
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Рэдволл
Рейтинг LiveLib
- 556%
- 433%
- 310%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
oxnaxy21 июня 2019 г.Читать далееКнига немного напомнила мне любимые "Хроники Нарнии", но здесь нет людей, только животные. В этот раз мне удалось не только неплохо попутешествовать, но даже поностальгировать. "Белые лисы", оказывается, часть целой серии книг под названием "Рэдволл" - сказочных романов, по некоторым из которых даже сняли очаровательный одноименный мультсериал моего детства. То-то название Рэдволла мне постоянно казалось смутно знакомым!
Итак, место действия - средневековье. Всё хорошо в прекрасном аббатстве Рэдволл, где царит мир и дружба, но вдруг появляются Белолисы, которых уже очень давно никто не видел в этих краях. Намерения у них и их королевы Сильф не самые благодушные, а посему зверята объединяются для того, чтобы храбро сражаться с врагами. Сюжет включает в себя немного мистики, но это же сказка, верно? Но всё-таки мне временами становилось скучно, хотелось каких-то неожиданностей, сражений, ух! Судьба пресловутых белых лисов мягко говоря удивила и разочаровала. Я невольно задумалась - а жестокости не слишком много, эй?
В целом, очаровательная книга о храбрых и доблестных зверятах; она не растянута и, особенно если не смотреть сериал или "забыть" о нём, даёт волю фантазии об образах героев и аббатстве. К сожалению, я не буду знакомиться со всей серией, но если бы существовала некая "взрослая" версия (и я сейчас не про разврат) - точно не прошла бы мимо.
З.Ы. Конечно же, в сказке добро всегда побеждает зло, но мне было действительно жаль этих хитрых зверей. Эх, может я становлюсь слишком сентиментальной?
5318
Tarvalon5 октября 2023 г.Брайан Джейкс – «Белые лисы»
Читать далееВ «Саламандастроне» 1992 года рассказывалось об огромном озере, посреди которого таится остров. На этом острове нашел временный приют барсук Урт Белый, а в водах жила злобная страшная рыбина, которая делала путешествие к острову практически невозможным.
Для читателя «Саламандастрон» отделён от «Белых лис» всего лишь четырьмя томами. В сюжетной хронологии прошили многочисленные сезоны и сменились поколения обитателей аббатства. Озеро и остров практически забыты: упоминания о них можно встретить лишь в древних хрониках.
Озерный остров облюбован белой лисицей Сильф, убившей своего мужа и объявившей себя королевой. У Сильф семеро детей – сыновья и дочери, жаждущие власти и ждущие смерти матери-королевы, чтобы передраться за трон. Старую лисицу одолевают кошмары, ей мерещится дух то ли убиенного супруга, то ли древнего барсука Урта Белого (на самом деле, призрака и вовсе нет, просто королеву старательно запугивают, надеясь приблизить её кончину).
Шестеро белых лис отправляются искать диковины, которые могут порадовать взгляд королевы и отвлечь её от тягостных мыслей. Однажды они оказываются у Рэдволла и по стечению обстоятельств умудряются выкрасть главную ценность аббатства – гобелен с изображением Мартина Воителя. Далее повествование делится на несколько сюжетных линий: группа юных рэдволльцев самовольно отправляется в погоню за ворами, вслед спешат родители беглых детишек, а группа лис делится на несколько более мелких и вступает в противостояние.
В общем-то, это стандартная история цикла, лично у меня она не вызвала ни особого восторга, ни отторжения. Ребенок был впечатлен именно белыми лисами, которых до определенного времени считал волшебными (на самом деле, они просто прекрасно владеют самопиаром).
Зы. Барсучиха Крегга, в прошлой части именуемая Креггой Красноокой, потерявшая в сражении зрение, живет в Рэдволле и по мере сил хранит его. Кроме того, в этой части появляется слово «молитва»: до этого момента цикл не давал явных отсылок к религии, несмотря на термин «аббатство», должность настоятеля/настоятельницы и периодическое именование некоторых персонажей брат/сестра.3103
Цитаты
iandmybrain11 января 2012 г.Читать далееWho are we but strolling players,
Wand'ring through the long ago,
Joys and sadness, hopes and longings,
Keep us travelling onward though
The laughter and applause of others,
Who view the passing cavalcade,
Leave echoes hovering some far summer,
Floating round a woodland glade.
___________Мы лишь бродячие актёры,
Что повернули время вспять,
Чтоб все надежды и печали
Вы с нами прожили опять.И оживут былые лета,
И эхом в ухе прозвучат,
И перед вашими очами
Картины прошлого промчат.История моя лишь сказка,
Иль таковою назовут,
О том, что "Как-то жили-были...",
А может быть, ещё живут![Как говорится - лучше не сравнивать... Какая мелодика у оригинала - и насколько корявый (в том числе и стилистически) перевод]
6161
Tarvalon5 октября 2023 г.Читать далее1. – Какая всё-таки чудесная штука эта клубника! Вот ешь её, чувствуешь аромат и понимаешь – вот это и есть настоящий вкус лета. (Летописец отец Батти)
- – С дождём всегда так – никто не знает наверняка, когда он кончится. (Белка Гром Быстроглаз)
- – Судьба воина – доля нелёгкая. (Барсучиха Крегга)
- – По-моему, сражаться гораздо легче, чем воспитывать малышей. (Белка Рузвел Регуб)
- Пусть отныне долго-долго
Длится дней спокойных бег,
Чтоб никто из наших близких
Не ушёл от нас навек.
Сильный слабому опора,
И незыблем наш устав:
Сердцем храбрый не отступит,
Побеждает тот, кто прав.
Пусть от Рэдволла уходят
Враг жестокий и беда,
Чтобы мы не знали горя
Долго-долго – никогда! (Молитва барсучихи Крегги)- – Играть с Белолисами – то же самое, что пытаться удержать в лапе дым. (Белолис Моккан)
- – Землеройки жить не могут, если ни с кем не спорят. (Белка Позднецвет)
- – Я не спорю и не ною. Я возражаю. (Землеройка Дипплер)
- – Есть большая разница между тем, чего мы хотим, и тем, что происходит в действительности. (Белка Рузвел Регуб)
- Спасибо, дорогие, за тёплый наш приём,
Спасибо, что нашли мы гостеприимный дом!
Не хватит восхищаться ни песен, ни стихов:
Жемчужина-аббатство в Стране Цветущих Мхов!
Как выразить, не знаю, признательность мою –
Мы в Рэдволле как дома, нас приняли в семью!
Как дружеское слово, звонят колокола,
Зовут они достойных на добрые дела.
За хлеб и соль спасибо, прекрасная еда!
Друзей мы не забудем нигде и никогда! (Песня на стихи зайца Флориана; исполняет белка Песня Ветра (Песенка))- Нет ничего лучше, чем перекусить, одновременно слушая хорошего рассказчика. (Землеройка Дипплер)
- Предательство в крови у лис и хорьков. (Барсучиха Крегга)
034
Подборки с этой книгой
Подростковое
Visto
- 458 книг

Вся цветовая палитра
akilva
- 417 книг

Лисы
samspender
- 87 книг

Книги с иллюстрациями Антона Ломаева
jeannygrey
- 106 книг
Цвета в названии
RizerReginal
- 453 книги
Другие издания




































