не хватает, в общем, главному герою колорита вселенной (хотя на обложке этот парень внушает). Он особо не выделяется среди обычных людей. К тому же автор почти не использовал то, что Грегор является пуританином. Да и вообще инквизиторские распри раскрыты очень слабо.

Можно конечно назвать Грегора довольно реалистичным по меркам вселенной. Обычный такой человек со сверхспособностями. Слишком человечный для инквизитора и использующий довольно нетрадиционные методы для борьбы с ересью. Но есть одно большое "НО". Это вархаммер, детка. Здесь места ни чему человечному. Если бы я хотел почитать про такого «реального» инквизитора, а не про лысого мужика с гигантским молотом и стальной клешней вместо руки, легко дробящего черепушки еретиков и ксеносов во имя Императора, я бы взял какое-нибудь стандартное фэнтези.

Ну а другие персонажи не заслуживают даже отдельного слова. Статисты одним словом. Разве что помощник Эйзенхорна Эмос, зараженный мемовирусом, заставляющий его вечно находиться в поисках нового знания вызывает интерес. В общем, с персонажами Абнетт тоже сел в лужу. Хотел по реалистичней, а получилось как всегда. От вархаммера нужен вархаммер.

Готичненько

С описанием мира у Абнетта получилось получше. Мы узнали о трёх имперских планетах, об их население и культуре, что для фаната вархаммера хорошо. Сюда можно прибавить различные мелкие детали обихода жителей этой мрачной вселенной.

Аномальная зона в космосе, в которой происходят события в конце книги, тоже добавляет информации о вселенной, но о ней никто пока вспоминать все равно не собирается. Плохо получилось у автора передать напряженность между пуританами и радикалаи в инквизиции. Все свелось к противостоянию Хасоа и Империума, ну и к обычной болтовне. Хотя тут как раз и можно было развернуться. Столько всего можно было рассказать о взаимоотношениях между инквизиторами, а Абнетт ограничился лишь парой слов. Может в дальнейшем ему удастся развить эту тему, потому что задел был не плохой, но, к сожалению, эта сюжетная линия, как было сказано выше, вылилась в противостояние с Хаосом.

Но все равно всего этого недостаточно. Автору не удалось создать часть вселенной Warhammer 40k, скорее у него получилось нечто обособленное. Возможно, Эйзенхорну надо было чаще обращаться к Импертору.

Итог

«Инквизитор. Ордо Ксенос» написана непонятно для кого. Истинным фанатам эта книга никакой радости не принесет, а новых не привлечет. Будем надеяться, что с Абнеттом уже поговорили настоящие инквизиторы и проверили его на ересь. Если и в следующей книге цикла будет происходить такой беспредел, то его обвинят в измене Императору.

Я не мог не просмотреть рецензии на эту книгу. Уж слишком много приятных воспоминаний с ней связано. И мне было обидно. Хотелось обвинить критиков в ереси и экстерминировать к едре... во славу Императора, в смысле.
Дамы и господа. Это Warhammer 40000. Одна едва ли не самая масштабная, глубоко проработанная и бесконечно мрачная вселенная, в которой есть место практически всему арсеналу научной (ли?) фантастики и фэнтези. Магия и космические линкоры, демоны и генетически модифицированный солдаты, пламенные проповедники и беспощадные комиссары... Вселенная, в которой нет места только одной вещи - надежде. Ибо войне нет и не будет конца, и нет стороны, которую можно было бы назвать даже условно хорошей. Остается выбрать только ту, что придется по сердцу.
Но я отвлекся. Смысл в том, что для чтения книг в сеттинге данной вселенной необходимо иметь некоторое представление о ней. В противном случае теряется масса мелочей, расписать которые в рамках книги, чтобы было понятно новичку, невозможно, а без них теряется вся прелесть, теряется красота вселенной.
Почему у меня так бомбануло? Потому что эту книгу обозвали "аналог любовных романов для мужиков".

