A walk to remember

Очень нежная история любви. Я поверила Лэндону, поверила в его любовь. Это не было слащаво, это не было наигранно. Не прозвучало ни единой нотки фальши.

Любовь. Какое же все-таки это прекрасное чувство!!! Не думала, что пророню хоть слезинку, но в итоге выплакала чуть ли не литр слёз . Т^T

Когда читаешь о их чувствах, сердце начинает стучать быстрее. После прочтения книги, осталось какое-то сладко-щемящее чувство. Мне захотелось влюбиться,любить и быть любимой...

Это замечательная история о настоящей любви, сметающий все преграды. Даже смерть не смогла разделить любящие сердца.
Спасибо автору за эту трогательную вещь, спасибо за несколько часов, проведенных с замечательным добрым ангелом по имени Джейми Салливан и парнем, изменившимся до неузнаваемости под действием неподдельного чувства. И отдельное спасибо за то, что несмотря на то, что конец этой истории известен, кончается она на самом счастливом моменте, на исполнении мечты, что оставляет светлое чувство печали и радости одновременно.
Эта книга наполнена светом, добром и любовью. После нее хочется совершать добрые дела и смотреть на мир широко открытыми удивленными глазами.
P.S. Перевод книги просто отвратителен. Столько грамматических ошибок я не видела ни в одном переводе. К сожалению, не знаю кто переводил, так как скачала книгу в электронной версии, а там не был указан переводчик, так что даже не знаю имени того, кого ругаю. Но даже этот человек не испортил впечатление от такой Прекрасной Истории.

На меня произвел в первую очередь огромное впечатление фильм. Это была история даже не о том, как молодой девушке было суждено умереть во цвете лет, и поэтому я решилась прочесть книгу. На самом деле я очень осторожно отношусь к мужчинам, которые пишут романы, я обычно не разделяю восторга по отношению к их творчеству, но фильм так покорил, что я поневоле взялась.

И тут же напоролась на отвратительный перевод. Есть плохие, но терпимые переводы, а есть те, что гугл перевел бы лучше, и я уже знаю, какие фразы как должны были быть переведены, после попыток самой переводить вообще очень заметны эти чисто американские конструкции. Словом, я скачала три варианта, все были одного переводчика, после чего я решилась читать в оригинале, хотя до сих пор я не испытывала тяги к этому не потому, что я не умею или не пойму, просто я не очень люблю это делать без намеренного желания узнать новых слов. Но пришлось.

И я не осталась разочарованной. Хотя фильм и книга имеют 10% общего, это тот редкий случай, когда фильм переписан с книги на том же уровне. И хотя истории, да и главные герои разные несколько, это все равно стоит рядом друг с другом именно по той плавности и нежности рассказа, которую я высоко бы оценила. Я никогда не задерживаюсь на языке или способностях передавать мысли в словах, я все же не филолог и не докапываюсь до строения предложений. Если вы хотите читать книгу ради языка, то я точно вас не пойму. Даже простым языком книгу можно написать искренне, и это окупит любую интригу. Дело в том, что Джейми Салливан живая, и хотя она умрет, это не секрет, даже закрывая знаешь, что она живая. Но более того, не только Лэндон, обычный инфантильный слегка парень, даже не самый крутой, что уже не стереотипно, хотя в романах всегда будут стереотипы - если так рассуждать, то и сама любовь - стереотип - но и сама Джейми проходит удивительно незаметный путь перемен. В фильме история с их влюбленностью скрыта в придуманных событиях, хотя постановка тоже была и там, и там, но уже по фильму видно, как трудно было убедить людей поверить, что любовь может просто возникнуть, надо лишь открыть глаза. Она трогательна, но не из-за самой девушки, но из-за веры, из-за этих тонких деталей характера, которые мало кому из авторов удается подчеркнуть, опять же, усложняя себе задачу первым лицом и не очень сложным текстом. Эта книга - одна из самых светлых, самых приятных и просто подходящих лично мне. Было и забавно временами, и полностью понятно - я представляю, какого Лэндону пришлось, чтобы переступить через себя и признаться друзьям, которые... поддержали. Это настолько не драматизированный, не сопливый рассказ, что читать его от одного этого уже приятно.

Думаю, что достаточно удивительно будет признать, что любимой героиней у меня впервые стала именно девушка, главный участник этого романа. Никогда до сих пор такого не было, но теперь мне кажется, что Джейми невозможно не любить. Она совершенно уникальна, со своими страхами, которые не скрывает и Лэндон, из которого не сделали мачо. Они просто совершенно точно где-то жили, и я рада, что Спаркс познакомил меня с ними в конечном итоге.

Легко писать рецензию на не понравившуюся книгу. Сложно если книга эта из добрых побуждений тебе кем-то посоветовала. Но все-таки надо объяснить, почему стоит именно эта оценка, а не другая.

Я не люблю, когда меня принуждают что-то чувствовать. Вот здесь вы должны заплакать, а здесь обязательно рассмеяться. И ладно бы если это было сделано тонко и изящно, но когда в начале книги автор утверждает «Сначала Вы улыбнетесь, а затем будете плакать», то совершенно справедливо возникает вопрос: какими способами он будет достигать поставленной цели? Если со смехом дело обстоит не однозначно, то вышибить (другого слова я подобрать не могу) слезу, а то и целый ручей слез можно несколькими способами, я попробую облачить их в гипотетический сюжет.

