Дама в очках и с ружьем в автомобиле. Бег зайца через поля

Вы никогда не хотели поехать на море не в отпуск, а просто так? Вы могли бы угнать автомобиль, чтобы поехать к морю просто потому, что вы захотели увидеть море? А если это автомобиль шефа, угнали бы его?
Я бы не угоняла, я бы просто им воспользовалась, как это и сделала героиня романа Дани Лонго.

Этого Дани не ожидала от самой себя. Она только хотела увидеть море и вернуться обратно к возвращению шефа.
Что-то пошло не так. По дороге, на заправке стали появляться странные люди, общающиеся с Дани, как со знакомой, будто они уже встречались. Чем дальше она ехала, тем больше таких людей она встречала.
Кто-то сломал ей руку. Зачем? Это больно, страшно, непонятно, от этого еще больней.
Кто-то хочет ее свести с ума или она сама постепенно сходит с ума.

Интересное свойство этой книги. При ее чтении я не проживаю вместе с героиней , а у меня возникло ощущении, что я и есть героиня. Мои мысли тесно сплелись с мыслями Дани, я не могла думать ни о чем другом, как только определить, что же происходит на самом деле.

В моем представлении - это настоящий французский детектив, хотя я в точности не знаю, каким он должен быть. Примерно представляю, что такое английский детектив или скандинавский. Из французских сыщиков слышала только о комиссаре Мегрэ.
В этом детективе нет комиссара, нет расследования. Есть неуверенная в себе молодая женщина, решившаяся впервые на необдуманные и совершенно непредсказуемые поступки.
Быть может непредсказуемость спасет героиню, а может быть еще больше запутает ее жизнь.

Пожалуй, самое страшное ругательство, которое можно придумать для детектива, — это слово "неправдоподобно". В этом романе неправдоподобно было всё: завязка, сюжетная линия, персонажи и сама главная героиня. Ужо как пытался Жапризо наделить свою героиню "богатым внутренним миром", показать борьбу и несоответствие внутреннего и внешнего, объяснить шизофрению героини внутренним надломом от совершённого ею когда-то преступления, тонко поиграть на её чувствах и эмоциях — всё тщетно. Как можно написать книгу от первого лица, и при этом то самое "первое лицо" будет лишено искры жизни, будет казаться механическим пианино, манекеном, заводной игрушкой (апельсином, ну) — я не знаю.

Вторым страшным оскорблением детективу может служить слово "скучно". Этот роман скучен. Нет, даже не так. Он скуууууууууууучен. Как любит выражаться один из моих любимых здешних рецензентов — booooring! Ну что интересного в том, чтобы следить за немощными "душевными метаниями" главной героини? Книга посторена таким способом, что ты должен чётко определиться со своим отношением к этой тёлке (я напрочь забыл имя, ну что ты будешь делать). Либо она мимимишка а все кругом враги, либо она раздражает и скорее всего убийца или дура сумасшедшая фу-фу-фу. Проблема в том, что на героиню настолько плевать, она настолько не вызывает никаких эмоций, что даже диву даёшься. Честно говоря, даже героями какого-нибудь пирумова или билянина больше проникаешься. А тут ноль просто. Сектор "Зеро" на рулетке, господа, вопрос прислала Скука Ивановна из города Париж, Жапризо вприпрыжку спускается к вам, знатоки, как Варава с Голгофы, за порцией комплиментов и аплодисментов. А вот хренушки! За такую концовку надо вообще бензопилой на кусочки резать и пускать на корм хрюшкам (бигминипиг, будешь такое есть?).

Книга провалилась по всем фронтам. Из неё даже нуара толком не получилось — что тут ещё можно добавить?
А добавить можно то, что книга напоминает сценарий к фильму. Данного факта вполне достаточно для того, чтобы можно было даже не заикаться о глубине и языке книги.
Поставил сравнительно высокую оценку только из-за Ford Thunderbird ухаха!

Совершенно очаровательная (если можно так говорить о детективе) книга, в которой до последнего не можешь понять происходящее. Если сначала она кажется этакой странноватой смесью «Психо» и «Достучаться до небес», то после появляется настоящая интрига, в которой сам черт ногу сломит – но, черт возьми, как же это интересно!..

