Запретный плод. Смеющийся труп

Понравилась!
Читала с большим удовольствием, сюжет динамичен и интересен.
Втянулась в эту историю сразу же, меня не напряг тот факт, что герои появляются очень быстро. В некоторых отзывах писали, что их много, и не сразу понимаешь кто есть кто. У меня такой проблемы не возникло. Детективный сюжет был интересный, хотя мне не очень нравится этот жанр.
После прочтения 5-ти глав у меня сложилось мнение, что Анита- это горючая смесь Деймона из ДВ и Розы из АВ.
Сначала думала, что книга только про вампиров, а на самом деле тут и оборотни, и зомби, гули, крысы и много еще кого.
Сюжет напоминал мне американские горки, сначала все идет гладко, а под конец ты летишь на полной скорости. Я считаю эту серию одной из лучших в своем жанре.
Продолжение читать точно буду, и меня не пугает тот факт, что впереди у меня еще 20 книг

Очередная книга флэшмоба. Что же я могу сказать. Я, конечно, люблю книги о всякой нечисти, но эта книга меня совсем не впечатлила, скорее, вызвала недоумение. Где логика? Вот представьте ситуацию, вас наняли вампиры для того, что бы вы нашли убийцу вампиров. Ну наняли, это как сказать, не найдете убийцу – ваша подруга труп, да и вы тоже. Чем бы вы в таком случае занялись? Я думаю расследованием. А вот Анита Блейк занимается не понятно чем, влазит в каждую драку, а само расследование сводиться до: «посижу, подумаю, кто бы это мог сделать». Вот после этого, она приходить к выводу, что это может быть одна организация, поэтому она идет туда и так им и заявляет, мол знаю, что это вы. А доказательства? А зачем? Подтверждение то, этой теории 100%, это имя Нед в ежедневнике лидера. Ведь это может быть только сокращение от имени Эдуард, а Эдуард может быть только один, а именно, охотник на вампиров! Вот это и есть настоящее расследование. Я поражена, браво! В остальное время, она ходит в разные места, попадает в переделки, ее же работодатели пытаются, то ли ее убить, то ли мотивировать поторопиться с расследованием, в их действиях логики не больше чем в ее. Все эта канитель продолжается дней 5, и как Анита везде успевала? А потом раз и финал.
Пару слов о переводе скажу отдельно. Сначала мне каждый раз было интересно, как та или иная фраза звучала в оригинале, но этих странных фраз настолько много, что я даже перестала удивляться. Ну ладно если существуют вампиры и другая нечисть, то обнимающая футболка, пульс у музыки, волосатая шея и тому подобные диковинки тоже имеют право на существование, наверное.
Вот, пожалуй, и все впечатления. Итог: читабельно, можно даже продолжение почитать, может дальше будет лучше.
P.S.
Филиппа было жалко.

Прочитала книгу довольно давно, уже около года назад, но свои впечатления помню до сих пор. Как ни странно, меня очень захватил сюжет и приятно удивил характер главной героини (впоследствии я была просто счастлива обнаружить, что он не меняется, как это иногда случается в многосерийных романах). Анита Блейк сначала, конечно, раздражала меня своей невероятной верой в принципы и цинизмом, но со временем я к этому настолько привыкла, что даже стала потихоньку восторгаться. До поры до времени.. но всё же.

Сюжет - просто какой-то фейервек из событий, никогда не даёт заскучать, и это просто прекрасно. Дело в том, что мне в последнее время очень сложно угодить с количеством действия в книге; чаще всего его слишком мало, оно слишком скучное и монотонное, что является причиной моего нежелания читать что-либо, где описания скамеек в парке или глубоких самобичеваний героя занимает более двух страниц. Хлеба и зрелищ, именно так. По этой причине я бы очень хотела заново открыть для себя Гамильтон, однако это, увы, невозможно. В первых книгах её серии всего было достаточно и в правильных пропорциях - детективная нотка, мистика, страсти (и я имею в виду именно эмоции всех героев), потрясающие диалоги (особенно с Жан-Клодом, нежно мною любимым за великолепный и тончайший сарзкам). И это меня восхищало, действительно восхищало. Жаль только, что после я разочаровалась, но это уже совсем другая история.

