Прощай оружие. Старик и море. Праздник, который всегда с тобой. Рассказы

У Вас бывает так - есть некая книга, ты знаешь, что это мировой шедевр, надо бы когда-нибудь прочитать, но руки не доходят? Так было у меня с этой книгой. Но вот почему она - шедевр, я так и не поняла. Моё основное впечатление - самая затянутая книга, которую мне доводилось читать. Всё, что хотел сказать автор, вполне уместилось бы на 10 страницах.
Правда, мне она пошла на пользу, поскольку прочитана в оригинале. Текст не очень сложный. Много специфической лексики на рыболовно-морскую тему, но эти слова повторяются часто.

Эта книга не просто о Париже, эта книга сама Париж.

Сначала ты не можешь понять, что в нем такого, почему все сходят от него с ума? Но, чем дольше ты бродишь по его улочкам, чем больше пьешь кофе в парижских кафе, тем больше ты влюбляешься в этот город и к концу путешествия уже мечтаешь вернуться снова.

Так было и с этой книгой, примерно на середине я поняла что наслаждаюсь чтением, а в конце уже грустила, что книга заканчивается, а значит пришло время покидать Париж.
Удивительное, окутывающее, уютное произведение:

Невероятно понравилась та часть где Хемингуэй рассказывает о знакомстве и дружбе со Скоттом Фицджеральдом, они оба необыкновенные люди.

Вряд ли мы с Хемингуэем станем большими друзьями, но учтиво раскланиваться при встрече, перебрасываться парой фраз и уходить, жутко довольные друг другом, будем. А все почему, а все потому что язык у него очень хороший. Не вычурный, не изобилующий цветистыми фразами и сравнениями, но тем не менее живой и образный, переносящий тебя к героям.

К слову, о героях. Да, они негероические, но как же точно описаны их характеры! В общем-то описания и привлекали меня больше всего. Такие яркие, настоящие, того и гляди вывалишься из реальности в Первую мировую. Все-таки война страшная вещь где бы ты ни был, на фронте, в госпитале, в Швейцарии. Она везде и она не заканчивается. Сколько бы итальянские солдаты не бросали оружие, она будет продолжаться и конца ей не видно. Война страшная, нелепая, абсурдная и не нужна никому по-настоящему. Война не приносит ничего хорошего, и неважно, победил ты или проиграл.

Коротко по ощущениям: это произведение - полный восторг, беспредельный, безо всяких "но". Хемингуэй прекрасен. Ознакомилась с историей написания. Повествование в книге ведется о периоде жизни в Париже в 1920-х годах. А выпущена она много позже: "В 1956 году Хемингуэй нашёл чемодан, который он оставил в подвале отеля «Риц» в Париже много лет назад. В чемодане был блокнот, в котором он вёл записки о своей жизни в Париже. Он обработал и переписал эти записки". Это прекрасная книга - о взаимоотношениях, о хитросплетениях, о восприятии, о жизни...И самое главное - о целой эпохе. Целая эпоха на страницах одной книги.

Очень простая история, не привязанная временем, она могла произойти когда угодно, 100, 10 лет назад или вчера.
О Противостояние человека и чудовища.
И о огромной духовной силе соотвественно. Чувствуется суровая,крепкая атмосфера мужества. Понравилось. Хэмингуэй не просто так бороду носил.
Природа кстати тут замечательная.

P.S Если хотите читать Хемингуэя в оригинале и неуверены в своих силах, тогда советую начать с великолепного Farewell to Arms.
Здесь повествование не сложное, но очень много морских терминов и разного вида рыб. Всякие gunwale, lurch, stern, porpoise. Поседел со словарем:)

Вчера, начав читать, я мучалась, заставляя себя вникать в каждую строчку. Сегодня, книга ведет меня сама. Она похожа всего лишь на собрание сплетен об известных людях того времени, живущих в том Париже и тех нравах. Но странное дело - ты ощущаешь себя одним из них. Как будто ты живешь вместе с ними, обедаешь в тех же кафе и заказываешь те же апперитивы. Как будто ты сидишь за столиком с самим Хэмингуэем и, попивая cafe-creme, смеешься вместе с ним над мистическим появлением Алистера Кроули, мечтаешь о путешествиях и вспоминаешь о поздних возвращениях в шале, негодуешь о ссорах с Гертрудой Стаин, и даже споришь - действительно ли на голодный желудок картины Сезанна воспринимаются иначе. Но самое главное - Хэмингуэй дарит тебе чувство всепоглощающей влюбленности. Читая о его голодных днях, мечтаешь претворить все это в собственную жизнь.