Бывают на свете люди, с которыми в жизни тебе было бы невыносимо скучно, но, встречая их на страницах книги, ты им бесконечно сопереживаешь (возможно, оттого, что тебе хотелось бы так же, но тебя останавливает глупейшее благоразумие). Главная героиня этой книжки – как раз из таких.

Дани (Даниэль!) Лонго – простая, как кажется, девушка, машинистка в конторе. Работает на человека, который женился на ее подруге Аните. Зарабатывает немного, живет в съемной однокомнатной квартирке, мучается из-за брошенного ею возлюбленного, который женат, время от времени помогает Аните в ее супружеских неверностях. Сама из приюта, привыкла во всех случаях мысленно советоваться с приютской Матушкой. Обычная такая, без особых интересов и страстей, «благопристойная девушка», которая не позволяла себе быть легкомысленной. Но, как известно, все может быть, не стоит зарекаться.

Как-то шеф доверяет Дани, вопреки ее желанию, машину – красивейшую, белую, крайне запоминающуюся. Просьба проста – после его, начальника, отъезда поставить машину у его дома. Но Дани внезапно решает – та-дам! – угнать машину шефа, дабы на ней отправиться на море. Вот захотелось ей посмотреть море впервые в жизни! Она осознает, что это может закончиться плачевно, но не в состоянии отказаться от своего решения. Она могла бы купить билет на поезд или самолет (деньги есть), но угнанная машина – вот это кайф! Приключения!

И все бы хорошо, не начни Дани преследовать в пути большие странности. Путь ее лежит из Парижа – на Юг. Но во всех местах, в которых она появляется, ее – внезапно! – узнают. Хотя Дани первый раз в жизни едет по этой дороге. Ее узнают на заправках, в придорожных ресторанчиках и в гостиницах, даже патрульный узнает ее и даже называет ее фамилию, которую знать никак не мог. Напрасно Дани говорит, что произошла ошибка – ее с кем-то перепутали! Но нет – ошибки быть не может. Хуже всего то, что видели ее на дороге прошлым утром (когда она еще была в Париже) и ехала она как раз в Париж – с Юга. Из-за обилия «узнаваний» Дани уже начинает сомневаться в себе: как она могла быть в двух местах одновременно? и на этой самой машине? неужели она сошла с ума?

В «Даме в автомобиле, в очках и с ружьем» мастерски нагнется густая, неприятная атмосфера полнейшего сюрреализма. Описываемое в книге напоминает дурной сон. Не верить главной героине невозможно. Но так же невозможно не поверить свидетельствам, которые выворачивают все наизнанку. Себастьян Жапризо так показывает героиню, что ты поневоле ассоциируешь себя с ней, и в итоге ты, именно ты оказываешься внутри иллюзорного безумия. Словно тебя окунули – без разрешения – в какой-то из романов Кафки.

Самое главное – пережить несколько скучноватое начало, затем книга невероятно затягивает, не хочется с ней расставаться, не терпится узнать, чем же эта странная вакханалия закончится. Финал, к счастью, оказывается не менее интересным (а я очень его боялась, страшно было разочароваться).

Как итог: замечательный образец настоящего французского детектива, в котором все крайне сюрреалистично и путано, но невероятно логично. Читать обязательно.

Я прочитал около сотни подростковых детективов в возрасте, когда другие только привыкают к самостоятельной жизни и учатся завязывать шнурки на ботинках одним из двух доступных человечеству способов. Возможно, я слегка преувеличиваю и это произошло несколько позже, но в свою защиту смею сказать, что детство давно смешалось в единый комок в моей полупустой голове и это в целом не имеет никакого отношения к сути рецензии на данную книгу.

Призрачная суть состоит в том, что с тех пор мной были освоен ещё десяток самых популярных вещей, являющихся иконами жанра, но минимум не меньше этого количества мне ещё только предстоит прочитать. Данная книга приблизила меня к окончанию длинного списка и доставила истинное эстетическое наслаждение строками, где я не столько терялся в догадках, сколько пытался понять: "Кто из нас сходит с ума? Я или главная героиня?"

