Наулака. Ким

"Невероятно!" - вот то слово, которое пришло ко мне в голову сразу после прочтения. Книга написана одним из величайших писателей и поэтов, конца 19 - начала 20 вв., Редьярдом Киплингом, человеком подарившим нам "Книгу Джунглей". Как и всегда слог Киплинга легок и уютен, что делает процесс чтения очень простым. Сюжет пересказывать думаю смысла нет, да и те, кто хочет прочитать книгу без опасений приступайте.

О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.

Наверное многие из вас слышал эти прекрасные строки. Так вот этой теме, теме "Востока и Запада" Киплинг посвятил большинство из своих творений. Он скрашивал и совмещал, восхвалял, удивлялся и критиковал каждую из этих сторон. Он, как никто другой знал разницу, знал духовную разницу двух этих держав, и все то, чем богат великий Восток он показал в этом романе.

(Обязательно к прочтению!!! За пунктуацию прошу прощения))

До этой книги об Индии я читала только в сказке "Маугли", что характерно, того же автора.
В ней, кстати, можно найти отголоски первого произведения. Такой же мальчик "свой среди чужих, чужой среди своих", хотя этот скорее "свой везде". Есть и мудрые учителя помогающие парню, в чьих жилах течет густая и горячая ирландская кровь, найти свой жизненный путь.
В романе есть симпатичная шпионская линия, только вместо красавца спец агента - толстый, неуклюжий  и хитрый Хари-бабу,
вместо пароля "Вам нужен славянский шкаф" - "Нет каст, когда люди идут... искать таркиан",  а великолепных женщин Бонда заменяют болтливая старуха с "золотым сердцем" или женщина горного селения Шемлегх.
Меньше всего можно назвать это произведение остросюжетным романом. Слишком неторопливо его течение, слишком длинные и велеречивые диалоги и слишком много размышлений о "Колесе жизни". Это роман-путешествие, роман-дорога, полная встреч и расставаний, на которой путешественники приобретают жизненный опыт и ищут смысл жизни. 
Всё произведение пронизано любовью Киплинга к стране своего детства. В каждом пейзаже, бытовой сценке сквозит неподдельная нежность к этой странной, непонятной и таинственной стране.

Если бы меня попросили написать эпиграф к этой книге, у меня был бы только один вариант: " вода и камень, стихи и проза, лед и пламень не столь различны меж собой."
Во-первых, это место действия. Дикий-дикий Запад - западные штаты США и экзотический Восток - Индия. Полная противоположность во всем, начиная с природных условий и заканчивая особенностями ведения бизнеса и политики. Динамичное развитие с одной стороны и полный застой с другой.
Ну а во-вторых, главные герои. Скромная, умная Кэт, свято верящая, что ее призвание - облегчить участь "угнетенных женщин востока". И Ник - молодой политик и бизнесмен, беспринципный и целеустремленный. И его мечты и цели очень просты и конкретны: жениться на Кэт и добиться, чтобы строящаяся железная дорога прошла через его город. И ради этих целей он готов пойти на все. Рвануть на другой конец земного шара за любимой девушкой - это, конечно, хорошо, но ведь в ход идут и интриги, и обман, и даже предательство.
Но если люди еще как-то могут между собой договориться, и у Ника и Кэт в итоге все будет хорошо (по крайней мере я так надеюсь), то в отношениях востока и запада ничего не меняется вот уже сто с лишним лет. И по-моему, они никогда не поймут друг друга:
"О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный Господень суд." (Р. Киплинг. Баллада о востоке и западе)

Мальчик Ким пошел в паломничество с тибетским ламой. По дороге он ввязался в "Большую игру": он передает письма, крадет письма. Но для чего, кому он служит, против кого - понять это сложно. Вроде должен быть острый сюжет, погони, разоблачения, шпионаж, но... Нет ощущения накала страстей, мне не было интересно, что произойдет дальше. Вся линия шпионажа скучная и постная, зачем она введена не понятно. Единственный интерес вызывает лама и его стремление найти Реку, и то интерес этот был у меня какой-то вяленький.
Понравилась мне атмосфера. Погружаешься в Индию с головой, узнаешь много нового. Хотя паломники проходят большие расстояния, но с природой знакомства не происходит. Зато хорошо описаны жители Индии. Очень много нищих - просить подаяние у них в норме вещей. Большинство людей очень суеверны, даже слишком. Конечно, живя в такой нищете только и остается, что винить богов в своих несчастьях и молить их о чуде. Вообще, как утверждает Ким, в Индии не принято говорить о том, что у тебя есть деньги. В книге меня увлекал не столько сюжет, сколько разные второстепенные персонажи.

