Кристин, дочь Лавранса. Том 1

Кристин, дочь Лавранса 02

Кому-то взросление дается легко. Просто в один прекрасный день человек ловит себя на мысли, что смотрит на вещи совсем не так, как несколько лет назад. В его поведении появляется степенность, в словах - взвешенность, в решениях - рассудительность. Такое взросление вызвано накопившимся жизненным опытом. Но есть и другое взросление - преждевременное, болезненное. Его причина - тоже опыт. Но опыт горький, болезненный, выплаканный и выстраданный.

Во второй книге трилогии Кристин взрослеет. Хотя и замуж вышла она по собственному выбору, но гложущее чувство вины, бесконечные беременности, ветреность, а порою даже безрассудство мужа, раньше времени превращают ее из прекрасной молодой девушки в зрелую и мудрую женщину, которая многое успела повидать и пережить на своем веку.

Временами Кристин кажется далеко не такой хорошей, какой казалась в первой книге. Она копит в себе злость и обиды, временами выплескивая их на мужа. Но тут же бросается замаливать свои грехи у священников. Но в то же время несмотря на такое типичное для женщины поведение, в ней не меньше душевной силы и мужества, которые помогают ей в тяжелые времена.

И совсем с другой стороны открывается читателю Симон, сын Андреса, несостоявшийся супруг Кристин, а ныне ее свояк. Если еще в первой книге, где автор уделила ему совсем немного внимания, он произвел впечатление человека взвешенного, рассудительного и честного, то теперь он кажется едва ли не всепрощающим праведником, готовым подставить в трудную минуту плечо не только бывшей невесте, но и человеку, который разрушил их помолвку.

Несмотря на свойственную скандинавам сдержанность повествования, страсти в жизни Кристин и ее близких так и рвутся наружу. И вроде как спокойный и умиротворяющий финал второй книги почему-то кажется обманчивым... Впрочем, поживем увидим

Одна из моих любимейших саг!
Сколько мудрости и глубины в этом неспешном повествовании о судьбе норвежской женщины - женщины Средневековья...

Сравнительно недавно узнала, что этот роман был одной из любимых книг Марины Цветаевой! Удивилась и обрадовалась...

Кстати, в 1928 году Унсет была удостоена Нобелевской премии по литературе «за совершенное описание норвежского средневековья». Да, это ей удается превосходно!

Обязательно перечитаю в ближайшее время этот роман, а также поищу остальное, еще не прочитанное...

РЕЦЕНЗИЯ НА ОБА ТОМА.

Эту "северную" книгу - неспешную, подробную, чуть холодноватую - я прочла еще летом, когда на улице стояла удушающая жара. Сами понимаете, что в таких обстоятельствах путешествие в Норвегию пришлось как нельзя более кстати. Открыв эту книгу, я попала не только в прохладные (а зимою - так очень холодные!) места, но и в другую эпоху, столкнулась с другим восприятием мира, бытовым укладом, другими взглядами на женщину и ее место в обществе. И все это так меня захватило, что на протяжении недели я целыми днями пропадала в средневековой Норвегии. :)

