Хоббит, или Туда и обратно. Сильмариллион. Малые произведения

"Сильмариллион" - своеобразназная энциклопедия по Средиземью, и сразу скажу, что она не для всех. Почему? Потому что обилие имён, родственных связей, родов эльфов и людей, географических названий настолько много,что можно потерять нить повествования)))прямо как в скандинавских триллерах-детективах)))Стала ли книга от этого менее ценной?Нет.Это тот случай, когда не все поняла,но это жуть как интересно.Скорее всего она зайдет поклонникам творчества Толкиена,дабы расширить свой кругозор.
⠀
Итак книга состоит из пяти частей:
⠀
1. Айнулиндалэ – рассказ о Музыке Айнури создании Эа, Мира Сущего.
⠀
2. Валаквента - краткий рассказ о Валар и Майар, первых живых существах, сотворенных Илуватаром.
⠀
3. Квента  Сильмариллион – история событий до и во время Первой эпохи,что составляет основную часть произведения:история Валинора, создание Сильмариллей, легенда о Берене и Лютиэн, Хурине и его детях, свергжение Темного Властелина Моргота,которому Саурон всего лишь прислуживал.И ещё мы узнаем, что Перворожденные эльфы были очень даже кровожадные,завистливые, гордые и высокомерные.
⠀
История любви Берена и Лютиэн действительно красива. Смертный полюбил эльфийку и не имел ни единого шанса на успех, но она ответила ему взаимностью и отказалась от своего бессмертия.И наследие у этой пары было более, чем  достойное — Элронд, Эльвинг и короли Нуменора, а через них — Арагорн и Арвен, которые повторили судьбу предков.
⠀
4. Акаллабет – история основания,расцвета,величия и падения Нуменора.
⠀
5. О кольцах власти и о начале Третьей Эпохе - история создания колец,приход в мир Средиземья Истари (магов) и о причине падения Сарумана..

Да какие там 5 из 5, там все 100. Я нежно обожаю Хоббита, с самого детства, когда впервые его прочла. А было это, когда я была в первом классе, то есть больше двадцати лет назад.


Думаю с сюжетом все знакомы, но кратко изложу — это путешествие хоббита Бильбо Бэггинса (в другом переводе Торбинса) , волшебника Гэндальфа и тринадцати гномов во главе с Торином Дубощитом . Их путь лежит к Одинокой Горе где находятся гномьи сокровища, захваченные и охраняемые драконом Смаугом.

Интересно, что при написании «Хоббита» Толкин обращался к мотивам скандинавской мифологии и древнеанглийской поэме «Беовульф». В ранних черновиках предводителя гномов звали Гэндальф, волшебника - Бладортин, а дракон именовался Прифтаном. Встречались упоминания реальных географических объектов — Китай, пустыня Гоби, горы Гиндукуш и Шетландские острова. Предполагалось, что дракона убьет Бильбо. Некромант из Лихолесья представляет собой некроманта Ту, который позднее получил имя «Саурон».
Образ Гэндальфа Толкину подсказала швейцарская почтовая открытка с репродукцией картины «Горный дух», на которой изображён бородатый старик в красном плаще и широкополой шляпе. В одном из писем автор назвал Гэндальфа «странником в духе Одина» — верховного бога в скандинавской мифологии.
Про хоббитов Толкин говорил, что «это просто английские крестьяне. Они изображены малорослыми, потому что это отражает свойственную им по большей части скудость воображения — но отнюдь не недостаток мужества и внутренней силы». Он также указывал на возможную связь слова «хоббит» с названием романа Синклера Льюиса «Бэббит». История главного героя этой книги напоминает биографию Бильбо Бэггинса — самодовольный американский бизнесмен меняет привычный образ жизни, благодаря чему «обретает самого себя», но теряет положение в обществе.
Согласно оригинальной версии «Хоббита», в случае победы Бильбо в игре в загадки Голлум обещает ему подарок, которым должно было стать волшебное кольцо. Когда Голлум понимает, что кольцо потерялось, он извиняется перед Бильбо и взамен показывает ему выход. Он даже хочет поймать для Бильбо «славную сочную рыбку», но тот отказывается.
Как мы видим "Хоббит" претерпел значительные изменения - из простой детской сказки, он превратился в предисловие к "Властелину колец" и стал образцом высокого фентези.

Книга очень сильная, и как эпическое произведение, и, если вникнуть поглубже, как христианское. История, рассказанная в ней - это уже не история нескольких человек, как "Властелин Колец", но оттого она не становится менее увлекательной - мир снова противостоит злу, да такому, что шансы на победу, честно говоря, равны нулю. Красочная вселенная Толкина предстает здесь во всей красе, открываются неведомые легенды, лишь вскользь упомянутые во "Властелине Колец", мир еще молод, а герои невероятно красивы и благородны.
Безусловно, "Сильмириллон" - достойная книга с интересным сюжетом, а тем, кто боится большого количества имен и названий могу посоветовать интернет-справочники по Арде - они помогут не запутаться!

Дж. Р.Р. Толкин "Хоббит"

Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.

