Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,3

(1K)

Труженики моря

Name: Труженики моря
Rating: 4.3 (1023 reviews)
Author: Виктор Гюго

Виктор Гюго

Роман французского писателя Виктора Гюго о тяжелом труде простых рыбаков воспевает героическую борьбу человека с силами природы.

Жанры

Издательство:

Калининградское книжное издательство

Серия:

Морской роман

Год издания:

1977

Язык:

Русский

Твердый переплет, 448 стр.

Тираж: 200 000 экз.

Формат: 84x108/32 (130х205 мм).

Возрастные ограничения:

12+

Содержание

Труженики моря, роман
Перевод: Анна Худадова
стр. 3

История

Виктор Гюго после государственного переворота во Франции 2 декабря 1851, скрылся в Брюссель, оттуда перебрался на остров Джерси, где провел три года, а в 1855 — на остров Гернси. За время долгого изгнания он создал один из своих романов, а именно "Труженики моря" который написал в 1866 году и отразил свое пребывание на Нормандских островах.
Роман «Труженики моря» невероятно увлекательный и наполненный морским воздухом, брызгами воды, яркими пейзажами и приключениями.
Виктор Гюго написал роман о рыбаках Гернсея, острова который приютил писателя в изгнании. Впервые мысль у автора об этом произведении появилась в 1859 году. Посетив соседний с Гернсеем остров Серк, Гюго заинтересовался трудом и жизненным подвигом рыбаков, красивым скалистым прибрежным пейзажем, а также морскими жителями – спрутами. Во время путешествия писателя на этот остров, он делает многочисленные заметки и записи. В начале 60-х годов в Гюго накапливается множество заметок о ветрах, бурях, приливах, отливах, морской флоре и фауне, выписок из книг и журналов, а также материалов различных специальных справочников и языковых словарей. Вся эта информация послужила писателю для написания романа «Жильят-лукавый», который позднее был переименован в «Труженики моря».
Виктор Гюго начал писать роман 4 июня 1864 года и закончил произведение 29 апреля 1865 года. Он не собирался его сразу издавать, но потом уступил просьбам издателя Лакруа и продал ему право издания на роман «Труженики моря». Роман вышел в свет 12 марта 1866 года, он стал очень популярным и имел большой успех.
В связи с нежеланием Виктора Гюго отяжелять свой роман, автор первоначально отказался от публикации вступительной части под названием «Ламаншский архипелах», которая впервые появилась в издании 1883 года. Эта часть романа имела историко-географический характер и представляла собой описание природы островов, жизни рыбаков, обычаев, верований и суеверий.

Сюжет

Старый гернсейский корабел Летьери из-за происков своего компаньона Клюбена лишается парового судна «Дюранда», которое вышло в море во время начинающегося шторма и застряло в Дуврском утесе. Рабочий механизм цел, но снять его со скал не представляется возможным.

Видя отчаяние дяди, Дерюшетта, которую старик Летьери любил и воспитывал как родную дочь, обещает выйти замуж за того, кто спасёт дорогостоящую машину хозяину. Спасти судно решается Жильят, молодой рыбак, пользующийся дурной славой из-за своей нелюдимости. Его попытка увенчалась успехом благодаря упорству и изобретательности, хотя на пути к достижению цели герой сталкивается с многочисленными трудностями, венцом которых является поединок с гигантским спрутом и морская буря.

Жильят, преодолев все препятствия, доставляет машину в порт, а также возвращает Летьери деньги, которые присвоил Клюбен, благодаря чему налаженный бизнес можно будет легко восстановить. Однако Дерюшетта, любовью к которой был вдохновлён герой всё время, когда совершал свои подвиги, влюблена в молодого, романтичного и очаровательного приезжего священнослужителя.

Жильят смиряется с судьбой, не только отпуская Дерюшетту, но и помогая зарегистрировать брак уплывающим Эбенезеру и Дерушетте в спешном порядке. Отплывающий корабль с новобрачными моряк Жильят провожает взглядом с кресла Гильд-Хольм-Ур, опасного тем, что море заливает его постепенно, убаюкивает, и спастись уже нет возможности. Именно здесь Жильят спас Эбенезера, когда тот приехал и осматривал окрестности. Жильят знает о подстерегающей его опасности, но провожает взглядом корабль, пока он не становится «маленьким пятнышком, едва заметным в дымке тумана». «Когда корабль исчез на горизонте, голова скрылась под водой. Осталось только море».
Википедия

Экранизации

«Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1914)
«Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1915)
«Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1923)
«Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1936)
«Морские дьяволы» (Sea Devils, 1953)
«Труженики моря» (Франция-СССР, 1986)

Книга из цикла

Трилогия о роке

Собор Парижской Богоматери

Виктор Гюго

4,4

(34,1K)

Отверженные

Виктор Гюго

4,6

(16,7K)

Труженики моря

Виктор Гюго

4,3

(1K)

Рейтинг LiveLib

4,3

1K оценки

5
51%
4
33%
3
13%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1195Хотят прочитать 1841

