В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классичес...
Похожие книги
Прикосновение. Сонеты к Орфею. Мартин Хайдеггер. Петь — для чего?
Райнер Мария Рильке, Мартин Хайдеггер
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712 - 770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А. И...
Вступительная статья Роберта Рождественского, примечания Вл.Чеснокова, Е.Ряузовой, А.Ибрагимова, М.Курганцева, И.Ермакова, Э.Ганкина, заключительная статья В.Мириманова.
...
Творчество величайшего немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете является как бы зеркалом переходной эпохи, когда рушился феодальный строй и создавался строй буржуазный. Худ...
Творчество Федерико Гарсиа Лорки - ярчайшее явление в испанской поэзии XX века. Его стихи и пьесы известны российскому читателю по переводам М.Цветаевой, В.Парнаха, Н.Асее...
В книгу вошли лучшие переводы стихотворений и поэм Джона Донна, одного из самых самобытных поэтов в истории английской литературы. Загадочная поэзия Джона Донна, стоящего ...
Эдмунд Спенсер - величайший английский поэт эпохи Возрождения, виртуозно владеющий словом. В историю мировой литературы он вошел как создатель "спенсоровой строфы" и "спен...
В книгу избранных произведений великого итальянского поэта эпохи Возрождения Франческо Петрарки входят его автобиографическая проза ("Письмо к потомкам", представляющее со...
В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу. Основную часть книги составляют параллельные тексты его стихотворений и новые переводы, сд...
Никто из поэтов эпохи Возрождения не пользовался такой широкой известностью и не оказал такого большого влияния на ренессансную поэзию как Франческо Петрарка. Представленн...
Иван Сергеевич Аксаков - младший сын известного писателя С.Т.Аксакова. Он начала писать стихи очень рано, но большинство его ранних произведений до нас не дошло. Пора расц...
Мы предлагаем вниманию Читателя сборник китайской поэзии самых известных авторов. Поэтические произведения средневекового Китая на удивление современны и актуальны и в наш...
В сборник известного испанского поэта вошли книги стихов: "Цыганское романсеро", "Канте Хондо" (1921), "Диван Тамарит" (1936), стихи разных лет и народные песни.
В этих...
Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо "Дух старины"...
Франческо Петрарка (1304 — 1374) — великий итальянский поэт, исследователь древности — является родоначальником гуманистической культуры эпохи Возрождения; наряду с Данте ...
Поэт-романтик Джакомо Леопарди с ранних лет занимался литературным творчеством, переводами и комментариями древних текстов. Эти труды принесли ему известность в кругу спец...
В книгу Стивена Крейна вошли стихотворения из сборников "Черные всадники" (1895), "Война добрая" (1899), а также стихотворения, не вошедшие в сборники, и опубликованные по...
Сонет, стихотворение из четырнадцати строк, - одна из самых совершенных поэтических форм, в которой тесно словам, но просторно мыслям и чувствам. Золотым веком сонета стал...
В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы.
Поэма Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате» — классика американской литературы, в ее основе лежат сюжеты индейских легенд. Гайавата — сын прекрасной богини ночного неба и ков...
