Дьявол носит Prada

Я, наверное, как и многие другие, сначала увидела фильм и только потом прочитала книгу. Вот только в отличие от тех же многих других я нашла больше плюсов именно в книге. Но обо всём по порядку.

Внимание, есть спойлеры!

Фильм я в первый раз посмотрела ещё в раннеподростковом возрасте и тогда я осталась в недоумении: почему же Энди всё бросила? К чему тогда был весь фильм, если результата у всех происходящих событий не оказалось? Пересмотрев фильм в более старшем возрасте, я смогла лучше понять происходящее в нём и поняла, что результат-то всё-таки был — Энди вместо мира "глупых тряпок" выбрала своего парня и друзей. Но вопрос, стоили ли они того, у меня остался — извините, я не считаю друзьями людей, которые сначала радостно забирают у тебя принесённые им в подарок модные шмотки, а потом отбирают у тебя телефон, когда тебе звонит начальница, и считают твоё волнение и попытки его отнять жутко весёлыми, а потом ещё и обижаются, когда ты вполне логично на них злишься. И Алекс из фильма (или он там не Алекс? Не помню) — самый что ни на есть обыкновенный неудачник, которому не место рядом с такой шикарной девушкой, как Андреа.

Из плюсов фильма можно назвать зрелищность, человечность Миранды (в книге она какая-то уж совсем неестественная дьяволица) и Энди, которая как личность гораздо приятнее своего книжного прототипа, ведь что мы видим в книжной Энди? Ну, ноет, ну да, это понятно — но меня откровенно вымораживало, когда она, в то время как Миранда посылала её за кофе, курила и трепалась с подругой по телефону, жалуясь ей, что Миранда незаслуженно (!) обвиняла её — тада-ам! — в том, что она долго ходит за кофе, то ли шляясь непонятно где, то ли треща по телефону. Ну где логика, блин — обижаться на то, что ты заслужила?!

В книге Андреа не одна: ей более-менее помогает Эмили, помогает всякий обслуживающий персонал типа няни девочек, шофёров и так далее. В фильме эту историю сильно "оголливудили", превратив Энди в эдакую Золушку в услужении у злой мачехи: и одеваться-то она не умеет, и помогать-то ей никто не помогает, и ходят все вокруг злые... И польстили там ей в конце сильнее: и Миранда помилостивее к ней отнеслась, даже сама (!) узнала, куда Энди потом устраивалась и прислала ей положительную (!) рекомендацию. И улыбнулась, когда встретилась взглядом с Энди на улице (пусть даже сама Энди этого не увидела). Несмотря на все эти вроде бы радостные для Энди моменты, книга мне нравится больше, потому что смотрится куда как жизненнее. И в ней показана семья — не просто парень и кучка неопределённых безымянных друзей, но мама, папа, сестра, зять, парень, лучшая подруга — и у всех этих людей тоже что-то происходит, история смотрится более объёмной. Словно бы книга "Дьявол носит Прада" — она правда об Энди, в то время как фильм больше вращается вокруг, собственно, Миранды.

Начинать читать мне было трудновато, потому что нас сразу с головой в омут окунают в работу Энди, но потом я свыклась, и чтение пошло довольно-таки споро. Понравилось внимание к деталям: беглое описание большого числа повседневных обязанностей Энди, а не зацикленность на нескольких крупных событиях; перечисление ансамблей одежды и всех марок и дизайнеров (хотя я эти списки, признаться, не всегда читала :D); описание бытовых мелочей вроде мытарств Энди со съёмными комнатами-квартирами и т.д. И кульминационная сцена отлична, ей даже фильм проигрывает в эффектности.

Хорошая книга. Если хочется почитать что-то с хорошим, но при этом не вышколенным по-голливудски концом, то самое то.

