Солнце клана Скорта

Прочитав аннотацию, решила было поискать другую книгу, соответствующую условиям игры. Но как будто что-то дёрнуло начать... А потом я уже не остановилась)). И в рядовой раз - кто так пишет аннотации?

Четыре поколения. Прародитель, Лучано Маскалдзоне - тот самый заключённый из аннотации, отсидевший 15 лет ( за что именно - нет информации) и вернувшийся в деревню ради одной ночи с женщиной, мысль о которой не отпускала его всё это время.

Здорово, конечно, и героически. Только не признал младшую сестру своей давно уже покойной возлюбленной... Она, на тот момент уже старая дева, родила мальчика. Именно его деревня предлагает убить священнику дон Джорджо. Тут маленькое отступление - несмотря на то, что Апулия в книге очень яркая, живая и убедительная, священников автор и с ним переводчик упорно именуют кюре. От этого слова каждый раз поначалу у меня сбивалось настроение, но потом тупо перестала обращать внимание.

Падре (с вашего позволения, всё-таки не кюре) Джорджо в ужасе, но ребёнка он спасает. И именно из него вырастает кара деревни Монтепуччио - Рокко Скорта Маскалдзоне. Отсюда, собственно, и начинается семейная сага с мафиозным оттенком.

Трое детей Рокко - главные герои книги, так же как и их названый брат - единственный ребёнок деревни, который ценой ежевечерней порки не отказался от своей дружбы с ними. Жизнь каждого - не без счастливых моментов и не без скелетов в шкафу. Мечты не сбываются, планы рушатся, но - рождаются дети, ловится рыба, продаются сигареты в табачной лавке, устроенной большой ценой. И семья, клан особенно ценит свою общность.

Есть несколько особенно сильных фрагментов: землетрясение, во время которого Кармелла пропадает на кладбище, будто её поглотила земля, первое общее застолье, организованное принятым братом, но особенно мне запомнилось сватовство Элии. Будучи мальчишкой, он украх из церкви медальоны святого Микеле, за что был бит нещадно, да и вообще был бы убит, если бы дядя не помог. Вот его речь отцу девушки, в которую он влюблён:

И после этого, получив от ворот поворот от самой девушки, он поджигает лавку и на её фоне танцует тарантеллу...

Представьте себе тут не девушку в красивом платьице, а ободранного, грязного, заросшего щетиной парня с безумными глазами...

Чем кончилась эта любовь, смог ли кто-то из Скорта покинуть свю спаленную солнцем землю? Все ответы - в книге. И особенно меня покорило обращение автора в послесловии:

Merci, monsieur Laurent.

Вот представьте себе.

Италия. Дикая жара. Мужик отсидел в тюрьме пятнадцать лет и едет на осле в деревню, чтобы отыметь женщину своей мечты, о которой мечтал все время, проведенное на нарах. А потом, хоть трава не расти, пусть деревенские мужики убивают. Главное, отыметь женщину своей мечты.

Ну, все так и получилось. Отымел, забили камнями, перед смертью, валяясь в пыли, внезапно узнал, что отымел младшую сестру женщины мечты, потому что та имела наглость умереть, пока он сидел. Да и хрен с ним, главное, что хоть кого-то отымел, в конце концов, решил он и помре.

Потом после родов (плод насилия) помре и сестра женщины мечты. А жители деревни решили, что священник должен убить младенца, потому что его папаша был бандит. Конечно же, дитя выжило с помощью святого отца и переплюнуло родителя.

- Как же так? - спросил у него падре. - Что же ты сволочь такая?

- А потому что вот, ибо я - наказание жителям деревни, - дерзко ответил тот.

И вот тогда я пожалела себя, Италию и осла, потому что мы точно не заслужили наказания, и закрыла этот "шедевр".

«Всё – сплошной хаос».

Что представляет собой маленькая деревушка южной Италии? Белые домики с красными черепичными крышами, центральная улица - корсо - с каменными зданиями и лавками на первых этажах, церковь. Август. Жара, «час, когда ящерицы мечтают стать рыбами». И море…
Красивые картины Италии (а как иначе?) рисует Годе в своем романе, попутно рассказывая ещё об одном исключительно итальянском явлении – становлении клана, нет, не мафиозного, как можно было бы предположить, но без основателя-бандита не обошлось…

Сложно точно определить жанр, в каком написан роман: не психологический, когда в центре внимания внутренний мир персонажей, не философский – хотя он и затрагивает тему хаоса жизни. Скорее, это роман атмосферный, если допустимо такое определение: о «чувстве Италии» в художественном изложении.
Но получился у Годе не просто рассказ о жителях небольшой итальянской деревушки, семье с фамилией Скорта (как легко догадаться), а попытка придать их судьбам некое метафизическое значение – «почему они родились и зачем жили?».