"Дама в автомобиле, в очках и с ружьем" стоит на отдельной полке среди прочтённых книг в этом прекраснейшем жанре, прославляемым такими масштабными фигурами как Агата Кристи, Конан Дойл и Дарья Донцова. После того, как тест на степень уровня иронии пройден и читатель нашёл лишнее имя - мы можем смело перейти к сущности произведения написанного пером Себастьена Жапризо.

Эта блондинка - самая красивая, самая близорукая, самая сентиментальная, самая лживая, самая искренняя, самая бестолковая, самая упрямая, самая беспокойная из всех известных героинь. Дама в автомобиле никогда не видела моря, она убегает от полиции и все время повторяет, что она не сумасшедшая… Однако те, кто ее видят, так не думают. На автозаправке она повредила себе руку. В довершение всего у неё нет с собой денег. Кажется, что, где бы она ни оказалась, ей могут хоть чем-нибудь да навредить, что, куда бы она ни сбежала, она не сможет остаться одна, освободиться от того, что она знает, от того, что она прячет.

Куда её приведет сентиментальное желание, схожее тому, что звучало в фильме "Достучаться до небес?" После того, как тест на познания классики кино пройден, можно сказать для остальной аудитории, что этим стремлением было "Наконец-то увидеть море..." Для этого она смело одалживает чужую машину и отправляется в путь навстречу мечте. Что произойдет с ней в пути? Как она не зная того, нарушит ход идеально продуманного преступления? Действительно ли она проезжала по пути незнакомого маршрута и потеряла часть своей памяти?

Ответ на эти и многие другие вопросы скрыт на страницах этой замечательной книги. Язык повествования достаточно лёгкий и написан в манере свойственной жанру. Персонажи запоминаются своим поведением и характерными чертами. Здесь мы встретим и сурового начальника и прототип женщины схватившей счастливый лотерейный билет в виде удачного брака. На длинном отрезке пути будет несколько харизматичных персонажей в виде ребёнка или случайного попутчика, прихватившего с собой небывалые степени искренней наглости.

Рекомендую эту книгу для отличного времяпровождения воскресного вечера, где вопросы расставленные по ходу сюжета забирают в водоворот пытливого разума. Уверен, что даже для заядлых любителей детективов она покажется интересной и своеобразной в стиле своего написания и манере изложения фраз. Добавлять что-то сложно, ибо боюсь испортить впечатление даже фирменным спойлером. В общем, если Вы являетесь любителем детективов или хотите провести увлекательное время с отличном сюжетом - эта книга для Вас. Жду рекомендаций подобных приятных вещей, а для всех остальных оставляю свою, которой закончил уже добрую сотню рецензий...

"Читайте хорошие книги!" (с)

Эту книгу называют детективом, вот только вполне куда в большей степени психологический триллер. Почему? А здесь не столько расследование загадки, сколько принятие проблем, поиск способов выбраться из западни и своеобразный эскапизм.

В чем загадка? Обычная девушка оказывается в каком-то кошмаре: она едет к морю, но раз за разом все, кто ей встречается, говорят о том, что она буквально сегодня утром уже проезжала в этом месте, что просто невозможно. Но ещё страшнее то, что кто-то посреди бела дня специально сломал ей руку, из-за чего теперь она полностью подходит под описание утренней версии: блондинка в белом костюме, солнцезащитных очках и с травмированной левой рукой на Тандербёрде. Кто, зачем и как это провернул? Действительно ли это была она или кто-то её... подставляет? и если да, то в каком преступлении её могут обвинить, если она никогда не сделала ничего плохого?

Что в этой истории было интересного? Хм, однозначно я могу похвалить то, как здесь было раскрыта главная героиня и вообще психологическая линия. А ещё тут был достаточно динамичный сюжет и комфортный стиль повествования.

Обычно я читаю книги наскоком, на одном дыхании, даже если в перерывами на необходимое или просто небольшой "отпуск" от слишком большого объёма событий и информации. Здесь же довольно небольшая книга, которую реально прочитать за часа три, а я ее растягивала с обеда до позднего вечера (то есть больше чем в два раза дольше), потому что... да просто не увлекла меня эта история. Точнее как, поначалу мне было очень интересно разобраться, что произошло, но чем дальше — тем больше волков. Мне сложно понять логику главной героини (возможно, да, но сложно), мне не импанировали герои этой истории, меня разочаровала развязка (хотя да, она очень изящная и отлично подходит этой истории, даже несмотря на то, что это было ожидаемой развязкой). И да, это не делает книгу плохой, но мои впечатления-то от этого лучше не станут, верно?)