Книга мне не понравилась. Я начала читать, но не осилила даже половины. Обычно такого рода произведения читаются легко, но не эта книга.
Не знаю что на меня нашло, но я решила посмотреть фильм. И знаете что? Он бесподобен! Мерил Стрип (озвучивает её Эвелина Хромченко) в роли Мелинды БОЖЕСТВЕННА!!! И гг не такая убогая, как в книге. Сняли всё грамотно, актёры подобраны прекрасно.
Итог: смотрите лучше фильм! Он просто великолепный. Книгу же лучше оставить в магазине.
P.S. поставила книге 2 , хотя фильм 10/10

Наверное, многие видели фильм, экранизацию этой книги. Я из их числа. После просмотра фильма (который мне понравился только из-за Мэрил Стрип, она там умопомрачительная!!!), я захотела прочитать и книгу. И тут меня постигло полное разочарование :( Книга совсем не пошла, никак не получалось включиться, скучные и долгие описания, какие-то пустые разговоры, странные умозаключения главной героини. И в мыслях постоянно возвращалась к фильму, к персонажам фильма и не находила их в книге.
Я вспоминаю Миранду из фильма, ее взгляд, ее движения, ее голос. От ее взгляда на героиню даже я мысленно подтягивалась и думала все ли у меня в порядке с внешним видом.

А вот при описании Миранды в книге... Никаких эмоций, никакого понимания ее внешнего вида, характера... Книгу, в результате, не дочитала и читать далее не хочется. Зато почитала на livelib отзывы и узнала предыдсторию создания книги. Интересно...

Я была из тех, кто не знал истории написания книги, спасибо за информацию.

Бывает, что наступает период легкой литературы. Момент, когда хочется чего-то расслабляющего, веселого... И тут она. Взялась читать, потому что нравится фильм, да и все-таки можно сказать, что работаю в модно-одежной сфере.
Но это тот случай, когда нельзя сказать "книга лучше". Насколько яркий, красивый и позитивный был фильм, настолько же книга получилось серой, нудной и полной нытья.

Конечно, это отлично читается, когда тебя прессует начальник (даже если и не так, как Миранда Присли), а на работе завал. Но все обычно берут себя в руки и принимают решение: терпеть или уйти. Сразу вспоминается отличная фраза из фильма: "Миллионы бы убили за эту работу, а ты до нее снизошла и удивляешься, почему Миранда не целует тебя в лобик?". Героиня не вызывает сочувствия. Книга полна жалости к себе и ненависти ко всем окружающим, такое ощущение, будто ее насильно привели в "Подиум", привязали к стулу и не выпускают.

А еще на протяжении всей книги не покидает мысль, это ж надо иметь таких эгоистичных друзей, которые требуют поддержки на грани жертв, но не в состоянии ее оказать сами! И я молчу о огромном количестве логических несостыковок в сюжете.
В общем, абсолютно проходная вещь, после которой ничего в голове не остается (да и, наверное, не должно).

Решила прочесть эту книгу только потому, что очень нравится фильм.
Обычно бывает так, что фильм хуже книги, но не в данном случае.
Хотя книгу прочитала довольно быстро (для себя), она не вызвала во мне бурю эмоций и впечатлений, но, если подумать, она на это и не претендует.
Всё же могу сказать, что довольно читабельная вещь, не займет много времени и хороша, чтобы разгрузить мозг.
Перечитывать её вряд ли буду. Взяла книгу в библиотеке, а не приобрела, иначе, это было бы пустой тратой денежных средств.
Фильм и книга имеют лишь одинаковый костяк, основу, идею, что касается всего остального, то тут абсолютное несовпадение.

эта книга может стать энциклопедией бесконечного нытья. на каждой странице - бесконечное нытье, погоняющее нытье нытьем. все, что случается с героиней, все, что должно быть немного забавным и немного смешным, не вызывает ровно никакой жалости, потому что героиню вовсе не жалко, ее хочется пристрелить, чтобы не страдала дальше. страдать в этой книге должна Миранда Пристли, которую изображают как сверхчеловека, но которая, по моему мнению, человеком вовсе не является. что касается моды, о которой автор писала не по наслышке, то нет никакой моды. есть нытье. измывательства Миранды и все.
скучно.
фильм интереснее.