История хитрого плута, Лиса Рейнарда

«История хитрого плута, Лиса Рейнарда» – единственная прозаическая версия «Романа о Лисе», эпохального произведения длиною в двадцать тысяч строк, появившегося в конце XII – начале XIII века. Она была написана и опубликована Уильямом Какстоном, который привез первый печатный станок на Британские острова, и стала одним из первых образцов подлинного «pulp-fiction». Спустя пять с полтиной сотен лет «История хитрого плута, Лиса Рейнарда», адресованная занятому междоусобными войнами читателю, не мене...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

51 оценка

5
45%
4
37%
3
12%
2
6%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 55Хотят прочитать 121

Рецензии

tulupoff
10 апреля 2017
Рыжий Бес Рейнард
Хоть мы и перескочили семинар про городскую литературу, но я решил не обходить стороной произведения этого цикла и нашёл плутовской роман о Лисе Рейнарде, который на протяжении всего повествования находит оправдание любым мерзостям, которые бы он творил. Впервые, как мне кажется, была применена проекция человеческого общества на животный мир, чтобы на контрастах наиболее полно показать все несуразности и косяки человеческого мира. Прочитав одну из рецензий всерьёз задумался над орфоэпической нормой в слове «дОгмАт», пошерстил литературу и нашёл для себя правильный, тот который защищал(-ла) автор. Прочитал книгу и далее поделюсь своими впечатлениями и мыслями по этому поводу.
На самом деле книга достаточно интересная и доставит один-два вечера удовольствия, потому что здесь, как и в сказках, скрыта жизненная мудрость; и лис Рейнард, как мне показалось, это не только рыжий плут, изворотливый хитрец, елейным голоском указующий животным путь к ловушке, играя на их тайных страстишках. Это не только великолепный психолог, знающий какие струны задеть, чтобы заиграла нужная ему музыка, но и великолепный софист, с убеждённостью Сократа рассказывающий о том чего на самом деле не было, на что всячески указывает повествователь. В целом всё читается хорошо и с интересом. При этом вспоминаются русские народные сказки, в которых простота истории покрываются моралью на все времена и здесь срабатывает тот же эффект, но только здесь сатира на мироустройство городской жизни, где есть старешины, суды, советы, неправедные купцы и грешники разных мастей: от прелюбодеев до чревоугодцев.
В заключение хотелось бы сказать, чтобы вы удостоили эту книгу своим вниманием, потому что это классика, исторический источник по средневековому быту и мироощущению человека того времени, пусть и спроецированная на братьев наших меньших, чем как мне кажется эффект только усиливается. Главный герой может вызвать как симпатию, так и антипатию, поэтому приготовьтесь к неоднозначности. Мне понравилось, поставлю восемь баллов из десяти. Всем Добра и приятного Чтения!
Читать далее
16 понравилось
684
Myrkar
13 июня 2016
Забытая сказками мудрость
Знавала я ученого мужа, кой на богослова учился, а слово догмат не разумел с каким ударением говорить. Говорит он мне, что догмАт, а я ему - дОгмат. Пришлось сойтись в честном поединке, да победа за мной не была засчитана, ибо звери своего в обиду не дадут. Не ожидать праведной человечности от студента и от существ наивных, разговорами низкими грамоту получающих. Забыли они во грехах своих, что есть любовь, но тыкают перстами нечистыми в законы писаные, где каждой личности уважение требуется. Заслужить сие не надобно в наши дни окаянные, да не смекают неразумные, что не стать им личностью, доколе будут держаться истин своры звериной, за свое токмо стяжание глаз держащей. Аще кто не из их круга ошибется - жди беды на свою голову. А то и леденящего душу послания с чьей-нибудь еще головушкой кручинной.
Не дают подлюкам грехи их здраво мысль вести, отворачивают от правды. Любят ироды, если поругания да обеления покрасивше сложены, стерпят тогда все, чтобы нести подобную скверну на своем хребте, ибо упоминание злата и самоцветов чудодейственных издавна поворачивают стада к молчанию. И есть поелику в наших рядах герой, наторелый в оборачивании лжи против виновных, мастер красного словца и знаток мудрости древних лет и настоящего дня, ибо план молчания перед сказкой о сокровище по сей день живёт в среде старых ведьм и зрелых рожениц и запретен для произнесения вслух, но в народе ходит ещё в страшных легендах о бестоварном сетевом маркетинге. Лис же тот хитрый, названный Рейнардом, тоже чертяка тот еще, но прощаются ему грехи, потому что знает он хитрость одну, хотя врет, что мешок у него уловок. Нехристи, о Провидении забывшие, не осилят сию премудрость и вовек. Дай им любой труд, от Библии до сатиры на священство, - найдут они там самого ученого мужа, да он урину будет рассматривать и диагнозы по ней ставить, чертежи ловушек чертить да тело тренировать так, чтобы похитрее супостату яйца отгрызть. Все это может и Рейнард, но не в том его хитрость. Покамест грызуться друг с другом морализаторы и распутники, очищает лис свою душу от греха перед лицом самой смерти. А как? Почему же вы, добры молодцы, не извещены о том? Вот вам книжица. Много в ней знакомого по сказкам народным найдется, токмо не было в тех сказках правды. Не корысти ради указание в конце сей истории о том, что правду только в ней и можно отыскать.
Читать далее
16 понравилось
232
Selena_451
16 апреля 2015
Вэтой истории читатель найдет притчи, аллегории и поучительные случаи о многих событиях. Эти истории помогут читателю обогатиться хитроумным знанием о тех вещах, какие повсеместно встречаются в мире: в светской жизни и в жизни духовной, а также среди купцов и простолюдинов. Эта книга написана для пользы и процветания всех добрых людей, коль скоро, читая ее или же слушая, смогут они понять и уразуметь упомянутые хитрые уловки, что происходят повсюду в мире. Не для того, однако, чтобы пытаться повторять их в своей жизни, но чтобы каждый мог их избежать и оградить себя от хитрых и гнусных негодяев и не стать жертвой обмана. Тот, кто захочет проникнуть в самую суть истории, должен перечитывать эту книгу часто и многократно, должен серьезно и с усердием размышлять о прочитанном. Потому как эта книга изложена весьма хитроумно, вы и сами увидите, и прочесть ее следует не единожды. Ибо, прочтя ее единожды, человек не может усвоить ее истинный смысл и найти верное понимание, а правильно понять книгу позволит лишь частое и многократное прочтение. Тем же, кто достигнет сего понимания, эта книга доставит пользу, радость, удовольствие и будет благотворна.
"История хитрого плута, Лиса Рейнарда" - это прозаическое переложение стихотворного "Романа о Лисе"- памятника французской городской литературы. "Роман о Лисе" был чрезвычайно популярен среди современников. "Популярность "Романа о Лисе" была такой в Средние Века, что трувер XIII века Готье де Куэнси упрекал монахов за то, что чтению святых текстов они предпочитают приключения хитрого лиса, сценами из жизни которого они разрисовывают стены своих келий".
В центре повествования находится Лис Рейнард. В глазах современников Лис должен был воплощать в себе все пороки - он хитрец, льстец, мстителен и изворотлив, его не останавливают законы чести и религии, он готов ради спасения собственной жизни оболгать родственника и лучшего друга. В принципе, для средневекового читателя достаточно уже того, что он рыжий. Но лично мне Лис симпатичен. Он олицетворяет победу хитрости и ума над силой. Лис каждый раз все-таки выкручивается из самых невероятных ситуаций и возносится все выше и выше, изображая из себя истинного защитника веры и короля. В конце именно он становится первым вассалом в королевстве и получает практически неограниченную власть . Меня очень удивляла доверчивость остальных животных, которые все время попадаются на одну и ту же удочку. Уж главный-то соперник Лиса - волк Изенгрин- должен был сообразить, что к чему, но нет -"сила есть,ума не надо".