В трилогии Сигрид Унсет перед нами проходит вся жизнь Кристин Лаврансдоттер - и нелёгкая это жизнь, Бог свидетель! Прежде всего потому, что между XIV веком и веком XXI лежит огромная пропасть. Нельзя сказать, что наше с вами время свободно от предрассудков (у каждого века они свои), но до средневековых норвежских представлений о том, как надлежит девушке блюсти себя и хранить свою невинность для мужа, нам, конечно, далеко. И это значительно облегчает жизнь. Потому что Кристин всю жизнь несла на себе бремя того, скажем так, греха, в который вовлёк её муж еще до свадьбы. И это было прежде всего тяжелейшее внутреннее состояние - муки совести, сознание собственной греховности... Да еще и упрёки Эрленда (мужа)! Вот это для меня непостижимо! Спустя столько лет, когда эта женщина, не боявшаяся любить его, человека не самой лучшей репутации, родившая Эрленду семерых детей, иногда не выдерживает тягот жизни, позволяет себе жаловаться, он начинает всем своим видом как бы спрашивать ее: "Моя Кристин, а помнишь ли ты о том, что я взял тебя в жены не девственницей?" И как всегда - во "грех" впали оба, а виновата женщина. "Всё зло от Евы", ну конечно. Вообще, в "Кристин..." Унсет блестяще показала особенности средневекового мышления и мировосприятия, пронизанного сознанием собственной ничтожности пред лицом Божьим, собственной значимости только в качестве части рода, общины. Ибо всякий раз, когда Кристин идет против отцовской воли, против общественного мнения, она все же думает:"А права ли я? Не накажет ли меня Бог или святой Улав?" Для Сигрид Унсет, протестантки, в зрелом возрасте перешедшей в католичество, это, может быть, естественно, но для меня - нет, нет, и еще раз нет.

Хороша "Кристин Лаврансдоттер" также и в плане раскрытия особенностей норвежского быта. Тут, конечно, перессказывать бесполезно, ибо это лучше читать.

В заключение скажу, что Марина Цветаева в свое время совершенно справедливо назвала эту книгу "лучшим, что написано о женской доле". На мой взгляд, разумеется.

Вторая книга трилогии явилась ощутимым разочарованием. И всё потому, что значительная часть её отдана жутко нелюбимым мною темам - политическим интригам и религиозному словоблудию. Зато стало окончательно понятно, почему Сигрид удостоилась Нобелевской премии за воссоздание картины норвежского средневековья: конечно, достоверных описаний быта и нравов для этого маловато, а вот изобразить наряду с этим хитросплетения и борьбу властно-политических интересов в стране - дело другое. Но как же это скучно читать, во все времена и во всех странах - почти одно и то же: хладнокровные негодяи используют в своих интересах восторженных идеалистов, а потом выбрасывают их, как ненужный хлам...
Итак, Кристин добилась, чего хотела, и соединилась узами брака с тем, кого избрала сама. Надо сказать, что выбор получился не особенно удачным. Главным жизненным принципом Эрленда было и осталось легкомысленное, несерьёзное отношение к жизни, и никогда его не останавливало то обстоятельство, что вместе с собой на дно жизни он тянет близких людей. Но Кристин - совсем другая натура, она умеет отвечать за свои поступки, выбрав Эрленда, остаётся стойкой и преданной ему и в радостях (нечастых), и в бедах (многочисленных). И получилось, что не Эрленд стал ей опорой и защитой в жизни, а скорее она ему. Кристин ведёт незавидную жизнь средневековой хозяйки дома: ежегодно рожает детей, ежедневно выполняет массу нелёгких домашних дел, пытается восстановить запущенное хозяйство в поместье Эрленда, налаживает отношения с многочисленной роднёй и челядью. Но её мужу скучно дома, с детьми и вечно беременной усталой женой. Поэтому большую часть года он отсутствует, а в конце концов ввязывается в политический заговор против короля... В общем, развлекается как умеет.
А за Кристин, которой и так сложно позавидовать, берётся церковь! Как будто мало ещё бедной женщине забот и огорчений. Кристин очень мучается тем, что вышла замуж беременной, и ещё больше тем, как погибла любовница Эрленда, с которой он жил до женитьбы. А усердные священники выжимают из её душевных терзаний все, что только возможно! Изнурительные посты, многочисленные дары, путешествие босиком с младенцем на руках за несколько километров в монастырь на покаяние, а самое жуткое - душеспасительные беседы, от которых сводит скулы и хочется выть... Удивительно, как ещё Кристин удаётся сохранить здравый рассудок!
Но самое поразительное, что даже эта тёмная сила не смогла убить в Кристин способности самостоятельно мыслить и принимать решения, что она и доказывает, когда речь идет о жизни маленького племянника. Нет, всё-таки эта женщина явно опередила своё время, чем она и замечательна для меня.