Далее могут последовать спойлеры, а могут и не последовать, это как посмотреть. Но я предупредила

Далее могут последовать спойлеры, а могут и не последовать, это как посмотреть. Но я предупредила
Представьте, многодетная Мать, спасаясь от своего Мужа тирана и мерзкого подонка, который ее избивает, берет троих детей, садится в машину и уезжает, куда глаза глядят. Она работает официанткой, денег катастрофически не хватает, а тут еще самый младшенький заболевает страшной и не излечимой болезнью. Мать, узнав об этом размазывая слезы, едет на работу но, не заметив сбивает бездомную собаку, которая умирает у нее на руках. Смотря в глаза умирающей собаки, она понимает всю важность каждого мгновения жизни. Но оказывается, что у собаки осталось три (совершенно случайно именно это количество) щенка. Естественно Мать «усыновляет» их, хотя кормить нечем даже собственных человеческих детей, но она является ко всему прочему добропорядочной христианкой, и поступить иначе не может. Тут на горизонте появляется Красавиц Мужчина, который любит ее детей как своих, а ее носит на руках. И вроде бы жизнь налаживается, но цель-то у нас вызвать слезы, поэтому ребенок умирает. Да еще и Муж находит Мать и в очередной раз ее избивает, но ее спасает Красавиц Мужчина. Все счастливы и целуются.

Конечно, краткое содержание бредового сюжета вряд ли вызовет какие-то эмоции кроме, пожалуй, недоумения, но если все это описать в красках да с подробностями, поменяв пару деталей, получится «Спеши любить» с дешевыми методами вызывания слез и любых других эмоций у читателя.

Книга прочитана в рамках Флэшмоба 2012

На самом деле книга очень добрая. Гораздо добрее чем фильм. Хотя фильм я тоже очень люблю. На мой взгляд, сюжет фильма изменен неспроста - он более насыщен событиями. В книге же всё ровно.
Но хватит о сравнении фильма и книги.
В произведении описана настоящая любовь, которую очень редко встретишь в современном мире, когда даже мужья бросают своих жен и больных детей. Жизнь Лэндона изменилась с появлением Джейми даже до того, как он узнал ее тайну.. Здесь мы видим чудесные превращения парня, жизни, будущего.
Советую прочитать, когда захочется чего-то светлого и прекрасного. Чего-то такого, что называется ЛЮБОВЬЮ.

Скажу честно, я ожидала большего. Уже не помню сколько лет назад смотрела одноименный фильм, но тогда мне показалось, что все так естественно, горько и несправедливо. Может быть оттого, что я знала сюжет, может быть возраст, настроение или простое стечение обстоятельств не дали в полной мере прочувствовать историю. Мне не хватило дополнительных подробностей и деталей, эмоций и переживаний. Что чувствовала героиня, исполнив мечту, что ощущал герой, после всего, что произошло. Смог ли он жить дальше, только вспоминая прекрасное время или же он полностью посвятил себя поклонению ушедшей любви.
Но, не смотря на все трудности и горести, наверное, так приятно вернуться туда, где тебе когда-то было хорошо и спокойно, вновь почувствовать себя молодым и вспомнить до мельчайших подробностей лицо и голос человека, который любил тебя всем своим сердцем.

Спеши любить...

Вы знаете, здесь не принято проводить параллели между экранизациями и книгой, но в этом случае я не смогу не упомянуть фильм.
Вначале я просмотрела фильм, и думала, что он потрясающий. Нежный и романтичный. Но когда прочитала книгу... Фильм - это лишь подобие, вольное изложение. Слог Спаркса, его неповторимый дар передавать эмоции не заменит даже прекрасная актерская работа.
Книга полна деталей, фраз и мелочей, которые словно тончайшее кружево оплетают обычную историю любви потрясающим узором... Даже если вы не совсем довольны фильмом, даже если вам не нравятся трагичные финалы почти всех книг Спаркса - потратьте несколько вечеров, прочитайте "Спеши любить"... И вы не пожалеете.

Не знаю что и сказать...Книга мне понравилась! Такая трогательная история...Семнадцатилетний парень, у которого на уме были разные пакости, вдруг влюбляется в самую странную девушку в школе и становится другим человеком. Жаль в реальности такого не бывает, хотя может и есть какие то исключения...Конечно, люди меняются, но кардинально измениться всего за несколько месяцев, да ещё и в лучшую сторону, на мой взгляд, большая редкость! Как хочется, чтобы на свете было больше таких людей как Джейми, приносящих в наш мир доброту и любовь, и чтобы они не умирали в столь юнном возрасте, как это случилось в романе!

Эту книгу я прочитал уже после просмотра фильма и конечно впечатления несколько были подпорчены. Но, несмотря на то, что я не любитель чтения книг по которым уже снято кино я все же получил массу приятный впечатлений от этой книги.

Книга очень чувственна. В ней главные герои очень наивны и добры, сама любовь тут без секса – она чистая и искренняя и это очень запало мне в душу.

Самое приятно это то, что подобные чувства главного героя я тоже чувствую. Замечательно, что я не один такой и что я свою одну любовь пронесу через всю свою жизнь. Именно подобные книги и фильмы дают мне сил верить в свои идеалы и то, что моя любовь и преданность той девчонки, что ушла раньше времени от меня имеет смысл. Я так же как и главный герой книги могу подтвердить все его слова и свое кольцо я не сниму быть может никогда…

Спасибо Николасу Спарксу за то, что он дарит надежду и подарил мне минуты счастья.