Единственная ложка дёгтя - это перевод, который, как и следовало ожидать, едва заслуживает оценки "Выше ожидаемого". В целом, всё неплохо, и всё же есть у меня такое чувство, что на русском языке это могло бы выглядеть во много раз занятнее и сочнее.

А так - за первый роман и произведённое им на меня впечатление (оказавшееся столь сильным, что я тут же нашла себе вторую, а потом и третью, и четвёртую, и так далее книгу серии) миз Гамильтон однозначно высший балл.

9 из 10

Как ни удивительно, вторая часть цикла про Аниту Блейк оказалась даже еще лучше первой.
Здесь уже не нужно вместить в ограниченное число страниц множество сведений об Аните и окружающих ее людей. Здесь те скелеты характеров, показанные в первой книге, наращивают мясо, расцвечиваются всевозможными оттенками серого. Нет ни идеальных, ни полностью неправых. Есть промежуточные состояния, колеблющиеся с течением времени в ту или иную сторону.
И вот в таких пограничных состояниях болтаются в этой книге и мораль, и правда, и честь. Все слишком относительно.
Да и в остальном вторая книга серии не потерялась на фоне первой. И тут есть красивущие мужики, неизменно восхищающиеся миниатюрной Анитой. И тут есть захватывающие схватки на грани жизни и смерти. И тут есть боль потерь, обилие едкого юмора и сарказма, страшная магия и завораживающие тени по ту сторону.

Кого не пугает дальнейшее превращение Аниты в откровенную Мэри Сью, любителей городского фэнтези с соответствующей тематикой обязательно заинтересует. Анита стоит того, чтобы провести с ней пару вечеров, не отрываясь ни на что.

Хах, она меня покорила. Несмотря на пресловутый сюжет, избитый о сотни камней, пережевывающийся каждым вторым автором, непринужденная подача мистического мира Гамильтон, невинные шутки, тесно переплетающиеся с жизненными вопросами, четкое позиционирование себя, как личности, утопающая в нереальности похоть и вульгарность, завораживают с каждой строчки, с каждым перевернутым листом хочется больше и больше найти мучающие ответы на все вопросы.

Казалось бы, ну уже столько раз предоставлялся мир нежити во всей красе и не очень, что, вроде бы, и уже как-то насытились. Но мир, воссозданный Гамильтон, распахивает двери с неистовой силой, заставляет чувствовать себя его частью. В этой книги нет смазливых прелюдий, автор просто с первых строк кидает читателя в гущу событий. А там уж, как знать. Попробуй не сойти с ума от воскрешения мертвецов, путанства с вампирами, нелицеприятных и выворачивающих наизнанку расследований, сдобренных красноречивыми диалогами, бунтарным характером главной героини и многообещающим искусителем-вампиром.

Поразительная насыщенность романа героями отнюдь не портит картину. Двигаясь от одной сюжетной линии, к другой, автор с поразительной достаточностью освещает предыстории каждого, не уходя от сюжетной линии и не делая их отшельниками.

Что касается главной героини - Аниты, вокруг чьего образа и завязывается весь сюжет. Остра на язык, дальновидна, знающая себе цену - олицетворение сильной личности, четко ставящей перед собой задачи и достигающая цели. Она способна заставить поверить в себя, переживать в минуты слабости и гордиться на пике совершенства. Она не ждет, хотя и надеется, на помощь. Она привыкла решать все свои проблемы сама, напролом продвигаясь вперед, сжимая в руках беретту. Гамильтон не идеализирует свою героиню, что мне и понравилось. Напоминание, что, в первую очередь, она - женщина, живой человек, подверженный страху или желанию, - прослеживается и в частичных поступках, реакциях, поведении, диалогах. И, если человек Лорел - человек, то вампир ее мира - это воплощение силы, мудрости, кровожадности, похоти. Она показывает вывернутый мир наизнанку, где вампир имеет права наравне с человеком и в то же время являются мишенями друг для друга.