Киплинга в детстве любила, но эта прелесть прошла почему-то мимо. Ну прелесть же! Этакая повесть о дружбе в шпионских красках. Маугли, воспитанный Индией)
Вот честно, можно по-разному относиться к колониальной политике, но одно несомненное положительное следствие из нее - это вот такие вот книги. Книги местных авторов тоже прекрасны, но они совсем другие, и иногда хочется вот такого вот, именно чуть более близкого взгляда. Ну это так, отступление)
Что до книги, так наверное, ее уже все, кроме меня давно прочитали) История сироты, Друга всего мира, острого на язык, доброго сердцем, изворотливого, как и полагается в тех краях и сообразительного не по годам. Задумалась, уж не им ли вдохновился Уитмор, когда писал четвертую часть своего Иерусалимского квартета?

Осилила 3/4, и, скрепя сердце, все же бросила. Никогда не бросаю недочитанных книг, но тут было просто невозможно этого не сделать.

Невероятная нуднятина.

Заглянула в конец, чтобы убедиться, что там не припрягалась какая-то особая мудрость, ради которой и задумывались автором все это путешествие. Нет, не припряталась.

Как уже несколько раз писали, история о "становлении". О взрослении беззаботного, но смышленого пацана, вращающегося в мире мужиков, мафии, интриг и денег. Книга, на мой взгляд, абсолютно мальчишечья - для парней 12-15 лет.
Но на приключенческий этот роман не тянет в силу отсутствия динамики в событиях.

Если читать о "пути" ученика, идущего с учителем, то, например, Кастанеду. Или нашего русского "Рыжика" Свирского.
А за индийским колоритом - "Шантарам".

Мой вердикт - литература ничего не потеряла бы, не будь у нее этого произведения. Увы.

Да простит меня классик.

Не скажу, чтоб я когда-нибудь любила индийские рассказы и прочее, но в этом что-то есть.
Первая треть книги еле тянулась, но потом уже с головой уходишь в жизнь мальчика Кима.
Кто он??? Белый или темнокожий??? Он сам себе постоянно задаёт этот вопрос "Что такое Ким?".
Необычная судьба белого мальчика, которых вырос в индийских трущобах, которому воля важнее всех заслуг в мире...

И у этого мальчика в отличие от большинства бедняков оказалась возможность получить образование белых, т.к. он сын английского военного. И он был хорош в изучении так же, как стремился из него вырваться.

...Всего лишь мальчик, но безумно находчивый, наблюдательный, сообразительный ... и с таким большим сердцем! Мальчик всей душой полюбил старого Тешу Ламу, который находится в большом путешествии в поиске Великой Реки, способной очистить от всех грехов...
Лама искал путь к Будде. И хотя Ким был во всех верах и не верил ни одной, он помогал в поиске полюбившемуся старцу... Ведь в какой-то степени все веры кому-то нужны ;)

И вот мальчик Ким оказался на большом пути к Реке, а ещё замешан в "Большой Игре", как называл её один друг Бахбуб Али. Игре, которую вели разные армии друг против друга, где пригодился даже мальчик...

Приключения харизматичного и находчивого мальчика Кима, ирландца, выросшего под палящим индийским солнцем. В его истории Большая Игра переплетается с поиском Реки Стрелы, воды которой могут смыть все грехи.

Книга погружает читателя в мир Востока. Индия - волшебная страна, все в ней устроено низнанку. С первых строк сбивает с толку обилие непонятных слов и имен. Но затем, разобравшись, включаешься в игру и уже не можешь остановиться. Нигде не возможны такие приключения, кроме как в Индии, где воздух пропитан пряностями, где за каждым человеком скрывается полсотни росдтвенников, где по безделушкам на поясе можно определить, откуда человек родом и чем занимается, где сотни верований, перемешавшись, образовали несколько основных религий, где говорят одновременно на хинди, урду, десятках диалектов и исковерканном английском, где в 15 лет мальчик - уже взрослый мужчина, а в 30 - уже старик...

«Ким» — это история юного Кимбалла О’Хара, осиротевшего сына ирландского полкового солдата, живущего в Британской Индии в конце девятнадцатого века.
Пересказывать содержание не буду, даже кратко, ибо спойлеры)
Но совершенно точно могу заверить, что это великолепная история, пронизанная захватывающим сюжетом и индийским колоритом в смеси с британской колонизацией.
Книга увлекает практически с первых страниц и от неё ну просто невозможно оторваться)
А сам Киплинг родился в Индии, что позволяет ему достоверно описывать индийский колорит и был лауреатом Нобелевской премии. Так что, книга однозначно не разочарует.