Неспешная семейная историческая норвежская сага. История жизни и любви юной Кристины, жившей 700 с лишним лет назад.

700 лет, так далеко. А что меняется? Во все времена случались такие разрывы – любовь и долг. Сердце тянется к одному, а долг заставляет быть с другим. И даже не долг – повиновение родителям, впитанное с молоком матери. Женская самостоятельность и независимость – это прекрасно, только этой самостоятельности от силы полторы сотни лет – мелочь по сравнению с тем временем, что отделяет нас от Кристины. И вот эти переживания Кристины кажутся настолько живыми и современными, что иногда забываешь о времени и только вдруг бытовые детали – металлический шлем на голове возлюбленного, меч в руке, меховой плащ на плечах девушки – заставляют очнуться и понять – нет, это не российская глубинка, это далекая Норвегия.
Картины жизни встают перед глазами удивительно ярко, хотя маловато что известно об этом суровом мире, да еще таком далеком от нас. А вот чувства совсем не далекие.
В какой-то момент мне показалось, что вот эта история, эти метания девушки, давшей слово одному, но полюбившей другого, причем человека явно ее недостойного, что-то до боли мне напоминает. Может быть вот это:

Нет, здесь все по-другому, другой характер, другая жизнь. История еще не закончена, впереди нас ждет дальнейшая история Кристины, которая уже не отпускает

Еще одна семейная сага от нобелевского лауреата. До этого были Джон Голсуорси - Сага о Форсайтах (сборник) и Томас Манн - Будденброки . Премия Сигрид Унсет присуждена в 1928 году "За запоминающееся описание скандинавского средневековья."

Норвегия, XIV век. Сразу хочется сказать, что если вы надеетесь на исторический роман, то его здесь нет. Любовная история на историческом фоне. Познакомившись с историей Кристин и Эрленда, понимаешь, что проблем у них будет "не расхлебать". Этих проблем и для нашего времени хватило бы вдосталь, а в средние века, когда страх наказания за грех еще не было пустым звуком и подавно. Запретная любовь. Возможно эта тема у другого автора вылилась в эдакую клубничку, но не у Сигрид Унсет. Автор сложными, где-то слишком мелодраматичными путями подводит главных героев к венцу. Все хорошо, что хорошо заканчивается, но свадьбами заканчиваются только сказки, здесь впереди еще две части.

Великолепным языком написан роман, описания норвежских красот, тоже явный плюс этого произведения. Но... возможно я хотела найти что-то нобелевское, что увидела в двух сагах, упомянутых выше, возможно ожидала нечто историческое, вот это "запоминающееся описание скандинавского средневековья". Увы. Вполне достойный роман в духе писателей-романистов XIX века, увлекательный, не оправдавший ожиданий, однако заинтересовавший. Вот так все запутано). Все же интересно, что дальше уготовила жизнь главным героям.

Уж сколько раз твердили миру (и я сама себе в частности), что нельзя браться за книгу, предварительно начитавшись о ней отзывов, потому как несоответствие ожиданиям есть несоответствие ожиданиям. Но я, вновь и вновь, с упорством, достойным лучшего применения, наступаю все на те же грабли. Впрочем, с "Кристиной" сложно было на них не наступить: высокие оценки, положительные рецензии, тег "лауреат Нобелевской премии" и (о, склонитесь смиренно простые смертные!) любимая книга Цветаевой, творчество которой я, кстати, давно и преданно люблю. Все это недвусмысленно намекало на то, что меня ждет интересное чтение. Как оказалось, не ждало.
И все, вроде бы, в романе неплохо: и основательная неторопливость повествования, и вполне (на мой обывательский взгляд) достоверная историчность, и разнообразие персонажей, и красивые описания, и не без логики выстроенный сюжет, но как же все это уныло и скучно было читать! Главная героиня на протяжении всей книги не вызывала никого сопереживания, все её горести и страдания проходили мимо, навевая в лучшем случае лишь недоумение. И дело здесь совсем не в том, что мне, обитательнице XXI века не дано понять всю глубину трагедии несчастной Кристин, живущей в своём средневековье, дело в том, что этой глубины лично я там не нашла, а нашла картонных главных персонажей, их плоский внутренний мир и, по итогу, роман больше напомнил мне черновой набросок, чем самостоятельное произведение, оттого и нейтральная оценка.