" Роман о Лисе" - это сатирический роман. Он пародирует благородные жанры литературы - эпос и куртуазный роман. Например, в сниженном виде предстают эпизоды суда, поединка, покаяния и тд. Также критикуется средневековое общество . При дворе царя Нобля царит невежество, глупость, жадность и эгоизм. Сам царь Нобль алчен и жесток, любит льстецов и легко поддается влиянию Лиса. Кстати, интересно, что именно в уста Лиса, как это не парадоксально, вложены сатирические речи, порицающие нравы при дворе.
Прозаический вариант- это лишь небольшая часть историй о Лисе. "Роман о Лисе" состоит из 27 ветвей(независимых рассказов). Здесь же в основном представлен эпизод с судом над Лисом Рейнардом. Об остальных проделках мы можем узнать лишь косвенно, чаще всего из жалоб других зверей на Лиса.
Не совсем я удовлетворена прозаическим вариантом. Ну хоть одним глазком заглянула и смогла составить более-менее общее впечатление.

Читатель найдет здесь и выдумки, и шутки, в которых, однако, скрыт полезный урок и многие премудрости, способные помочь ему стать добродетельнее и честнее. Книга говорит о жизни вообще, а не о каком-то отдельном человеке. И путь каждый читатель найдет в ней то, что ближе и понятней ему. Тот, на ком лежит какая-то вина, пусть раскается и станет лучше, тот же, кто ведет праведную жизнь, пусть и далее следует по этому пути. Если же какие-то слова из книги придутся кому-то не по нраву, не вините меня, вините Лиса, это же его слова, а не мои. Обращаюсь ко всем, кто возьмет в руки эту безделицу: если кто найдет ошибки, пусть исправит их. Я же ничего от себя не прибавил и не убавил
ps Какой жизнью обиженный человек составлял аннотацию?! Это кто же ему так в свое время сессию завалил?

Мы рекомендуем эту книгу современным студентам как незаменимое пособие по овладению азами ремесла.
Господи, если я начну ТАК обращаться с преподавателями, даже если отбросить специфический черный юмор средневековья и обратиться к более невинным проделкам, то долго я не проучусь. Очень странно пошутил человек. Вот возьмут бедные, наивные первокурсники и поверят. И будут притворяться мертвыми во время экзаменов.

Читать далее
9 понравилось
93