В одном романе Тортона Уайлдера герой говорит: «Нет смысла в жизни. Жизнь – это смех слабоумного в пустыне». Или та же мысль в первоисточнике у английского классика: «Жизнь - это история, рассказанная идиотом, наполненная шумом и яростью и не значащая ничего». Так и Годе с самого начала книги вводит "ощущение" мифологического хаоса в образе некоего Рокко, что сразу придает соответствующий оттенок чтению.

Собирался ли автор и дальше рассуждать на тему смысла жизни или (как в итоге и получилось) только намекнуть, хотел ли «проникнуть в суть» или достаточно было лишь запечатлеть мгновение «одной итальянской семьи» – в любом случае роман воспринимается как некий эскиз, незавершённое повествование. Незавершённое не в ширину – сюжетно роман имеет гармоничный финал, а в глубину – как если бы в картине классической школы вдруг отсутствовала или была искажена перспектива. Конечно, в руках мастера и незаконченная картина – произведение искусства, но впечатление всё-таки такое, что задумано было нечто большее.

А прочёл ли оформитель обложки роман? Если и стоило изображать какое-то растение, то оливковую ветвь, не виноград…

Роман получил Гонкуровскую премию. Даже не подозревала о ее существовании. Гонкуровская премия – самая престижная литературная премия Франции за лучший роман, названа в честь братьев Гонкур. Присуждается по итогам голосования членов Гонкуровской академии на специальном ужине в парижском ресторане «Друан» (Drouant). Вручается ежегодно, начиная с 1903 года. Размер премии символичен (в настоящее время он составляет десять евро), однако, как правило, присуждение премии существенно увеличивает продажи романа-победителя и выдвигает его автора в первые ряды французской литературы.

Так редко мое мнение совпадает со всеми престижными номинациями и крикливыми названиями типа «мировой бестселлер». Я от всей души рада, что в данном случае автор абсолютно достоин своей награды. Французский писатель, который смог на все 100% убедить меня, что он итальянец. Так писать об Италии может только человек, который с молоком матери впитал в себя солнце, море и оливковое масло, кровь итальянской земли. С первый строк я почувствовала жар солнца на своих щеках, слепящий свет, духоту, безысходность, и как не странно, любовь. Любовь к тому, что дает тебе жить дальше. Не ищите в этом романе волшебных палочек, космических кораблей, сундуков с золотом и т.д. Только жизнь. Тяжелая, не простая, настоящая.

В центре внимания история обычных людей, которым удалось стать подлинной семьей, потому что один ты никто и ничто, а вместе вы Скорта. И это должно звучать гордо. Добывая свой хлеб потом и кровью, смертью и забвением, вгрызаясь в эту жизнь, до последнего вздоха помни – ты Скорта. Автору очень точно удалось передать всю извилистость нашего бытия. Сказочных плюшек в обычной жизни не бывает. Свое благополучие мы зарабатывает по бусинам, скрупулезно, как скряги собирая из них свою ниточку со счастьем. Чтобы потом, в конце жизни, сидя на кресле-качалке и смотря вдаль, перебирать в своей памяти одну жемчужину за другой и задавать себе кучу вечных вопросов. Бывает ли человек когда-нибудь счастлив в этой жизни? Готов ли ты приносить жертвы в угоду своему «хочу»? Какие именно? А ради семьи? Какой ценой? Ценой всего? И что это за «все»?

Чрезвычайно атмосферный роман. Но НЕ любителям современной прозы будет сложно понять его красоту. Читать эту книгу лучше всего зимой. Роман опалит ваше сердце в самый лютый холод и научит «пожирать солнце.