В общем же, могу с некоторой опаской посоветовать эту книгу любителям психологических триллеров и классики

Странная книга....

Начало было многообещающим.... Вроде бы очень даже легко написано, динамично на первых порах, но потом наступает усталость и скука от дурацких и нелогичных поступков героев...

Не покидает ощущение, что ты читаешь книгу о больном человеке, страдающим глубокой психиатрией. Автор явно хотел написать что-то детективно-хичкоковское, а-ля про людей, страдающих раздвоением личности. Но потом резко в конце решил переобуться, скомкал весь сюжет - и аля (полная чушь) состряпали мини-хэппи-энд.... Я читала и думала - какая же бредятина, ну кому нужно лепить такую многоходовку?, тратить время на все эти мелочи?...
У героини явные проблемы с фантазиями, бедной девочке место в больнице (можно было бы закончить, что это она все сочинила, находясь на лечении или на очередной консультации у врача-психиатра)...

Итог - не тратьте свое время! Книга не стоит этого!

Тесно Себастьену Жапризо в рамках одного жанра. Третий раз пересекаются наши дорожки и каждая встреча особенная. Открываешь книгу и мгновенно перестраиваешься - от кровожадности преступников, от профессионалов и любителей сыска, к самым обыкновенным людям, только волею сложившихся обстоятельств, вынужденных разгадывать тайны, спасать свою жизнь и свободу...

И опять перед нами женщина, любимая героиня автора, провинциалка, в поисках...нет не счастья, скорее просто места в жизни и немного мечты, приехавшая в Париж. Собственно, отчего бы и нет, когда за спиной католический пансион, отсутствие родни и Матушка с набором заповедей. Тех самых библейских заповедей, которые никогда не соблюдаются в нашем мире.

Ну а наша Дама, Дани Лонго, попадает в странную историю. Поддавшись минутному, взбаломошному порыву, откинув на время здравый смысл и невозможность объяснить свой поступок в последствии, она отправляется в путешествие. На чужом автомобиле, с небольшим количеством денег в конверте, без смены одежды... Море - ей такой хотелось увидеть море. Мечтательница, переговорив с "внутренней" Матушкой, рванула навстречу новым впечатлениям и знакомствам. Которые и получила, сразу и сполна.

И старуха, вернувшая пальто, и хозяин заправки, и полицейский на ночном дежурстве...все они узнают ее. Только Дани понимает, что такого быть не может, катит она по этой дороге впервые, машину не чинила, а чувство дежавю ее ранее не посещало.
Содержимое багажника только добавляет ирреальности происходящему и странного такого предчувствия, что ей уготовлена роль жертвы. И разбираться со всем этим придется самой. Забыв о близорукости, кажущейся никчемности и золотистом купальнике, свежеприобретенном для морского отдыха.

Казалось бы, ни единого шанса для 26-летней машинистки, двигающейся с грацией оленёнка, для скромной, не очень общительной, не имеющей друзей и жизненного опыта. Дани удивит всех - и тех кто решил ложно обвинить ее, и тех кто сочувствовал ей. Она удивит даже себя.

Люблю я Жапризо;) За некую милую хаотичность и отсутствие взрывоопасности. У него истории как лёгкий шарфик неярких тонов, пахнущий любимыми и знакомыми духами. Его герои такие иногда несуразные, но не слишком, в пределах отсутствия эксцентричности. За ними так интересно наблюдать - за неприкаянностью, беспомощностью, за тем как в характере у них вырисовывается нечто скрытое, но весьма серьезно настроенное на испытания и победу.

