Итак, господа, перед нами вымышленные мемуары практически вымышленных лиц. Кем являются лица, от, собственно, лиц которых, пардон, идёт повествование - вам расскажут в эпилоге, и кто я такая, чтобы портить сюрприз. Исторический роман написан в наше время, но так достоверно стилизован (переводчику поклон), что ты очень быстро забываешь, что книжка-то 2007 года. Однако, написано языком именно что мемуарной прозы 18-19 века. Неторопливо, цветисто, высокопарно, очень подробно, напоминает одновременно романы Дюма и что-то вроде «Вокруг света на “Коршуне”». Очень много интересной информации, которая совершенно ничего не даёт для сюжета, но много даёт для атмосферы. О жизни армии, идущей по Египту, о политической ситуации, об этимологии некоторых слов, очень много заметок и сносок. Прямо слышно старого дедушку, который вспоминает о своих великих подвигах.
Ещё это очень интересный взгляд на Наполеона. В частности, я до этой книги вообще не знала, что Наполеон ходил в Египет с завоевательными намерениями. И что вообще в Египет ходил, тоже не знала. Автор честно предупреждает, что это книга-мечта, а не правдивое историческое полотно, и всё-таки верится, что Наполеон и правда хотел достать секрет фараонов, что он верил в их мистику и божественность. И все верили.
Про самого Шампольона, который и расшифровал в результате египетскую письменность, я тоже не знала, представьте себе, и меня этот персонаж впечатлил, про него я даже почитала потом в Википедии и выяснилось, что он-то как раз самый, пожалуй, реалистичный в этой книге. И действительно якобы падал в обморок, когда разгадал-таки тайну.
Вокруг Шампольона, слишком молодого, слишком невписывающегося, ходит много слухов (в книге, но, думаю, в реальности тоже). Кажется, на него покушаются. Кажется, ему угрожают. Кажется, против него даже плетётся заговор...
А дело в том, что расшифровка древнеегипетских иероглифов угрожает авторитету Библии, то есть всей Европе. Складывается ощущение, что их и не трогали-то до сих пор именно по этой причине, и тут юный ещё Наполеон собирает помимо армии военной небольшую армию учёных и ведёт их всех к Пирамидам. Потому что у него мечта - соединить запад с востоком, христианство с мусульманством, прагматизм с мистицизмом.
Мечта, как мы все знаем, не удавшаяся, но живучая и заразная. Наполеон пал, а мечта осталась. Правда, в учёных умах она, конечно, мало общего имела с имперскими намерениями, и всё же. Цели были разные, но вот сама мечта - прочитать, о чём писали фараоны, осталась.
И стоила жизни многим учёным.
Нет, здесь никто не умирает после вскрытия гробницы от загадочной болезни. Но несколько жизней, в том числе жизнь Шампольона, были посвящены без остатка этой задаче - понять Египет. Все они умерли, так или иначе, по совершенно объяснимым причинам, и лишь сам Шампольон - слишком рано. Но все эти жизни были отданы одной страсти.
Это книга в первую очередь о дружбе и страсти учёных. И это действительно книга для того, чтобы помечтать и подумать. Стоили ли иероглифы того, чтобы отдать им всю жизнь, так и не узнав, получится ли достичь заветной мечты у тех, кто тебя пережил? Кто знает. Но разве не прекрасно иметь такую горячую мечту, за которую не жалко отдать время, силы, кровь? По-моему, это чудесно. Я не знаю, стоили ли того иероглифы, есть ли в них и правда та самая тайна, та самая мечта, которая описана в этой книге. Но мне бы и правда хотелось, как и многим другим, чтобы Тайна была настоящей. Потому что мечта способна вдохнуть жизнь в очень многое.
7 понравилось