Теперь обратимся к книге. Она действительно одна из лучших, написанных по этой вселенной. В отличии от большинства остальных книг, которые посвящены (в мире вечной войны, чему бы вы думали?), разнокалиберным войнам и прочим конфликтам, она позволяет нам взглянуть на гражданскую жизнь Империума. Конечно, мы видим все же своего рода "невидимый фронт", где обладающие практически неограниченной властью инквизиторы борются со скверной, "сжигая еретиков, убивая мутантов, преследуя нечисть". Но тем не менее это не поля сражений, а возможность увидеть жизнь государства, включающего в себя миллионы миров.
Книга представляет собой трилогию, части которой названы в честь трех Ордосов Святого Официума (Инквизиции) - Ксенос, Маллеус, Еретикус. Поверьте, не спроста.
Главный герой в начале книги подробно останавливается на описании своей позиции как инквизитора к выполняемой работе, цели и методы. Поверьте, не спроста.
Под конец книги можно подумать, что Абнетт - псевдоним другого известного писателя.
Не хочу спойлерить. Книга не так проста, как может показаться. Она ярко и бодро написана, посвящена не только пострелушкам и маханию железяками (да-да, в будущем хватает места ближнему бою, и арсенал повнушительнее распиаренных звездных войн), хотя, чего греха таить, и их хватает. Тем не менее здесь весьма неплохо показано развитие человека, его взглядов, когда через много (сотен?) лет он превращается в того, кого в начале пути возненавидел бы. Но это происходит не потому, что он стал хуже. Ставки растут, "и вновь приходится делать добро из зла, ведь больше его не из чего делать".
Я бы рекомендовал немного познакомиться с бэком перед чтением, и тогда - наслаждаться.

Да пребудет с вами благословление Бога-Императора.

К книгам по игровым вселенным я отношусь с некоторым предубеждением. Серия по Сталкеру была очень неоднородной: встречались как вполне неплохие книги, так и дрянные. Прочитанные мною книги из серии Disciples имели мало отношения к игре, скорее средневековое фэнтези, изданное под продаваемой обложкой. Создатели Warhammer 40k относятся к книгам по своей вселенной более ответственно: координатор авторов, прописанный бэк, постоянное взаимодействие авторов между собой.
Не могу назвать «Инквизитора Эйзенхорна» книгой для аудитории, не знакомой с вселенной Warhammer 40k. В тексте появляются слова «варп», «псайкеры», «астропаты», «неприкасаемые», «ксенос», «демонхост», значение которых выясняется намного позже, или вообще не объясняется. Да и продуманность мира – это не только заслуга автора. Ведь книга написана по уже придуманной и продуманной вселенной.
Красивых описаний природы или персонажей здесь нет. Жанр не тот. Зато кровавые фонтаны, раздробленные и оторванные конечности, распоротые животы, игломёты, ножи, болтеры, огнемёты - в избытке.
Иногда автор случайно или специально «забывается» и противоречит сам себе. Псайкер Ловинк не может находиться рядом с неприкасаемой, но если этого очень требует сюжет, то внезапно, на боевом задании, может.
И Эйзенхорн то смеётся:

То не смеётся:

То опять смеётся:

Спишу это на большой объём. Здесь автор помнил, здесь уже сомневался, здесь не помнил.
Первая книга трилогии, пожалуй, наиболее скучная. В ней главный герой ещё слишком правильный, уверенный в своей правде, вере, службе. От книги к книге автор пишет всё интереснее, герой не только стареет, теряет конечности, но и его мировоззрение меняется.
Повести остались для меня загадкой. Если повесть «Боевые потери» описывает эдакую вариацию посттравматического синдрома у гвардейцев Девятого Саметерского пехотного полка, и является вполне самостоятельным произведением. То « Фон за дополнительную крону» кажется вырванной главой из какой-то части.

Думаю, «Инквизитор Эйзенхорн» может понравиться не только любителям боевиков и фантастики, но и тем, кто с этими жанрами ещё не знаком.

Неблагодарное это занятие игровую вселенную оживлять. Для людей, которые в эти игры игают, вселенная и так жива, и более тго весьма неплохо визуализирована, для тех же, кто об игре слыхом не слыхивал да и вообще это дело не любит, сама идея может показаться непонятной. Поэтому, наверное, и вышло у автора что-то узкозаточенное на фанатов с боооооооооольшим количеством экшна. Видно, что начиная писать автор и сам не совсем понимал, что это за вселенная такая - Вархаммер 40К, но постепенно входил во вкус и уже не просто пытался вдохнуть жизнь в туманные скетчи, но и старался внести что-то свое, добавить какой-то смысл и идеологию.
В целом читается очень легко и даже можно сказать захватывающе, главный герой вряд ли может вызвать симпатию, зато уважение к нему бесспорно. Шаблонность действующих лиц легко прячется за их обилием, хотя может сама шаблонность тоже пошла из неких игровых классов, со своими характеристиками, линиями развития и ачивками.
И есть у меня подозрение, что основной своей цели книга достигла. После прочтения книги у меня остается только один вопрос - как это я, большой любитель игр такого жанра, обошел стороной вселенную Вархаммер??? Прийдется теперь этот пробел восполнять.

