Жизнь взаймы

Эта книга что-то мне как-то вообще никак. Читалка говорит мне, что я уже перевалила за 25% - решающий рубеж – а продолжать дальше даже не хочется. С самого начала эта самая «Жизнь взаймы» напомнила мне «Трех товарищей» - книгу, которая до сих пор напоминает о себе ощущением грусти о том, что она уже закончилась и что закончилась именно так, а не иначе. Здесь же мы видим, что товарищ уже один, причем какой-то чокнутый, колесит на своем Джузеппе, и вот приехал навестить старого друга в санаторий для туберкулезных больных. Естественно там он встречает милую Лилиан, ту еще дурёху, и приглашает ее с собой поехать.

Да вообще эта компашка доверия почему-то сразу не внушает. Взрослые люди, а ведут себя будто дети малые в самом-то деле. Нет, я, конечно, понимаю, люди больны, некоторые даже смертельно, в это время в голове что-то происходит, но сбегать, прятаться от врачей, да еще и эти клички нелепые – Далай-Лама, Крокодилица. Как автору это вообще в голову пришло? Ну да ладно, клички кличками, даже то, что герои снова постоянно пьют, как не в себя, простить можно, но, блин:

• Счастье можно понимать по-разному. Да и мало ли что говорят. - Клерфэ сунул руку в карман. - Вот вам бутылка водки. Спокойной ночи.

  Тут я прям упала. Утешил, знаете ли, перед сном.

  И потом – этот русский Волков, который мечется с Лилиан, как с дитём малым, подсылает к ней собачек, этот Клерфэ, который мне просто не нравится, потому что у него что не фраза, то готовый афоризм, хоть в книжечку записывай да заучивай на досуге. Вот не люблю таких людей, которые сами из себя нет ничто, а говорят будто читают учебник философии и тебя учат. Эта вообще толкушка Лилиан мечется из угла в угол и повторяет мысленно о том, что у нее нет будущего. Да вообще они все так фу какие надуманные, картонные и неинтересные, одно слово – персонажи, не люди, не личности, а именно персонажи какой-то чудной трагедии (то, что это трагедия, я выяснила, прочитав-таки краткое содержание).

  И вообще складывается впечатление, что автор хотел повторить успех «Трех товарищей», но то ли забыл вообще, о чем писал, то ли решил сделать все еще более трагичным, но нифига у него не получилось. И никак у меня в голове не уложится, что автор моей любимой книги мог такое странное состряпать.

  Если у кого-то именно эта книга любимая, и если кто возмущен, как так можно о ней отзываться, я всегда на всякий случай о непонравившихся мне книгах говорю, что они просто не для меня. Вот и эта тоже. Не для меня книга.

Давно не забрасывал чтение книги на середине. Просто стало тошнить от дешевого пафоса. Хорошо, может быть в годы написания этот пафос ещё и не был таким дешевым. Может в профессии автогонщика ещё было что-то от тореро или даже гладиатора, а дорогая машина не была явлением компенсации чего-то в жизни владельца. Но читая книгу здесь и сейчас - мне было противно. И эта умирающая девушка умирала также дёшево, пафосно и по-бабски. Вот Марла Сингер носила платье с помойки, а эта туберкулезница спускала на них состояние. У таких баб мозг устроен как у сороки. Полагаю, эти всесторонне ограниченные люди подходили друг другу и прожили бы долгую счастливую жизнь, если бы не попали к Ремарку. Не знаю чем там все закончилось, но, полагаю, все умерли.

После этого чтива не знаю, смогу ли когда-нибудь вернуться к Ремарку, ведь мне всегда советовали "Чёрный обелиск" и "Три товарища", а я успел прочесть лишь "Время жить и время умирать", к которой отнёсся, в целом, положительно.

