Нет места лучше дома

У каждого в шкафу водятся скелеты. У кого-то их почти нет, а у кого-то целый рассадник. Как у нашей героини.
Когда она была маленькой, она, пытаясь защитить маму от отчима, случайно застрелила ее. Дело прогремело на всю Америку, девочку судили, она молчала и не защищалась - и если бы не показания одной барышни, упекли бы ее за решетку.

Вот ей уже за тридцать, у нее карьера, муж, ребенок, другое имя и прошлое. Муж решил порадовать супругу, купил ей в подарок дом по дешевке. Тот самый, где малютка Лиззи застрелила маму. Шикарный подарок, конечно - дом успел поменять не одного покупателя, хулиганы регулярно оставляют "подарочки", вся округа судачит про атмосферу и призраков.
С нервами у Силии (так ее теперь зовут) явно не все в порядке, она то падает в обморок, то бледнеет, то путается в разговоре, всем своим поведением подталкивая заинтересованных раскопать причины.
Заодно нам по кусочку складывают мозаику, что же на самом деле случилось двадцать лет назад.
Трупов все больше, убийца все ближе.

Все составляющие есть, да не зацепило. Ни особо закрученным, ни захватывающим повествование назвать не могу.
Не самое удачное начало флэшмоба.

Флэшмоб 2014.

Редко мне попадаются детективы в руки, поэтому оценка высокая. Очень все понравилось!
В маленький городок приезжает семья и поселяется в доме, в котором 24 года назад произошло убийство женщины и сильное ранение мужчины. А сделала это маленькая десятилетняя девочка Лизи. Она застрелила свою мать и пыталась убить отчима. Её оправдали в суде, но не в глазах жителей городка.
Семью Ноланов тоже начинают преследовать неприятности. Сначала разукрашенная лужайка перед домом и нацарапанный череп на двери, убийство риелтора, которая продала им "Обитель"; психическое расстройство Силии после всего этого; подозрение в убийстве...
Что же это такое? Злой рок, преследующий данное строение? Или малютка Лиз вернулась мстить? А может, бывший отчим? Или тут вообще виноват бизнес и разногласия партнеров?
В общем очень захватывающе было почитать данную книгу. Сюжет развивается достаточно динамично. И в принципе практически до конца не понятно, кто в чем виноват и кто каким боком относится к этой странной череде убийств.

висит на сцене в первом акте
бензопила ведро и ёж
заинтригован станиславский
боится выйти в туалет

Именно этот известный перашок крутился у меня в голове во время чтения сего опуса. Потому что в нем интриги гораздо больше, чем в этой, с позволения сказать, книге. Это не детектив, а слабенькая попытка его написать. Очень слабенькая. Такое впечатление, что автор или графоман, не знающий законов жанра, или меркантильный новичок, который раньше работал в желтой прессе. Не догадаться о развязке может разве что совсем уж начинающий читатель детективов, поскольку автор буквально подталкивает к мысли о том, что двух мнений тут быть не может.

Отдельного недоумения заслуживает беспомощный стиль изложения, точнее полное его отсутствие: многочисленные повторы деталей сюжета, беднейший язык с бесконечными он пошел-она подумала-он сказал-она спросила. И переводчик добавил сверху, регулярно используя безграмотные фразы вроде Услышав его реакцию, у меня похолодело внутри. Ага, графиня изменившимся лицом всё бежит и бежит.

В общем, не зря я так отчаянно отказывалась от этой книги в рамках флешмоба-2014, но пришлось подчиниться правилам. Увы.

Когда-то, в нежном подростковом возрасте я была такой поклонницей детективов, что мне везде чудились убийцы и маньяки. Опасаясь за свою психику, я просто перестала их читать, и постепенно любовь моя сменилась равнодушием. Сейчас я нечасто читаю детективы, сказала бы даже редко, но за последний год их прочитано больше, чем за предыдущие 10. Надо заметить, что книги этого жанра чаще всего меня разочаровывают, наверное, я наудивлялась в 12 лет. За "Нет места лучше дома" я бралась с опаской: пыталась читать этого автора раньше - не пошло. Но книга приятно порадовала. Динамичный сюжет, замечательная героиня - ангел с темным прошлым и убийца, который с трудом вычисляется. Не скажу, что обладаю хорошим логическим мышлением- у А.Кристи я не разу не вычислила убийцу, но в современных детективах главного злодея обычно легко опознать. А здесь я не догадалась, только на последней сотне страниц подумала, что было бы пикантно сделать убийцей этого героя. Так что финал меня не поразил, но все равно книга произвела очень хорошее впечатление.

Начало у книги действительно интригующее, но, чем дальше разворачивается нить повествования в ходе чтения, понимаешь, что детективная линия скучновата, где-то с середины романа становится ясно, кто будет следующим в роли жертвы. Вообще сам сюжет книги далеко не нов, хотя вызывает у читателя чувство сопричастности к разгадыванию сюжета. А вот кульминация детектива преподнесла маленький сюрприз.. по крайне мере, для меня. Единственное, что портит впечатления от книги так это язык, хоть и легко читается, но местами написано топорно.
В целом книга неплохая, для чтения на один раз самое оно.

Есть книги, которые хороши тем, как они написаны. А есть те, что в них написано.
Книга "Нет места лучше дома" относится ко второму типу. Потому что "как" она написана, просто выводило меня из себя на протяжении всего чтения. Именно в такие моменты я сильно сожалею, что не могу читать книги в оригинале. Потому и судить сложно: то ли автор виноват в таком изложении, то ли переводчик, мягко говоря, не справился со своими обязанностями.
Меня не оставляло ощущение, что взят английский текст, пропущен через какой-то электронный переводчик, и в таком виде отдан в издательство.

На книге можно было бы поставить огромный "минус", если бы не то, что в ней написано. Сюжет достаточно увлекателен и занимателен, что прощаешь даже скудный и извращенный язык повествования.
Добротный детектив с семейными тайнами, загадочными убийствами, попыткой некоторых психологических исследований.

Герои, правда, несколько шаблонны. Но эта шаблонность (не нужно отвлекаться на разгадки характеров) идет на пользу книге. Все внимание сосредоточено на развитии сюжета.

флэшмоб 2012