Рецензии

ALEKSA_KOL
11 февраля 2023
Неожиданно интересно.
Книга произвела на меня странное впечатление.
С одной стороны, она написана как-то странно, не похоже на "Собор" Гюго и вообще ни на что не похоже. Необычный язык, немного сюрреалистично все.
С другой стороны, в книги четкий сюжет и даже интересный.
Книга мне понравилась. Но были моменты, когда мне было скучно и я откладывала ее на некоторое время.
Все же, книгу советую.
74 понравилось
0
938
Marikk
10 февраля 2024
Гюго - это Гюго. И на этом можно рецензию закончить! Но всё-таки продолжу.
На эту книгу меня натолкнула Мэри Энн Шеффер, Энни Бэрроуз и др. - Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков , где часть действия так же разворачивается на Нормандских островах и произведение Гюго упоминается. Однако больше запомнились сами острова - практически у побережья Франции, но принадлежат английской короне. Да и сами жители - наполовину французы, наполовину англичане.
Роман Гюго написал в 1866 г., когда уже более 10 лет жил в изгнании на указанных островах. Собственно они и подтолкнули писателя создать эту книгу. Действие разворачивается в первой половину 19 века, когда слова Наполеоновские войны не пустой звук для жителей. На острове Гернси живет Жилльят - бог знает, откуда он взялся с матерью, но островитяне его недолюбливают, считая колдуном. На том же острове живет Латьери - удачливый коммерсант и владелец первого парохода на Островах. В его племянницу Дерюшетту безумно влюблен Жилльят, но не может открыть своего чувства. И вот однажны случилось несчастье. Дуранда - то самый пароход - налетела на рифы и разбилась. Люди спаслись, но Латьери разорен! Вот если бы удалось спасти паровую машину... Но кто тот смельчак, что отважится на это? Если найдётся такой человек, то пароходовладелец выдаст за него свою племянницу! Тут сердце Жилльята не выдержало. Что было дальше - конечно, угадать нетрудно, но финал рвет душу на клочья.
Это роман о любви и нелюбви, о верности и предательстве, о долге перед самим собой, о природе и человеке. Местами, конечно, было маловато динамики, особенно в начале, когда Гюго описывает все красоты Островов. Но в такие моменты стоит отдаться на волю волн и плыть по течению
Читать далее
72 понравилось
2
684
OlgaZadvornova
1 февраля 2023
Человек и море
Роман о морской стихии, о человеческой воле и страсти, преодолевающей бесстрастную силу моря.
В то же время у произведения очень точное название – это о море, но в большей степени и о людях, тружениках на море. Да, тут много поэтических и драматических описаний и рассуждений о море, о его тайнах, неведомых глубинах, внушаемых страхах, невероятных чудесах и чудищах, слепой безжалостной природной стихии. И всё же, это о людях, связавших свою судьбу, свою деятельность, свой труд с морем.
Судовладельцы, контрабандисты, шкиперы, матросы, рыбаки - все они труженики моря, даже мальчишки, лазящие по прибрежным скалам в поисках птичьих гнёзд. Даже знаменитые адмиралы и капитаны, морские первооткрыватели и пираты, упоминаемые мимоходом в рассуждениях автора, попытавшегося охватить всю тему взаимоотношений человека и моря.
Гюго пишет о коварном проливе Ла Манш и Нормандских островах, главными из них, Гернси и Джерси, окружённых более мелкими. Нормандские острова, заброшенные в пролив между Англией и Францией, увесистый кусок земли, когда-то отвалившийся от древней Галлии, так не стали ни чисто английскими, ни абсолютно французскими. Нормандские острова так и остались чем-то между. Об этом говорит своеобразие языка, образа жизни, характеров людей. Гюго очень обстоятельно это всё описывает, прежде чем приступить к собственно сюжету. Это будет история о преодолении и страсти, о победе и поражении, о счастье и цене подаренного счастья, о благодарности и роке, о жизни и смерти.
Ла Манш – с рифами, мелями, приливами и отливами, ветрами, штормами, глубинами и водоворотами, подводными пещерами и лабиринтами, мощными волнами, катящимися из океана, стаями птиц, одинокими торчащими скалами, - совсем не намерен шутить с тружениками моря. Плюс зловещие туманы и холод – вот сколько мощных врагов, с которыми вступает в единоборство Жильят – одинокий нелюдим с острова Гернси, взваливший на себя в одиночку почти непосильную задачу спасти паровую машину с потерпевшего крушение судна.
Слепая стихия со всей своей мощью и редко оказываемой человеку милостью, не прощающая ему ни малейшего промаха, ни малейшей слабины, всегда требующая от него всего себя без остатка, чудом уберегла в неприкосновенности паровую машину. Море как будто этим бросило вызов человеку, подало ему знак. И такой человек, принявший вызов, нашёлся.
Постройка нового парохода становится как бы символом продолжения жизни, но ценой жизни становится смерть.
Шторм на море
04:06
Читать далее
66 понравилось
0
876