Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A walk to remember

Nicholas Sparks

  • Аватар пользователя
    Аноним18 июня 2013 г.

    Это замечательная история о настоящей любви, сметающий все преграды. Даже смерть не смогла разделить любящие сердца.
    Спасибо автору за эту трогательную вещь, спасибо за несколько часов, проведенных с замечательным добрым ангелом по имени Джейми Салливан и парнем, изменившимся до неузнаваемости под действием неподдельного чувства. И отдельное спасибо за то, что несмотря на то, что конец этой истории известен, кончается она на самом счастливом моменте, на исполнении мечты, что оставляет светлое чувство печали и радости одновременно.
    Эта книга наполнена светом, добром и любовью. После нее хочется совершать добрые дела и смотреть на мир широко открытыми удивленными глазами.
    P.S. Перевод книги просто отвратителен. Столько грамматических ошибок я не видела ни в одном переводе. К сожалению, не знаю кто переводил, так как скачала книгу в электронной версии, а там не был указан переводчик, так что даже не знаю имени того, кого ругаю. Но даже этот человек не испортил впечатление от такой Прекрасной Истории.

    7
    12