Лаконичные, наполненные красками описания. Романтика и страсть. Животрепещущие погони и сражения. Пороки. Это будоражит сознание, завораживает, наполняет чувствами и заставляет не то что идти, а бежать по страницам.

P.s.: подняло настроение, что некоторые имена главных и второстепенных героев словно отголоски бороздящих в 90-е годы киногероев

Что больше всего меня удивило, так это то, что эта книга до сих пор не экранизирована. Ни эта книга, ни любая другая из серии. Потому что эта история, замешанная на крови и сексе, так и просится на экраны, большие и маленькие. Главная героиня – сочная барышня, религиозная феминистка, умеющая постоять за себя, но не отказывающаяся от помощи со стороны, да еще и способная подминать из могил мертвецов! Ее окружают не менее сочные люди, стоит сказать. Один только мертвый не мертвый, воскрешающий себе слуг, чего только стоит. Про вампиров мужского пола, работающих стриптизёрами в ночных клубах я вообще молчу, ибо не к ночи будут они упомянуты. Но сама история довольно посредственная. Быть может, мой перенасытившийся мозг разными выдумками не способен воспринимать довольно линейный ход повествования, а язык перевода остается лишь средством передачи текста, не более. Интрига есть, но она какая-то вялая. Героиню вроде бы грозятся то убить, то покалечить, но в угрозы эти довольно быстро перестаешь верить. Поэтому, пожалуй, знакомства с первой книгой из серии мне достаточно.

Впереди еще двадцать книг. Из них штук десять очень хороших. Потом с автором что-то случается, и она начинает всячески издеваться над героями. В результате накручивает такой ерунды, что сама не знает как это все разрулить (особенно не прощу то, что Гамильтон сотворит с Эдуардом!).

В «Запретном плоде» лепота: Анита — аниматор и истребительница, Жан-Клод — лишь третий вампир в иерархии, из ликантропов представлены только крысы. Но главное — секса нет от слова совсем. Те, кто осилит всю серию, поймут, как это прекрасно, когда в книжке про Аниту нет секса.

P.s. Перевод ужасен, да. Любительские переводы последних книг лучше этой халтуры от «профессионального» переводчика.

Я не любитель вампирской хроники и эта книга не стала исключением. Но не могу сказать, что она скучна и неинтересна. Я бы поставила ей оценку - выше ожидаемого. Она меня приятно удивила.

Мне понравилось, что атмосфера романа пропитана мистическими приключениями. Но общепризнанные вампирские штампы подпортили впечатления. Осиновые колья, гробы вместо кроватей, кровавые поцелуи - невольно появляется усмешка.

Зато героиня порадовала. Обычно в таких книгах представляется прототип Рэмбо на каблуках - бесстрашная, сильная, чертовски красивая дамочка, обладающая незаурядными навыками и знаниями. Анита открывалась читателю постепенно, ее характер и поступки порой удивляли. Она испытывает вполне человеческие чувства - страх, усталость, грусть. Но при этом Анита преодолевая свои фобии идет вперед. А если учесть, что ее приключения имеют многочисленное продолжения, то героиня еще не раз удивит читателей.

Сам стиль написания - немного грубоватый и мрачный. В некоторых случаях было тяжело понять смысл. Но это скорее камень переводчикам. Особенно мне понравилось словосочетание "обильная грудь".

К отрицательным моментам можно отнести еще и детективную линию. Она очень слабенькая - я не ощутила духа поиска. Героиня знала куда идти за ответами и кому задавать вопросы. Почти до самого конца Анита шла по прямой дорожке без встрясок. Лишь к концу романа появилось захватывающая и эмоциональная кульминации, которая приковала внимание к серии.