часть трилогии - это раз. книга по миру - это два. книга по игре - это три.
но!

• часть очень интересной, местами н/ф, местами - детективной - трилогии
• книга по потрясающе интересному, продуманному и проработанному миру, в котором каждый - от школьницы 12 лет до пенсионера за 65 - найдет что-то свое. стимпанк процветает вместе с заветами классиков научной фантастики.
• книга по изначально настольной, очень умной и сложной игре. игре - не для всех, имеющей огромный background, которому стоит позавидовать и на который - в плане артов, моделей и хенд-мейд девайсов - стоит посмотреть.

  плюс, это далеко не =новеллизация= и не книга по мотивам, а совершенно самостоятельное и цельное произведение, которое вполне достойно прочтения и рассмотрения в качестве образца отличной и высококлассной литературы.

Третья книга серии.
Начинается все с того что на главного героя обрушивают массированную атаку - по всем базам на множестве планет. Конечно же везучий Эйзенхорн смог уйти, и понемногу распутывает кто и что на него охотится. После чего мы встречаемся с уже знакомыми героями и злодеями и получаем еще один боевик.
Что отличается от предыдущих книг? Вопрос не перешел ли он сам на темную сторону и как отличить добро от зла. В Ордо Маллеус этот вопрос начали - здесь продолжили, но ответа так и не нашли.
Если оценивать произведения с точки зрения другого лора во Вархаммеру - главные герои можно сказать, весьма неортодоксальны.
Перед тем как перейти к Рейвенору, пожалуй сделаю паузу.

Итак, моя первая книга по Вархаммеру.
Вселенная не то чтобы мне незнакомая, наслышана из разных источников, но так чтобы читать - то впервые.

Первое впечатление о мире: напомнило Дюну. Тут и ментальные атаки, и пользование голосом. А самое главное - империя, аристократия, рабы и космические технологии в одном флаконе. Великие дома может и не контролирую целые планеты, но все же достаточно смелые чтобы оспаривать установившийся порядок.
Из того чего в Дюне совсем не было - во Вселенной WH40k есть не только люди, но и другие разумные существа.

Слушается отлично. Но в какой-то момент мне боевика все же стало многовато, хотелось чего-то еще в перерыве между драками и сражениями всех мастей. Чтобы герои… поговорили друг с другом чтоли? Ну то есть они конечно говорили, но маловато как для раскрытия персонажа. По сути относительно раскрывают только главного героя - инквизитора Эйзенхорна, от его лица и история.

Итого после только что законченного цикла Expanse - эта книга воспринимается беднее. Но я буду читать дальше, посмотрим как раскроется вселенная.

Книга хорошая, сюжет динамичный и захватывающий.
Однако опять же не отпускает ощущения "сериала про ментов". Вот в первой книге был хороший мент, теперь он уже опытный, злые коллеги интригуют против него. В определенный момент гг понимает, что преступность честно не одолеть и опускается до методов врага. На перешедшего грань мента начинают охоту его бывшие товарищи, но в итоге тот все-же довершает расследование и предает своему суду врагов, предотвращая тем самым ужасную угрозу для всех.
Собирается конклав из представителей спецслужб, где гг превратившегося в злого мента, решают простить, так- как пользы от него больше , чем вреда. Но на последок говорят "ай яй яй, так делать не надо". Вот в принципе и все.
Здесь у нас свой набор клеше.
Злой мент. Коллеги интриганы. Мент переступивший грань закона и решивший бороться в преступниками их же методами. Киллер. Мент уходит в подполье, теперь он чужой среди своих. И на конец, разоблачает великое преступление и наказывает глав гада.
Элемент фантастики из 1 книги начинает тонуть в бандитско-ментовской тематике. С одной стороны это все еще не та любимая всеми ( но вызывающая отторжение у меня) картонная Ваха с не предававшими Магнусами и прочими атрибутами жанра. Но самобытность теряется. Автор уж слишком переборщил упором в детектив.

Все также понравилось, вот только банальные сюжетные повороты обыгранные сотни раз уже не воспринимаются на ура, как в первой книги. Порой кажется, что скоро подобное чтиво будет продаваться в каждом ларьке и потом идти на подпорки для диванов или на растопку печей. Но благо автор закончил с подобными клеше и цикл про Эйзенхорна это уникальный и интересный образчик жанра.