Когда берёшь в руки такую книгу, как «Кристин, дочь Лавранса», надеешься на долгое, вдумчивое путешествие в другой мир. И «Венец», первая часть этой саги, такое путешествие дарит сполна.

Это книга о детстве, но таком, которое становится ключом ко всей дальнейшей судьбе. Мы видим Норвегию четырнадцатого века не через битвы и королей, а через запах хлеба в усадьбе Йёрундгорд, через стук топора отца и тихую молитву матери. Девочка растёт в коконе любви и труда, где родители, хоть и знатные, сами трудятся на земле бок о бок со своими людьми. Эта картина мира, сотканная из простых правил, суровой красоты природы и глубокой веры, кажется незыблемой.

И потому так мощно выглядит решение юной Кристин. Это не бунт избалованного ребёнка, а поступок человека, который с детства видел только уважение и свободу воли. Она искренне не понимает, почему её выбор сердца не может быть главным аргументом. Её смелость - не вызов обществу как таковой, а скорее естественное следствие той внутренней силы и достоинства, которые в неё вложили.

Но Сигрид Унсет не зря получила Нобелевскую премию. Она не просто рисует идеальную картину. Она показывает, как цена за эту свободу начинает начисляться сразу. Счастливая развязка первой книги, долгожданная свадьба с Эрлендом, на самом деле пронизана тревогой. Золотой венец на голове Кристин, символ чистоты, становится для неё тяжёлым грузом, потому что она вступает под него с чувством вины перед отцом и Богом. Она сделала свой выбор, и теперь ей предстоит нести за него ответственность всю жизнь и никогда не роптать.

Роман «Венец» - это введение в историю одной души. Он медленный, детальный, погружающий. Он позволяет нам не просто узнать сюжет, а почувствовать мышление людей той эпохи: почему они боятся и радуются, как видят грех и милость. И после этой книги очень хочется узнать, как же эта выкованная в любви и свободе душа Кристин выдержит удары судьбы, которые готовит ей жизнь с мятежным и страстным Эрлендом.

"Венец" - первая часть из трилогии про Кристен, дочь Лавранса норвежской писательницы Сигрид Унсет. В этой части читатель знакомится с девушкой Кристен, которая живет в Норвегии, в начале XIV века. Ее отец, Лавренс владелец большой усадьбы. Их семья уважаема в округе, потому что он в молодые годы ходил в дружине короля, но рыцарям не стал, хотя мог, а занимается простым крестьянским трудом. Лавренс очень богобоязненный человек, ревностен к вере, чтит традиции и надеется, что и его дети унаследуют его путь и стремление в жизни. К сожалению в его семье все мальчики умерли в младенчестве. И только милая сердцу дочка - Кристен отрада для отца. Он мечтает о хорошем браке для дочери. Но у Кристен свои взгляды. Вопреки желанию отца Кристен влюбляется в красивого рыцаря Эрленда, который достаточно легкомыслен, особенно в отношении к женщинам. Но Кристен не видя ничего, идет за любимым, и наущает обед целомудрия...

Мне очень понравилось начало этой большой семейной саги. Автору удалось показать культуру и быть средневеково мира на примере Норвегии: красивые описания природы, архитектуры, различных мероприятий: охота, пиры, поездки на дальней расстояния. Но главное, это нравственное составляющее жизни. Показы несколько семейных пар, какие проблемы выпадали на их долю, отношение к женщине. У многих женщин похожие судьбы. Кристен удалось сделать так, как она хотела. Но только принесет ли ей это счастье?! Узнаем дальше.