Оценила книгу в четыре звездочки от части из суеверия, уж больно тема затронута щекотливая. Рука не поднимается осуждать девушку у которой четыре года расцвета пришлись на войну и четыре на болезнь, она, определенно, имеет право на то, чтобы распорядиться своей жизнью, пусть даже ее немного осталось. Не нравится мне то, что умирание принимает в книге этакий романтичный оттенок, а ведь в смерти нет ни романтики, ни красоты. Вспомнился почему-то разговор после похорон 24-летней девушки, оставившей 3-летнего сына сиротой. Незамужние подружки рассуждали, что жизнь ее прожита не зря и она счастливая, ведь в ее жизни была любовь и она оставила после себя ребеночка. Мне хотелось накричать на них, ударить.
Какое нафиг счастье, ребенок без матери остался, ей вообще теперь фиолетово была у нее любовь или нет, ее самой теперь нет. Противоестественно, когда умирают молодые и если приукрасить, как-то оправдать, это не станет естественней.
Лилиан немножко увлеклась: никаких ограничений, правил, принципов, все на надрыве, с нотками истерии, актерством. Повторюсь, она имеет на это полное право, только, упиваясь от жалости к себе, показывая всему миру с каким мужеством она преодолевает этот ад, девушка не думает о тех, кто рядом, не пытается их щадить, беречь, заботится о них. Волков, Клерфе, она их немножко использует. Ну а у жизни свои законы и тех, кто задается она щелкает по носу:

Концовка меня не удивила, почему то понятно сразу каким будет урок преподнесенный жизнью.
Есть в этой книге второстепенный герой - платье. Ну это надо просто душу женщины наизнанку вывернуть и где-то глубоко найти слова, которые написал автор:

Книги Ремарка я беру в руки достаточно редко, потому что это очень тяжелая литература для меня. Но несмотря на сложность и глубину тем, что поднимает в своих произведениях автор, читается все на удивление легко. Броские фразы, лаконичность, никакой "воды", а также сочетание
философских рассуждений и пронзительной истории любви - в этом весь Ремарк. Лилиан и Клерфэ потрясающе живые, очень яркие образы, к которым за эти пару дней я успела привыкнуть и начала сопереживать.
"Жизнь взаймы" - относительно небольшой роман, но прочитать его за один присест мне не удалось. Пришлось отвлекаться на размышления, прерываться на что-то воодушевляющее, ибо от этой книги с первых же страниц веяло тоской и безнадежностью. К тому же, очень не вовремя начался сезон дождей, поэтому дочитывала я с жутким ощущением того, что все происходящее происходит со мной или близкими друзьями.
Эта книга меня душила, топтала, и в итоге внутри меня что-то сломалось. Тяжелая книга, определенно заслуживающая того, чтобы потратить на нее свое время.

Вторая книга Ремарка, которую я прочитал. И эта книга прекрасна.
В первую очередь меня поразил синтаксис, очень простой, достоверный, трогательный. Уж не знаю, заслуга ли это немецкого языка, Ремарка или переводчика. Пожалуй, я бы почитал другие переводы, если они есть, и сравнил бы. Жаль, прочитать оригинал я не могу - не знаю языка.
Ремарк относится к "потерянному поколению", как и Хемингуэй. Часто говорят про особый "честный" стиль, Хемингуэя, определённый способ составлять простые предложения, которым хочется верить. Но Хемингуэю хочется верить, а Ремарку веришь. Веришь так, как верят талантливому сказочнику больше, чем косноязычному очевидцу (я не хочу оскорбить Хемингуэя - это не про него).

Я не большой любитель любовных историй и драм, но язык, уютный и без излишеств, покорил меня (да-да, так пафосно), и я принял эту историю в должной мере близко. Пожалуй, меньше всего меня занимает идея, видимо, вынесенная во все аннотации - Жить изо всех сил, без оглядки, так, чтобы потом не было мучительно больно... Это оставило меня абсолютно равнодушным...
Важно другое в этой книге - мужчина и женщина, ведь почти не описываются те самые радости жизни - о них говорится мельком, очень часто автор просто пропускает развлечения, а показывает только то, что помогает лучше понять героев. Но эти герои - не обречённые на смерть, а мужчина и женщина. Зато они настоящие. Они чувствуют, сомневаются, колеблются, решаются. Любят друг друга и умирают.
Жизнь и Смерть - не антиномия, хотя с этим можно и поспорить. В книжке почти нет борьбы со Смертью, есть только движение к ней. Но герои вовсе не упиваются мыслью "сгореть звездой", юношеский максимализм не для них.
Кажется, главный вопрос - Любовь? Или не Любовь? А Жизнь, Смерть, страдание, счастье - это только способ обострить восприятие и героев, и читателей.

Иногда дочитываешь книгу и не закрываешь - начинаешь листать с начала. А иногда и читать. Это - верный признак умной, хорошей книги. Как и тёплое чувство света, уюта после прочтения, несмотря ни на что.