Меня всегда привлекали итальянцы, их оптимизм, любовь жизни, легкий пофигизм и бесконечная привязанность к ближнему. Но эта книга про "других" итальянцев, про людей "рожденных для пота". В произведении "Солнце клана Скорта" затрагиваются философские вопросы: "Что значит счастливая жизнь?", "Как оценить личность?" или "Что самое важное в жизни человека?". Лоран Годе четко и однозначно (естественно субъективно) отвечает на все поставленные вопросы. Я бы назвала это исповедью и исповедью не героев, а самого автора.
"Солнце клана Скорта" - это история одной семьи, история их борьбы против всего мира за свое место в нем. История "пожирателей солнца", привязанных к своей земле и семье, верных своим идеалам. Каждый герой совершает на своем жизненном пути ошибки, иногда фатальные, и каждый по-своему мирится с результатами этих ошибок.
В первой части затрагивается очень важный вопрос, вопрос милосердия и религиозности, вопрос справедливости. Автор показывает как хорошие добрые, простые люди формируют совместное зло. И никто из них сам не взял бы ответственности за это (общее) решение, но все они убеждены в его истинности. И как эти мнения часто бывают противоречивы и как по-разному можно трактовать "Святое писание" в зависимости от ситуации. Например смерть ребенка, что может быть более жестоким, но...

Каждый человек приходит в этот мир со своим предназначением и все мы должны нести этот крест. Даже если ты наказание для жителей деревни или целого народа. Все рождаются не случайно. Именно эта мысль приходит в голову когда читаешь историю первого Скорта - Рокко. Когда же сменяется поколение и его дети приносят свои идеалы в этот мир мы видим совсем другую картину:

В конце книги автором (как любым человеком в конце жизни) поднимается вопрос о страхе смерти и преемственности поколений:

Меня эта книга тронула, тронула до глубины души. Она заставила задуматься как и ради чего я живу...

Гонкуровская премия, рекордные тиражи в Европе. Но у нас книга вряд ли станет когда-либо популярной. Она легко читается, но, на мой вкус, суховата: просто жизнеописание представителей обожженного и согретого Солнцем Италии клана Скорта. Причем, жизнеописания очень и очень лаконичные, поверхностные.

Понравилось, что мы увидели другую Италию. Не карнавальную, яркую и курортную, а душную, жаркую, пыльную... Именно такую, какой ее знают настоящие итальянцы.

Понравилось, что автор ушел от штампов, отказавшись делать Америку раем, благодаря которому все становятся богаты и находят себя.

Понравилось, что даже второстепенные персонажи романа -- живые и отнюдь не идеальные люди. В общем, что-то Годе удалось, а что-то нет.

Меня очаровала эта чудесная семейная сага!
Единственным ее недостатком, на мой взгляд, является то, что она очень короткая. Это для семейных саг совершенно не характерно. Ведь сложно уложить несколько поколений жизни семьи в небольшой объём.
Роман о солнце Италии, солнце Апулии, солнце которое согревает и убивает.
Правда я не совсем поняла начало

История нескольких поколений одной семьи, обосновавшейся в небольшой деревушке на юге Италии. Многие члены клана покидали (зачастую принудительно) родную юдоль , но все возвращались на выжженную солнцем и пропитанную оливковым маслом землю. Скорта стали её историей, обязательной составляющей Монтепуччио, а город стал их домом.
Каждому выпала своя доля и участь, и все они поделятся своей мудростью, вынесенной из своего жизненного пути.
Повествование неспешное и размеренное, как жизнь маленького городка, и восхитительно атмосферное. Читателю предстоит погостить на праздничном обеде в кругу шумной семьи; стать свидетелем заключённой с церковью сделки и соучастником нарушения договоренности; выйти в море на рыбацкой лодке; посидеть на тенистой лавочке на кладбище; послушать страстную вдохновляющую воскресную проповедь.
Могу порекомендовать любителям неспешного созерцательного чтения или под соответствующее настроение. История без остросюжетных поворотов и яркого неожиданного яркого финала. Как жизнь...

Скорта - вовсе не мафиозная семейка, как можно было бы подумать (ведь дело происходит на юге Италии, а само слово "клан" наводит на ассоциации). Здесь нет легкой и красивой жизни, нет крупных разборок и разделов сфер влияния, есть простые люди, жители маленькой деревушки в провинции. Они трудятся, ищут смысл своей жизни и, конечно, порой совершают ошибки, за которые приходится потом расплачиваться. В общем-то эта история могла произойти не в Италии, а где угодно, да хоть на соседней улице...
Мне очень понравились картины жизни сельской Италии, описания образа жизни, каких-то мелких традиций и привычек, а вот сюжет, к сожалению, увлек чуть меньше. Книга хороша, но от лауреата Гонкуровской премии я ждала все-таки большего.