А остались ещё те, кто не знает эту историю?
Раньше вся эпопея хоббита и властелина колец обходила меня стороной, но почему-то сейчас мне захотелось познакомиться с Толкином.Сразу скажу путь был тернист. Вы видели количество переводов? Я три часа выбирала только чей перевод лучше, а потом были муки при выборе оформления.
Долго спорили с мужем о нём, потому что я хотела именно с иллюстрациями Алана Ли (а оно дорогое), а муж не понимал зачем тратить такие деньги за маленький объём с картинками.Но если вы ещё раздумываете над изданием, то берите эту красотищу! Иллюстрации волшебные, их можно рассматривать часами. И перевод хороший, хотя Бэггинс тут Торбинс, Смауг — Смог, Торин Дубощит — Торин Дубовый Щит. Ох и поиздевалась я над мужем с этими именами.Теперь перейдём к самой истории.Хоббит живёт припеваючи в своей норке и горя не знает, пока к нему не заявляется Гендальф, а следом 13 гномов. Они зовут его в путешествие к Одинокой горе, которую захватил злостный дракон.Мы тут с мужем решили, что в душе я хоббит. Была б моя воля тоже сидела бы в норке да пирогами объедалась.Господин Торбинс приятный персонаж, который растёт в течении всей истории. В нем храбрость и мудрость идеально сочетаются. Гномы меня порадовали меньше, но мне Толкин объяснил отчего они такие.Повествование ведётся от третьего лица с разговором с читателем. Описания событий и ландшафта Хоббитании (это Шир), Мглистых гор, Лехолесья помогают сложить картинку и ощутить себя в гуще происходящего.Путешествие героев безумно динамичное и за них невозможно не волноваться. Чего только не пережили бедняги на пути к горе, а ведь там их ждёт встреча с драконом.Спасибо К.Королёву за замечательный перевод. Так и хочется смаковать прочитанное и заучивать песенки эльфов.Мне уже хочется вернуться к господину Торбинсу и его новым друзьям, поэтому точно буду перечитывать эту книгу.

«Жил был в норе под землей хоббит…»Именно такими словами начинается всем знакомая повесть – сказка английского писателя Джона Толкина. Читая данную книгу, читатель попадает в удивительный мир Средиземья, где живут такие существа как гномы и эльфы, тролли, волшебники и конечно хоббиты (полурослики).
Герои и ситуации словно оживают на глазах. Автор словно нанизывает события одно за другим, ведя к чему то удивительному. Толкин мастер рассказывать, автор очень тщательно знакомит читателя с главным героем, его родословной, с жилищем хоббита. Наш герой, как вы го уже знаете, Бильбо Баггинс, хоббит домовитый, гостеприимный малый.
Вместе с героем, магом Гэндальфом, тринадцатью гномами, и хобитом я словно проходила необыкновенный квест – путешествие от Шира до Одинокой Горы. По мере прочтения, видно как меняется, поначалу отвергая всяческие приключения, он учится находиться в ладу с остальными героями, и в конечном итоге мы видим другого Бильбо, который за рамки своей обыденной жизни. Само приключение проверяет его на прочность. В книге любимых моментов: и встреча с драконом Смаугом, первая встреча с нежданными гостями и другие.
«Хоббит или Туда и обратно» - история о добре и зле, о том, как легко можно поддаться слабостям, внутренним демонам, ну и конечно о своем пути в жизни, поиске себя. Я была очень рада увидеть книгу про хоббита Бильбо в своей домашней библиотеке.
— Доброе утро!
— Что вы хотите этим сказать? Просто желаете мне доброго утра? Или утверждаете, что утро сегодня доброе — неважно, что я о нём думаю? Или имеете в виду, что нынешним утром все должны быть добрыми?
— И то, и другое, и третье. И ещё — что в такое дивное утро отлично выкурить трубочку на воздухе. Если у вас есть трубка, присаживайтесь, отведайте моего табачку! Торопиться некуда, целый день впереди!

С самого детства я являюсь ярым фанатом кино-трилогии «Властелин колец». Впервые увидев «Братство кольца» я была настолько поражена, что все мои детские игры с ребятами во дворе так или иначе были связаны с сюжетом фильма. Сейчас для меня добрая традиция - пересматривать все три чудесных фильма примерно раз в год под конец осени. Пару лет назад я прочитала первоисточник и совсем недавно загорелась идеей перечитать «Властелин колец», но уже в более красивом издании. «Хоббит» - для меня важная книга. Концентрация приключений в ее 300х страницах превосходит все три книги «ВК». Поэтому собирать коллекцию я начала именно с истории Бильбо.

Скажу немного об издании. Оно у меня в переводе Королева с иллюстрациями Алана Ли. Перевод мне очень понравился. В своё время я читала «Хоббита» в варианте, адаптированном для детей и подростков, там все было куда более примитивно. Версия Королева более сложная, тягучая и мелодичная. Единственный недостаток - Бильбо из Бэггинса превратился в Торбинса. Иллюстрации Алана Ли - это просто нечто. В книге присутствуют как и небольшие графичные изображения (похожие на рисунки графитным карандашом), так и живописные цветные иллюстрации, напечатанные на белой глянцевой бумаге. Словом, листать книгу очень приятно.

Что касается сюжета, то в некоторых эпизодах мне не хватает более детальной проработки. Например, я так и не узнала имя короля лесных эльфов. Персонажам в целом уделено довольно мало внимания. Автор сконцентрирован на Бильбо и на его мыслях и переживаниях.

Я преклоняюсь перед Питером Джексоном, который снял великолепную экранизацию этой волшебной истории. Но перед тем, как смотреть ее, все же советую прочитать книгу-первоисточник и тогда вам будет намного интереснее раскрывать новые черты характера знакомых персонажей в их кино-воплощениях.