Дани Лонго, 26-летняя скромная секретарь-машинистка из рекламного агентства, за дополнительное жалованье получает сверхурочную работу от своего шефа, а потом тот просит отвезти их с женой в аэропорт на их машине и пригнать её обратно. Но впереди праздники, день солнечный, машина прекрасна, а Дани никогда не видела моря. И она решает за время отсутствия начальника съездить на его машине на побережье. И разворачивается road story с оттенком абсурда, а затем и с криминальным душком. Всё бы хорошо, но везде, куда бы девушка ни заехала, все уверяют её, что накануне она здесь уже была, и предъявляют бесспорные доказательства. К тому же, через пару дней в багажнике машины обнаруживается труп мужчины. Согласитесь: ну очень заманчивая завязка. И развязка окажется не менее привлекательной: изобретательность автора производит сильное впечатление.

Но, помимо чисто детективных составляющих, в романе много ярких психологических моментов. Героиня – эдакая недотёпа, не уверенная в себе, живущая с оглядкой на мнение «матушки»– сестры из монастыря, воспитавшего Дани, рано оставшуюся сиротой. Вот это сиротское детство, описанное очень убедительно, накладывает огромный отпечаток на характер и поведение героини, на ее самооценку. С другой стороны, Дани –истинная француженка (в соответствии с расхожим мнением о них:)), немного взбалмошная, не всегда отдающая себе отчет в собственных поступках, зависящая от настроения, хоть и имеющая при этом репутацию «хорошей девочки» и исполнительной сотрудницы. Некоторые ее действия просто озадачивают. Ну вот зачем ей этот встретившийся по дороге авантюрист, от которого за версту веет опасностью?! Зачем тащить его в свой номер и в свою постель?

Это роман о противостоянии мужской логики и женской непредсказуемости. И ведь побеждает последняя! Какой бы, на первый взгляд, простофилей ни была Дани, верх возьмёт именно её спонтанность и способность не потерять голову от идущей по её пятам опасности. И это ни разу не спойлер: мы ведь с вами знаем, чем обычно завершаются детективные истории:)

Роман прослушан в замечательной начитке Николая Козия.

1 июня - Ну всё, на время сессии никаких детективов!!
2 июня - Зашел в книжный: Блин, какое офигенное название у книги! Как можно пройти мимо! Надо-надо брать, после сессии прочту.
3 июня - Пожалуй, немножко можно.
4 июня - Экзамен.
5 июня - Затягивает. Женщина вполне себе неоднозначная: проблемы с памятью - это мне нравится.
6 июня - Ещё у неё проблемы со зрением.
7 июня - С самооценкой.
8 июня - Ой, экзамен.
9 июня - Блин, уже экватор Детектива, вопрос - где преступление, труп?
10 июня - Да, экзамен будет сложным, но ещё совсем чуточку.
11 июня - Ну всё понятно. Не стоило и читать.
12 июня - Экзамен.
13 июня - Ничего себе!! Обалдеть!! Как так можно!! Я даже не подозревал!! Выше всяких похвал!!!

Нежданчик! Этот детектив Себастьена Жапризо "Дама в автомобиле, в очках и с ружьём" начинается в жанре какого-то женского слезливого романа. Повествование ведётся от первого лица, а главная героиня Дани Лонго все время жалуется на жизнь. У нее ничего не получается, за что бы она ни взялась.
С первых страниц этот детектив мне как-то не зашёл, не затянул в себя. Но вот Дани Лонго со своей странностью и неуклюжестью притягивала меня всё больше и больше. Она похожа на героинь из фильмов Ренаты Литвиновой, некую городскую сумасшедшую, а может, даже и на саму Ренату (кстати, маму героини именно так и зовут - Рената).
"Ей захотелось, чтобы сейчас она встретила ангела, но ангела мужского рода, без крыльев, но красивого, спокойного и веселого, одного из тех ангелов, которых так опасалась Мамуля, и пусть бы он держал её в своих объятиях всю ночь напролет. И завтра она забыла бы свой дурацкий сон, и они вместе мчались бы на её Стремительной птице... Остановись, наивная дурочка...".
Кстати, Мамуля тут не родная мать Даниэль, а приемная.
Иронический детектив, в котором самое главное мы узнаем в конце. Притягательно, захватывающе, неожиданно!
Но ещё я посмотрела экранизацию этого романа 2015 года, французскую. И это тот редкий случай, когда фильм лучше книги, более зрелищно всё, ярко, динамично, а какие там саундтреки!