Есть, мне кажется, нечто общее во всех произведениях Ремарка, то, что позволяет узнать их с первых строк - даже не по стилю, но по духу, атмосфере, чему-то неуловимому, присущему автору. Объединяющее их представляется мне музыкальной темой, а каждый роман - вариацией, позволяющей глубже и лучше понять ее; увидеть новую красоту и новую мудрость.

"Жизнь взаймы" говорит о многом: и о личной ответственности каждого из нас, и об эгоизме, выборе, судьбе. О любви, о жизни и о смерти.
Очень сложно представить себя на месте смертельно больного человека, а тем более - девушки, очень молодой и очень красивой, не успевшей еще узнать жизни. Все мы знаем, что смерть неизбежна, но для нас - большинства из нас - она только неясный призрак, в который можно не верить. Но для больных туберкулезом это не так. Смерть стоит тенью за их плечом, она не вероятность, а почти данность. Их жизнь безрадостна и безнадежна, они боятся малейшего дуновения ветерка: еще не умирают, но уже и не живут в полном смысле этого слова.
Такого существования Лилиан - главная героиня романа - для себя не хотела, и потому превратила последние краткие месяцы в праздник - дивный, роскошный праздник с привкусом потери: любовь, в которой не будет продолжения, жизнь без ответственности, без мыслей о завтрашнем дне, о последствиях поступков. Жизнь, взятая взаймы на слишком короткий срок, прошлое без будущего.
Но судьба - игра, она не соответствует нашим планам. Она ждет за каждым поворотом. Нельзя избежать ответственности, горя, страдания: все имеет свою цену. Нельзя жить только для себя. Это осознание приходит к Лилиан, и оно тоже имеет свою цену: неожиданную, внезапную, нелепую смерть.

Эта книга, до краев заполненная небом - синим, как цветы горчанки, серым, закрытым тучами, серебристо-прозрачным, недостижимо высоким, прекрасна, печальна и горька. В ней нет готовых ответов - лишь вопросы, на которые каждый должен ответить сам.

Цените свою жизнь. Каждое ее мгновение.

Давай опять вернемся на землю. Ведь так легко оторваться от нее.

Это как глоток свежего воздуха после долгого восхождения в гору.
Это как нежнейшее сливочное мороженное на верхушке черничного пирога.
Это как легкий ветерок в разгар жаркого дня в самом сердце загруженного города.
Это как уже забытая улыбка друга, с которым не виделся слишком долго.
Это как неуклюжий утренний поцелуй раньше уходящей на работу жены для еще спящего, но любимого, мужа.
Это как...

Завораживающая книга, обязательно заставляющая любить и любить жизнь еще больше!

Сколько эмоций......

Нет, ну понимаешь же, что у Ремарка не бывает книг с хорошей концовкой. И все равно тебя тянет к его книгам. Это как наркотик. Только эмоции сильнее.
Ты понимаешь уже с первых страниц, что ничего хорошего не будет, но не хватает сил, чтобы отложить книгу. Ты ее откладываешь, но снова берешь и принимаешься читать. Где-то после сотой страницы ты точно знаешь, что произойдет, и понимаешь, что все будет только хуже, но не можешь остановиться.

"Жизнь взаймы" или книга о гонке со смертью. Для каждого она будет своей. Но просто книгой "которую прочитал один раз и забыл" она вряд ли будет. Слишком точно подмечено, что смерть является чем-то особенным для больных людей, которые знают, что скоро умрут. Почему-то для всех остальных людей она кажется чем-то далеким и почти нереальным. А на что мы тратим свою жизнь? Деньги - основная проблема большинства людей. Как бы заработать побольше, сэкономить на будущее, или грамотно потратить - вот основные проблемы современного человечества. И они не изменились за последние десятилетия. Стоит ли все это нашей жизни?

Не нужно быть больным человеком, для которого смерть - верный спутник существования, чтобы понять насколько это важно - жить! И жить сейчас, на полную катушку, вдыхая полной грудью. Ведь мы не знаем, когда смерти заблагорассудится явиться за нами. Наша жизнь слишком быстро течет, чтобы растрачивать ее по пустякам.

Такие книги учат нас ЖИТЬ! Не тратить время попусту, а жить, жить сегодняшним днем, несмотря ни на что и вопреки всему.